Traffic: 10 Behind-The-Scenes Facts about The Making Of The Steven Soderbergh Movie
Είτε το πιστεύεις έιτε όχι, Στίβεν Σόντερμπεργκ'μικρό ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣ γίνεται 20 φέτος. Η σαρωτική πολυδιηγητική ιστορία του πολέμου των ναρκωτικών κατά μήκος των συνόρων ΗΠΑ/Μεξικού και οι διαρκείς επιπτώσεις που έχει στα διάφοροι πολίτες κέρδισαν τέσσερα βραβεία Όσκαρ, συμπεριλαμβανομένων των βραβείων Καλύτερης Μοντάζ Ταινιών, Διασκευασμένου Σεναρίου, Β' Ανδρικού Ρόλου και Διευθυντής.
Πρωταγωνιστής Μπενίσιο Ντελ Τόρο, Μάικλ Ντάγκλας, Catherine Zeta-Jones, Albert Finney, Don Cheadle, Erika Christensen και άλλα, ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣ συνδυάζει πολλές αλληλένδετες ιστορίες, όπως έναν τσάρο ναρκωτικών των ΗΠΑ, την κόρη του που καπνίζει κρακ, έναν Μεξικανό αστυνομικό, δύο πράκτορες της DEA και τη γυναίκα του αδίστακτου βασιλιά. Για περισσότερα ενόψει της 20ής επετείου της ταινίας, εδώ είναι 10 γεγονότα σχετικά με τη δημιουργία της ταινίας του Στίβεν Σόντερμπεργκ ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣ.
10 Η ταινία ήταν εμπνευσμένη από μια βρετανική τηλεοπτική σειρά
Διασκευή από τον βραβευμένο με Όσκαρ γραφέα Stephen Gaghan,
Η πλοκή της μίνι σειράς αφορούσε τον Jack Lithgow (Patterson), έναν Βρετανό κυβερνητικό αξιωματούχο που προσπαθεί να εφαρμόσει πολιτική για τον περιορισμό της παραγωγής ηρωίνης στο Πακιστάν. Το κύκλωμα ναρκωτικών εκτείνεται στη Γερμανία, όπου ένας πολυτελής επιχειρηματίας πιάνεται να κάνει λαθρεμπόριο ηρωίνης πίσω από την πλάτη της γυναίκας του.
9 Πολλαπλά κάστινγκ του Wakefield
Πριν από τον ρόλο του Ρόμπερτ Γουέικφιλντ, ο Μάικλ Ντάγκλας αρνήθηκε τον ρόλο. Το μέρος προσφέρθηκε στη συνέχεια στον Χάρισον Φορντ, ο οποίος συμφώνησε να πρωταγωνιστήσει στην ταινία. Ο Ford και ο Soderbergh συνεργάστηκαν για να εμπλουτίσουν τον χαρακτήρα, αλλά στη συνέχεια ο Ford αποσύρθηκε ξαφνικά από το έργο.
Ενώ ο Κέβιν Κόστνερ εξεταζόταν για το Γουέικφιλντ, ο Ντάγκλας συμφώνησε τελικά να παίξει τον ρόλο μόλις είδε πώς ο χαρακτήρας ανακατασκευάστηκε από τον Φορντ. Ο Αλ Πατσίνο και ο Ρίτσαρντ Γκιρ εξετάστηκαν επίσης για λίγο για τον ρόλο.
8 Υπήρχαν απόπειρες κλοπής στο σετ
Δύο περιστατικά απόπειρας ληστείας στο πλατό σημειώθηκαν κατά την πραγματοποίηση ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣ. Η πρώτη έγινε όταν ο ηθοποιός Τζέιμς Μπρόλιν επέστρεψε στο όχημά του μετά από μια μέρα γυρισμάτων. Καθώς πλησίασε το αυτοκίνητο, βρήκε δύο νεαρούς να προσπαθούν να διαρρήξουν το όχημα. Ωστόσο, ακόμη ντυμένος με στρατιωτικές κούραση ως στρατηγός των ΗΠΑ, η εμφάνισή του τρόμαξε τους πιθανούς κλέφτες να απομακρύνονται βιαστικά.
Το επόμενο περιστατικό συνέβη κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων στο Σινσινάτι, όπου ο Μάικλ Ντάγκλας κυνήγησε έναν άρπαγα πορτοφολιών κυνηγώντας τον κλέφτη στον δρόμο. Ο Ντάγκλας τον συνέλαβε και τον κράτησε μέχρι να φτάσει η αστυνομία.
7 Η εγκυμοσύνη της Catherine Zeta-Jones άλλαξε πώς γράφτηκε ο χαρακτήρας της
Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣ, η Catherine Zeta-Jones ήταν έγκυος στο μωρό του συμπρωταγωνιστή και μελλοντικού συζύγου του Michael Douglas. Ως εκ τούτου, το σενάριο αναθεωρήθηκε για να εξυπηρετήσει την εγκυμοσύνη της.
Αρχικά, ο χαρακτήρας της Zeta-Jones Helena Ayala είχε ήδη γραφτεί ως μητέρα δύο παιδιών. Αντί να βάλουν κάποιον άλλο στον ρόλο, ο Gaghan και ο Soderbergh ξαναέγραψαν το σενάριο για να κάνουν την Helen έξι μηνών έγκυο. Στην ταινία, ο χαρακτήρας της Helen προσλαμβάνει έναν δολοφόνο για να δολοφονήσει τον υψηλόβαθμο έμπορο ναρκωτικών Eduardo Ruiz (Miguel Ferrer), ο οποίος πρόκειται να καταθέσει εναντίον του συζύγου της Carl (Steven Bauer).
6 Τα καθημερινά προϊόντα διατροφής χρησιμοποιήθηκαν για τις σκηνές με τα ναρκωτικά
Χρησιμοποιήθηκαν μερικές διαφορετικές μέθοδοι για την προσομοίωση της χρήσης ναρκωτικών στην οθόνη ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣ. Για τις σκηνές στις οποίες οι έφηβοι ήταν ψηλά, οι ηθοποιοί έτριβαν σκόνη μέντας στα πρόσωπά τους για να κάνουν τα μάτια και τη μύτη τους να φαίνονται κόκκινα από την κατάχρηση ναρκωτικών. Για σκηνές στις οποίες οι χαρακτήρες ρουθούνιζαν κοκαΐνη κατά τη σκηνή του πάρτι, χρησιμοποιήθηκε αποξηραμένο γάλα ως υποκατάστατο.
Ο ηθοποιός Κόρεϊ Σπίαρς, ο οποίος υποδύεται τον χαρακτήρα του Μπάουμαν που έκανε υπερβολική δόση στο πάρτι, ρουθούνισε τόσο πολύ αποξηραμένο γάλα στα γυρίσματα που αρρώστησε σωματικά κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων.
5 Η διέλευση των συνόρων του Wakefield πυροβολήθηκε μυστικά
Για τη σκηνή στην οποία ο Γουέικφιλντ ταξιδεύει στα σύνορα της Καλιφόρνια για να συζητήσει την πολιτική για τα ναρκωτικά, η σεκάνς γυρίστηκε στην πραγματικότητα στο σημείο διέλευσης της Τιχουάνα. Αλλά το πλάνο δεν προοριζόταν ποτέ να μπει στην ταινία εξαρχής.
Ο λόγος που η ποιότητα ήχου και βίντεο είναι τόσο χαμηλή στη σκηνή είναι ότι γυρίστηκε κρυφά εν αγνοία του Ντάγκλας. Μόλις ο Ντάγκλας άρχισε να συνομιλεί με τον Ρούντι Καμάτσο (τον τότε πραγματικό αρχηγό των Τελωνείων που ήταν υπεύθυνος για τις συνοριακές διελεύσεις), ο Σόντερμπεργκ άρχισε να κινηματογραφεί αθόρυβα με μια κάμερα χειρός. Ο Ντάγκλας μιλούσε χωρίς χαρακτήρα σε μια κανονική συνομιλία, προκαλώντας την ελπίδα του Σόντερμπεργκ ότι ο Καμάτσο δεν θα αναφερόταν στον Ντάγκλας με το πραγματικό του όνομα και θα κατέστρεφε το βίντεο.
4 Κάθε σημαντική ιστορία είχε διαφορετικό απόθεμα ταινιών
Ο Soderbergh χρησιμοποίησε σκόπιμα διαφορετικό απόθεμα ταινιών για καθεμία από τις τρεις κύριες ιστορίες ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣ. Χρησιμοποίησε επίσης διαφορετικές τεχνικές post-production και μοντάζ για κάθε ξεχωριστή υποπλοκή.
Για την ιστορία του Wakefield στο Οχάιο, χρησιμοποιήθηκε μια παλέτα κρύου μπλε χρώματος για να δηλώσει τη θλίψη και την κατάθλιψη. Στην υποπλοκή Alaya, χρησιμοποιήθηκε μια πολύ πιο φωτεινή και ηλιόλουστη χρήση βασικών χρωμάτων όπως το κόκκινο για να αντικατοπτρίζει τον πλούσιο τρόπο ζωής της Helena. Για τις σκηνές που διαδραματίζονται στο Μεξικό, χρησιμοποιήθηκε πιο κοφτερό φιλμ για να μεταδώσει τα σκληρά και αποπνικτικά τοπία της χώρας.
3 Οι σκηνές του Λευκού Οίκου γυρίστηκαν στο πλατό της Δυτικής Πτέρυγας
Όλες οι σκηνές που διαδραματίζονται στον Λευκό Οίκο των ΗΠΑ στην ταινία γυρίστηκαν στο ίδιο σετ που χρησιμοποιήθηκε για την επιτυχημένη τηλεοπτική εκπομπή Η Δυτική Πτέρυγα.
Η κίνηση ήταν ένα μέτρο εξοικονόμησης κόστους, καθώς Η Δυτική Πτέρυγα Το σετ παρουσίαζε μια σχεδόν πανομοιότυπη επανάληψη ολόκληρου του εσωτερικού και του εξωτερικού του Λευκού Οίκου. Αντί να φτιάξουν ένα ολόκληρο σετ από την αρχή, ο Soderbergh και η ομάδα παραγωγής του απλώς σχεδίασαν το πρόγραμμα των γυρισμάτων τους να πραγματοποιηθούν ενώ η τηλεοπτική σειρά ήταν σε παύση.
2 Ένα σχολείο ζήτησε να αφαιρεθεί το όνομά του από την ταινία
Στο αυθεντικό θεατρικό κομμάτι της ταινίας, η Caroline (Christensen) αναφέρει ότι παρακολουθούσε ένα μικρό σχολείο προετοιμασίας που ονομάζεται Cincinnati Country Day. Όταν το σχολείο προσβλήθηκε επειδή συσχετίστηκε με μια ταινία για την κατάχρηση ναρκωτικών, διαμαρτυρήθηκε για να αφαιρεθεί το όνομά τους από την ταινία. Στην οικιακή κυκλοφορία βίντεο του ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣ, πράγματι αφαιρείται το όνομα.
Στο αρχικό σενάριο, ο Gaghan έγραψε τον χαρακτήρα για να αναφέρει την Ημέρα της Χώρας του Κεντάκι, την οποία ο συγγραφέας παρακολούθησε όταν ήταν νεότερος. Όταν η πόλη μεταφέρθηκε στο Σινσινάτι, το σενάριο άλλαξε.
1 Η επισκεψιμότητα οδήγησε στη βιογραφική ταινία Liberace του HBO
Κατά τη διάρκεια μιας εκδήλωσης του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Turner Classic Movies 2018, ο Μάικλ Ντάγκλας ομολόγησε ότι η ιδέα να παίξει τον διάσημο διασκεδαστή Liberace από το Λας Βέγκας εμφυτεύτηκε από τον Σόντερμπεργκ κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων. ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣ.
Το 2013, η πρόταση όχι μόνο έγινε πράξη, αλλά ο Σόντερμπεργκ σκηνοθέτησε επίσης τον Μάικλ Ντάγκλας ως Liberace στην πολύκροτη ταινία του HBO Πίσω από το Candelabra, ανακηρύχθηκε η καλύτερη ταινία για τηλεοπτική παραγωγή στις Χρυσές Σφαίρες 2014. Ο Ντάγκλας κέρδισε επίσης Χρυσή Σφαίρα και Βραβεία Primetime Emmy για την ερμηνεία του, ενώ ο Soderbergh κέρδισε ένα Primetime Emmy Καλύτερης Σκηνοθεσίας. Κοστάρ του Ντάγκλας Ματτ Ντέιμον προτάθηκε και για τις δύο τιμητικές διακρίσεις.
ΕπόμενοΟι 10 καλύτερες ταινίες από την οπτική γωνία του δολοφόνου