20 Μικρές λεπτομέρειες πίσω από το Making Of Die Hard
“Βγείτε στην ακτή, θα μαζευτούμε, θα γελάσουμε." Πεθαίνω δύσκολα είναι μια από, αν όχι η μοναδική ταινία που έχει αναγνωριστεί παγκοσμίως ως η καλύτερη ταινία δράσης όλων των εποχών. Ακόμη πιο μοναδικό είναι ότι οι συνέχειές του, από υπέροχες ταινίες έως υποβαθμισμένες, δεν παίρνουν τη λάμψη της πρώτης περιπέτειας. Η ταινία απλά άλλαξε τόσο πολύ στο είδος της δράσης. Αντί για τεράστιους, ογκώδεις αστέρες δράσης, ο John McClane ήταν ένας Everyman. Ο Μπρους Γουίλις έκανε την επιλογή να τον παίξει ως έναν τύπο που δεν του αρέσει πολύ ο εαυτός του, αλλά πάντα θα κάνει ό, τι καλύτερο μπορεί για να κάνει το σωστό.
Δημιούργησε μια έλλειψη όμοιων ταινιών. Αντί για έναν αστυνομικό Everyman, τι θα λέγατε για δύο (Θανατηφόρο όπλο)? Die-Hard σε ένα λεωφορείο (Ταχύτητα)? Σε ενα αεροπλανο (Air Force One)? τρένα (Under Siege 2: Dark Territory)? Ο Λευκός Οίκος, μια αρένα χόκεϊ, και μάλιστα πιο πρόσφατα σε έναν ουρανοξύστη ξανά. Πες το, μάλλον έχουμε ένα Die Hard On A...γι 'αυτό. Ο Μπρους Γουίλις ήταν τρελός μετά από αυτή την ταινία. Το Χόλιγουντ μυήθηκε στον σπουδαίο θεσπιώτη, Άλαν Ρίκμαν. Έγινε ακόμη και η χριστουγεννιάτικη ταινία για ανθρώπους που δεν ενδιαφέρονται για το "
Ποιοι είναι μερικοί από τους λόγους που Πεθαίνω δύσκολα έγινε αριστούργημα; Τι θα λέγατε για μερικά από τα πιο διασκεδαστικά και ενδιαφέροντα στοιχεία για το αριστούργημα του σκηνοθέτη John McTiernan. Πάρτε λίγο αυγολέμονο, μαζευτείτε γύρω από την ψηφιακή εστία και δείτε αυτό το άρθρο.
Εδώ είναι 20 μικρές λεπτομέρειες πίσω από τη δημιουργία του Πεθαίνω δύσκολα.
20 “Ένα σκληρό καρύδι για να σπάσετε”
Κάποιος στο μάρκετινγκ πρέπει να σκέφτηκε ότι το "Morir Duro" δεν είχε αρκετή κρυφή μνήμη, καθώς το ισπανικό όνομα για Πεθαίνω δύσκολα μεταβλήθηκε σε Η Κρυστάλλινη Ζούγκλα. Η φράση Πεθαίνω δύσκολα προφανώς δεν μεταφράζει καλά σε καμία γλώσσα. Άλλα διασκεδαστικά ονόματα για την ταινία είναι της Πολωνίας Η Γυάλινη Παγίδα, η φινλανδική έκδοση μεταφράζεται σε Πάνω από το πτώμα μου.
Ωστόσο, είναι η ρωσική έκδοση που μας δίνει πιθανώς την καλύτερη, ή τουλάχιστον, την πιο αστεία μετάφραση με A Hard Nut To Cracκ. Ενώ οι μεταφράσεις παρερμηνεύονται σε όλες τις μεταφράσεις, τουλάχιστον δημιουργούν αρκετά αστείους τίτλους.
19 Sequel To A Sinatra Flick
Αν και δεν θεωρείται μέρος του κανόνα της σειράς John McClane, σκληρά Πεθαίνω δύσκολα Οι θαυμαστές μπορεί να θέλουν να δουν το Frank Sinatra Ο Ντετέκτιβ. Από το 1963, ο Sinatra πρωταγωνιστεί ως Joe Leland που ερευνά μια ανθρωποκτονία που μπορεί να έχει πολλά περισσότερα ή όχι.
Λόγω του συμβολαίου του Προέδρου του Διοικητικού Συμβουλίου το '63, είχε νομικά δικαίωμα σε οποιαδήποτε συνέχεια. Σε ηλικία 73 ετών, ο Σινάτρα υποκλίθηκε με χάρη Πεθαίνω δύσκολα. Συμπτωματικά, ο πρώτος κινηματογραφικός ρόλος του Μπρους Γουίλις ήταν ως έξτρα στον Σινάτρα Το Πρώτο Θανάσιμο Αμάρτημα.
18 Ο Ρίκμαν είπε αρχικά όχι
Αναπαύσου την ψυχή του, ο Άλαν Ρίκμαν ήταν ένας από τους σπουδαιότερους ηθοποιούς των τελευταίων σαράντα ετών. Παραστάσεις κλοπής σκηνών σε Χάρρυ Πόττερ και Δόγμα ήταν απλώς η κορυφή του παγόβουνου σε μια καταπληκτική καριέρα. Ρομπέν των Δασών και Galaxy Quest έδειξε πόσο πολύπλευρος ήταν πραγματικά ο θεσπιώτης.
Αρκετά συγκλονιστικά, Πεθαίνω δύσκολα ήταν στην πραγματικότητα ο πρώτος κινηματογραφικός ρόλος του Άλαν Ρίκμαν. Ο σκηνοθέτης John McTiernan τον έπιασε σε μια σκηνική παράσταση και σκέφτηκε ότι ο Rickman θα ήταν υπέροχος ως Hans, αλλά ο σκηνοθέτης είπε όχι. Ευτυχώς, μετά από λίγη κακία από τον ατζέντη του, ο Ρίκμαν άλλαξε τη μελωδία του και μας έδωσε μια εμβληματική ερμηνεία για μια εμβληματική ταινία.
17 Ο Μπρους Γουίλις ήταν η τελευταία επιλογή
Παρόμοια με τον Ρίκμαν, αυτός ήταν και ο πρώτος μεγάλος πρωταγωνιστικός ρόλος του Μπρους Γουίλις σε μεγάλη ταινία. Ωστόσο, σε αντίθεση με τον Άλαν Ρίκμαν, κανείς δεν γκρέμιζε την πόρτα του Γουίλις. Την εποχή που ήταν τηλεοπτικός σταρ στη σειρά, Φεγγαρόφωτος. Αυτή τη στιγμή επίσης, οι αστέρες της τηλεόρασης και του κινηματογράφου σπάνια ανακατεύονταν.
Σχεδόν κάθε αστέρι δράσης της ημέρας εξετάστηκε και προσφέρθηκε ο ρόλος. Από το να είσαι ένα πιθανό όχημα για αστέρια δράσης όπως ο Σιλβέστερ Σταλόνε, ο Κλιντ Ίστγουντ μέχρι τον Ρόμπερτ Ντε Νίρο. Βασικά, ονομάστε το αστέρι και τους προτάθηκε ο ρόλος. Ο Μπρους Γουίλις δεν ήταν καθόλου κοντά του να του προσφερθεί αυτός ο ρόλος.
16 Μια άλλη διάσημη γραμμή Ad-Libbed
Στο πάνθεον των αξιομνημόνευτων και αξιοσημείωτων γραμμών στις ταινίες, είναι τόσα πολλά αυτά που συνέβησαν εν κινήσει. Γραμμές όπως «Δεν μπορείς να χειριστείς την αλήθεια», «Να σε κοιτάω, παιδί μου», «Περπατάω εδώ», «Θα χρειαστείς ένα μεγαλύτερο βάρκα», και πολλές άλλες κλασικές σειρές ταινιών δεν ήταν στο αρχικό σενάριο - ήταν απλώς ένα προϊόν ενός ηθοποιού. στιγμή.
Έτσι πάει με αυτό που έγινε Die Hard's και ολόκληρο το tagline της σειράς. Ενώ “Yippee-ki-yay” ήταν στο αρχικό σενάριο, ο Willis πρόσθεσε το πολύχρωμο κουμπί στη γραμμή για να προσθέσει λίγη αίσθηση και τα υπόλοιπα είναι ιστορία.
15 Βασισμένο σε Ένα βιβλίο
Θα πρέπει να ευχαριστήσουμε τον συγγραφέα Roderick Thorp για τη συνεισφορά του Πεθαίνω δύσκολα. Άλλωστε, έγραψε το πρωτότυπο μυθιστόρημα, μια συνέχεια της προηγούμενης δουλειάς του, Ο Ντετέκτιβ. Αρχικά με τίτλο, Τίποτα δεν διαρκεί για πάντα, αφηγήθηκε την ιστορία του NYPD Joe Leland που επισκέφτηκε την κόρη του στο κτίριο Klaxon Oil στο Λος Άντζελες την παραμονή των Χριστουγέννων.
Μια άλλη πιθανή εκδοχή αυτής της ταινίας είχε μια βαρετή φωνή και ένα βαρύ πρόσωπο ο Κλιντ Ίστγουντ που πρωταγωνιστεί στον ρόλο, καθώς είχε τα δικαιώματα για το αρχικό μυθιστόρημα, το οποίο εμπνεύστηκε από The Towering Inferno.
14 Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας
Ενώ η ταινία αντλεί μια σωρεία έμπνευσης από το μυθιστόρημα, συμπεριλαμβανομένων πολλών ή αξέχαστων σεκάνς δράσης του. Οι αεραγωγοί, που εκτοξεύουν μια βόμβα ακριβώς κάτω από το φρεάτιο του ανελκυστήρα, ακόμη και η κορύφωση που δένει ένα όπλο στην πλάτη του McClane. είναι όλα κυνικά από τις σελίδες του Τίποτα δεν διαρκεί για πάντα.
Πεθαίνω δύσκολα παρακολουθεί στενά το πηγαίο υλικό του, αλλά μια πτυχή που άλλαξε προς το καλύτερο ο John McTiernan ήταν ο χρόνος της ταινίας. Το μυθιστόρημα διαδραματίστηκε σε τρεις ημέρες. Ωστόσο, χάρη σε ένα άλλο κυριολεκτικά κλασικό, Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας, τα γεγονότα εκτυλίσσονται κατά τη διάρκεια μιας νύχτας αντί για τρεις.
13 Commando 2: Goin’ Full Commando
Αφού εξόντωσε περίπου έναν ολόκληρο στρατό για να σώσει την κόρη του στην πρώτη Καταδρομέας χαρακτηριστικό, σίγουρα μια μικρή ομάδα φανταχτερών απατεώνων θα ήταν εύκολη δουλειά για τον John Matrix. Αν δεν ήταν ο Arnold Schwarzenegger που ετοιμαζόταν να αναβιώσει ένα διαφορετικό franchise, Πεθαίνω δύσκολα μπορεί να έμοιαζε με μια εντελώς διαφορετική ταινία.
Ο Αυστριακός Oak ετοιμαζόταν να παίξει ξανά τον Terminator και αρνήθηκε Κομάντο 2. Αυτό φυσικά άνοιξε τον δρόμο στον Willis για να πάρει τον ρόλο. Ανάλογα με ποιον μιλάς, όπως και ο σεναριογράφος και των δύο ταινιών, η μόνη ομοιότητα μεταξύ των δύο ταινιών ήταν ότι διαδραματίστηκαν σε κτίρια.
12 Η πραγματική αντίδραση του Hans Gruber
Αν και φαίνεται να συνεχίζεται για λίγα δευτερόλεπτα περισσότερο από όσο χρειάζεται, το τέλος σε αργή κίνηση του Hans Gruber είναι το κατάλληλο τέλος για έναν άθλιο κακό που θα ανατινάξει όλους τους ομήρους του μόνο για έναν τόνο χρημάτων. Θα το είχε ξεφύγει κι αυτός αν δεν υπήρχαν εκείνα τα παιδιά που ανακατεύονταν και ο ενοχλητικός σκύλος τους... ουπ λάθος ταινία.
Ωστόσο, αν αναρωτηθήκατε ποτέ το τελευταία βόλτα του Hans Gruber φαίνεται νόμιμος δεν οφείλεται στο πόσο σπουδαίος είναι ο Άλαν Ρίκμαν, είναι επειδή όταν έκανε το κόλπο, ο σκηνοθέτης τον ενημέρωσε ότι θα τον έβαζαν στα τρία. Όταν όμως γύρισαν τη σκηνή, η έκπληξη ήταν στον Ρίκμαν. τον έπεσαν στα δύο.
11 Η συνάντηση του Bill Clay δεν ήταν σε σενάριο
Έχοντας δύο αρκετά νέους ηθοποιούς σε πρωταγωνιστικούς ρόλους, απλώς το κάνουν σε κάθε σκηνή. Μόλις η δημιουργική ομάδα συνειδητοποίησε ότι ο Άλαν Ρίκμαν μπορούσε να αποσπάσει μια πειστική αμερικανική προφορά, απλώς ήξεραν ότι ο Χανς Γκρούμπερ και ο Τζον ΜακΚλέιν θα έπρεπε να συναντηθούν πριν από τον μεγάλο τελικό.
Έτσι, επινόησαν τη σκηνή όπου Ο ΜακΚλέιν πέφτει πάνω στον Χανς, ο οποίος έψαχνε για τους πυροκροτητές και συστήνεται ως Bill Clay. που οδηγεί στη στιγμή που ο ΜακΚλέιν είναι ξυπόλητος αποδίδει όταν ο Χανς και ο Καρλ βγάζουν έναν τόνο γυαλιού.
10 Το Nakatomi Plaza Is Real
Η ταινία κάποτε χαρακτηρίστηκε ως 40 ιστορίες καθαρής περιπέτειας. Ο Πύργος Nakatomi κατασκευαζόταν την εποχή που τον κατέλαβαν οι εγκληματίες στην καρδιά του Λος Άντζελες. Αν φαίνεται οικείο στους θαυμαστές, αυτό οφείλεται στο ότι είναι μια πολύ πραγματική τοποθεσία.
Δεν είναι επίσης η τελευταία φορά που το κτίριο καταλήφθηκε από τρομοκράτες. Το ανέλαβαν οι Lone Rangers Αεροκεφαλές, και ένας τρελός βομβιστής μέσα Ταχύτητα. Το κτήριο της πραγματικής ζωής είναι τα κεντρικά γραφεία της Fox, και σίγουρα είναι μια όμορφη λήψη για τηλεοπτική ή ταινία.
9 Ευχαριστώ Cybill Sheperd
Σίγουρα, σε όλους, από τον Χάρισον Φορντ μέχρι τον Μπαρτ Ρέινολντς, προσφέρθηκε ο ρόλος του Τζον ΜακΚλέιν. Ωστόσο, από τη στιγμή που ο Μπρους Γουίλις ήταν προφανώς ο μόνος άνδρας ηθοποιός που είχε απομείνει στο Χόλιγουντ, ακόμα κι ΑΥΤΟΣ έπρεπε να αρνηθεί τον ρόλο, αρχικά, αλλά χάρη στο Φεγγαρόφωτος ηθοποιός, Cybill Shepherd, μπόρεσε να βγάλει τον ρόλο.
Σύμφωνα με μια συνέντευξη με τον Willis, «Νομίζω ότι είχα ήδη διαβάσει το σενάριο γιαΠεθαίνω δύσκολα μια φορά αλλά έπρεπε να περάσει λόγω της παράστασης. Όπως αποδεικνύεται, συνέβη ένα θαύμα – η Cybil Shepherd έμεινε έγκυος και έκλεισαν την εκπομπή για 11 εβδομάδες – ακριβώς τον κατάλληλο χρόνο για να τρέξω στον Πύργο Nakatomi.”
8 Το McClane's Tumble ήταν πραγματικό
Αρκετές από τις βασικές σκηνές της ταινίας έλαβαν χώρα εντός των φρεάτων του ανελκυστήρα και των αεραγωγών του Nakatomi Plaza. Αυτές είναι πολύ οδυνηρές σκηνές που μπορούν να κάνουν τα μαλλιά του θεατή να σηκωθούν και να αισθανθούν λίγο κλειστοφοβικά. Ίσως, επειδή η σειρά όπου Ο ΜακΚλέιν έχασε την πρώτη διέξοδομεγάλο.
Ο κασκαντέρ που εκτελούσε το πανηγύρι που αψηφούσε τον θάνατο έπεσε σε ένα αξιοπρεπές ύψος πριν αρπάξει σε άλλο άνοιγμα. Μόλις ο John McTiernan συνειδητοποίησε ότι ο κασκαντέρ ήταν εντάξει, αποφάσισε να βάλει αυτή τη σκηνή στο τελευταίο κομμάτι.
7 Πραγματικά δυνατά πυρά
Υπάρχουν πολλές σκηνές δράσης Πεθαίνω δύσκολα, και οι περισσότεροι έχουν όλοι όπλα. Πολλά όπλα. Όλα αυτά τα όπλα έπρεπε να ακούγονται σαν αληθινά όπλα. Ετσι, Τζον ΜακΤίρναν ζήτησε και έλαβε ειδικά κενά για το πυροβολικό της ταινίας.
Αυτό το πυροβολικό ήταν δυνατό, και με τον Μπρους Γουίλις να πρέπει να πυροβολεί σε κοντινές περιοχές, ιδιαίτερα το ακολουθία όπου ο Γουίλις κατακεραυνώνει έναν από τους κολλητούς κάτω από ένα τραπέζι, του έκοψε την ακοή του πολύ. Ο Willis υπέστη μερική απώλεια ακοής λόγω του προβλήματός του.
6 Το πιο διάσημο Tank Top Ever
Ένα από τα πιο όμορφα μέρη για Πεθαίνω δύσκολα είναι ότι ο John McClane είναι απλώς ένας συνηθισμένος τύπος. Όταν έρχεται να επισκεφτεί τη γυναίκα του, φοράει συνηθισμένα ρούχα. Καθαρίζει τον εαυτό του και απλώς φοράει ένα φανελάκι όταν οι εγκληματίες επιτίθενται και πρέπει να κινηθεί γρήγορα στη δράση.
Μέχρι το τέλος της δοκιμασίας του McClane, το εσώρουχό του είχε δει πολύ καλύτερες μέρες. Αλλά ο Γουίλις (ή ο κύριος του στηρίγματος) κράτησε το πουκάμισο για σχεδόν είκοσι χρόνια. Κατά τη διάρκεια της προώθησης για Ζήστε ελεύθερα ή πεθάνετε σκληρά, ο Γουίλις σταμάτησε από το Μουσείο Smithsonian να δωρίσει το πουκάμισο και μια αφίσα για την πρωτότυπη ταινία. Τώρα βρίσκεται κοντά στις κόκκινες παντόφλες της Dorothy και το επικό καπέλο του Προέδρου Λίνκολν.
5 Gruber Winces
Ίσως επειδή ήταν η πρώτη ταινία, ή ίσως επειδή στον Άλαν Ρίκμαν δεν άρεσαν τα όπλα, αλλά ο Ρίκμαν πτοείται κάθε φορά που ο Χανς Γκρούμπερ πυροβολεί το όπλο του. Ωστόσο, αντί να γράψει με ένα συγκεκριμένο γιατί ο Χανς δεν πυροβολεί κανένα όπλο, ο ΜακΤίρναν απλώς έκοψε το τρεμόπαιγμα.
Η προσεκτική επεξεργασία φτιαγμένη για μερικές πολύ ωραίες εικόνες, πιο αξιοσημείωτη όταν ο Gruber βγάζει τον Takagi, η κάμερα απλώς μετακινείται στο παράθυρο όπου μπορείτε να δείτε τα λείψανά του. Ωστόσο, μπορείτε να πιάσετε τον Rickman να αναβοσβήνει ακριβώς πριν από τη λήψη της γυάλινης σκηνής.
4 Ψεύτικες γερμανικές προφορές Vs. Πραγματικός Γερμανός ηθοποιός
Έγιναν πολλά χιούμορ όλα αυτά τα χρόνια για τους κακούς Γερμανούς τρομοκράτες του Πεθαίνω δύσκολα και πόσο από πάνω ήταν οι προφορές τους και η γερμανική ασυναρτησία που έβγαζαν, μείον μερικές αληθινές λέξεις εδώ κι εκεί.
Ενώ όλοι παίζουν, είναι κάπως αστείο ότι ο Παναμερικανός Τζον ΜακΚλέιν έπαιξε ένας ηθοποιός που ήταν πιο Γερμανός από τους ηθοποιούς που έπαιζαν τους Γερμανούς. Ο Willis γεννήθηκε από πατέρα στρατιωτικό και μητέρα Γερμανίδα που ζούσε σε μια βάση στη Δυτική Γερμανία.
3 Η ομιλία του Willis πήρε 12 μαϊμούδες
Μια άλλη κλασική ταινία του Μπρους Γουίλις είναι η ταινία του Τέρι Γκίλιαμ που ταξιδεύει στο χρόνο, 12 μαϊμούδες. Ο Γκίλιαμ, αν δεν το ξέρεις, δεν είναι ο συμβατικός σου σκηνοθέτης. Έδωσε μάλιστα στον Willis μια λίστα με τροπάρια υποκριτικής του Μπρους Γουίλις που δεν έπρεπε να χρησιμοποιήσει, όπως το «βλέμμα με γαλαζομάτια με ατσάλινα μάτια».
Ο Willis επιλέχτηκε για τον ρόλο του βασισμένος σε ένα ad-libbed ομιλία ότι ο Γουίλις ενέδωσε Πεθαίνω δύσκολα. Κατά τη διάρκεια της σκηνής, ενώ ο Γουίλις βγάζει το ποτήρι από τα πόδια του, βελτιώνει μια ιστορία ενώ μιλά με τον Πάουελ. Ο Terry Gilliam εντυπωσιάστηκε από την ευαισθησία του τύπου που έδειξε στη σκηνή.
2 Ο Gruber είναι ο πρωταγωνιστής και ο McClane είναι ο ανταγωνιστής
Ο Μπάρνεϊ μίλησε γι' αυτό Πως γνώρισα την μητέρα σου. Ο Χανς Γκρούμπερ είναι ο πραγματικός σταρ της ταινίας, γιατί είναι αυτός που «πεθαίνει σκληρά». Ωστόσο, ο Μπάρνεϊ είχε κάτι, παρόλο που δεν το ήξερε. Όπως όποιος ξέρει γραφή θα μπορούσε να σας υποστηρίξει για ώρες. Ο πρωταγωνιστής είναι στο 99,9% των περιπτώσεων ο ήρωας του κομματιού, επειδή αυτός ή αυτή οδηγεί την πλοκή της ιστορίας.
Βασικά, αν ο Χανς και οι φίλοι του δεν προσπαθήσουν να ληστέψουν το κτίριο, ο Τζον συμφιλιώνεται με τη γυναίκα του. Ουσιαστικά, η ταινία είναι μια τραγική ιστορία ενός άντρα που προσπαθεί να πλουτίσει και αποτυγχάνει επειδή τον ανταγωνίζεται ένας πλατυποδίτης αστυνομικός που μόλις επισκέπτεται την εν διαστάσει γυναίκα του.
1 Το Climactic Scene γυρίστηκε πολύ γρήγορα
Όποιος κάνει μια ταινία ή έχει γυρίσει μια ταινία γνωρίζει τις ώρες προετοιμασίας που απαιτούνται για τη δημιουργία μιας σκηνής. Για την κορυφαία ακολουθία ελικοπτέρων σε Πεθαίνω δύσκολα, όπως πολλές σεκάνς έντονης δράσης μπορεί να χρειαστούν μήνες για να χαρτογραφηθούν και να προγραμματιστούν όλα για λίγα λεπτά μιας ταινίας.
Για όποιον λόγο όμως, Ο John McTiernan και το συνεργείο του έλαβαν μόνο αρκετές ώρες για να το κινηματογραφήσουν. Για να βγάλει αυτή την εκπληκτική σκηνή, συγκέντρωσε εννέα συνεργεία κάμερας για να απαθανατίσει όλα όσα χρειαζόταν σε τρεις λήψεις στην κορυφή του Nakatomi Plaza.
Γνωρίζετε άλλες λεπτομέρειες πίσω από την κατασκευή του Πεθαίνω δύσκολα? Ενημερώστε μας στα σχόλια!
ΕπόμενοΤριλογία Iron Man: Ένα απόσπασμα από 10 βασικούς χαρακτήρες που έρχονται σε αντίθεση με την προσωπικότητά τους