Συνέντευξη Niv Sultan: Τεχεράνη

Τεχεράνη, τώρα στο Apple TV+, απέχει πολύ από το μέσο κατασκοπευτικό θρίλερ σας. Η πρώτη του σεζόν προβλήθηκε ήδη στην ισραηλινή τηλεόραση το καλοκαίρι και γνώρισε ευρεία αναγνώριση για την ομοιόμορφη απεικόνιση της ισραηλινο-ιρανικής σύγκρουσης πριν φτάσει στο διεθνές κοινό.

Η ιστορία ακολουθεί την πράκτορα της Μοσάντ Tamar Rabinyan (Niv Sultan) καθώς επανασυνδέεται με τις ιρανικές ρίζες της μετά κρύβεται σε εχθρικό έδαφος κατά τη διάρκεια μιας αποτυχημένης ειδικής αποστολής - όλα ενώ τον κυνηγάει ο Επαναστάτης Φρουροί.

Η Σουλτάν μίλησε με τον Screen Rant για την περηφάνια που ένιωθε που απεικόνιζε μια τόσο περίπλοκη γυναίκα ηρωίδα, πώς έπρεπε να σπουδάσει Φαρσί για τον ρόλο και πώς ήταν να γυρίζεις στην Αθήνα.

Ο χαρακτήρας σας είναι απίστευτα μοναδικός, ένας πράκτορας και χάκερ της Μοσάντ που δραστηριοποιείται στη διεθνή κατασκοπεία. Μπορείς να μου μιλήσεις για τα χαρακτηριστικά που κάνουν την Tamar ξεχωριστή για σένα;

Niv Sultan: Πριν από όλα, είναι γυναίκα. Νομίζω ότι συνήθως δεν βλέπουμε γυναίκες να κατέχουν υψηλές ηγετικές θέσεις, στρατιωτικές θέσεις ή θέσεις ασφαλείας στην οθόνη, και είμαι πολύ περήφανος γι' αυτό. Και δεύτερον, νομίζω ότι η Tamar είναι υπαρκτό πρόσωπο. Δεν είναι άλλος ένας υπερήρωας πράκτορας της Μοσάντ που σώζει τον κόσμο, αν ξέρετε τι λέω. Κουβαλάει τόσα πολλά χρώματα μέσα της, και έχει τόσα πολλά στρώματα και τόσο βάθος. Είναι τόσο δυνατή, σωματικά και συναισθηματικά, και περνάει ένα εκπληκτικό και συναρπαστικό και περίπλοκο ταξίδι. Νομίζω ότι αυτά είναι τα πράγματα που την κάνουν τόσο ξεχωριστή για μένα.

Μια ενδιαφέρουσα υποπλοκή είναι η Tamar που επανασυνδέεται με τις ιρανικές ρίζες και την οικογένειά της. Μπορείτε να μου μιλήσετε για αυτό το πρόσθετο επίπεδο βάθους και ρεαλισμού, και πώς τελικά επηρεάζει την ιστορία;

Niv Sultan: Ναι, απολύτως. Η Tamar στέλνεται σε μια ειδική αποστολή στην Τεχεράνη, λόγω της ιρανικής καταγωγής της, και όταν φτάνει εκεί, τα πράγματα πάνε στραβά. Και έχει κολλήσει πίσω από τις γραμμές του εχθρού, κάτι που είναι ενδιαφέρον, γιατί αυτές οι εχθρικές γραμμές, στην πραγματικότητα, είναι οι πραγματικές της ρίζες. Αυτή είναι η πραγματική χώρα καταγωγής της, οπότε όλη αυτή η περίπλοκη κατάσταση την αναγκάζει να αντιμετωπίσει τη διπλή της ταυτότητα για πρώτη φορά στη ζωή της. Η γνωριμία με τη θεία της θυμίζει τα παιδικά της χρόνια και τα πάντα. Νομίζω ότι αυτή είναι η πραγματική της σύγκρουση στην παράσταση.

Διάβασα ότι σπουδάσατε Φαρσί και Κραβ Μαγκά για τον ρόλο. Μπορείς να μου μιλήσεις για την προετοιμασία και πώς σε βοήθησε στο γύρισμα;

Niv Sultan: Νομίζω ότι για 4 ή 5 μήνες, δύο φορές την εβδομάδα, έκανα μαθήματα πρακτικής με έναν καταπληκτικό δάσκαλο. Ήταν πολύ, πολύ προκλητικό λόγω του γεγονότος ότι η προφορά των Φαρσί δεν έχει καμία σχέση με τα εβραϊκά ή τα αραβικά. Έπρεπε πραγματικά να αλλάξω το στόμα μου για να μιλήσω Φαρσί.

Έπρεπε επίσης να παρακολουθήσω μερικά μαθήματα Krav Maga, που ήταν τόσο πολύ διασκεδαστικό. Ειλικρινά, ήταν τόσο διασκεδαστικό. Πραγματικά μου έδωσε αυτοπεποίθηση.

Ο Shaun Toub είναι ένας θρύλος στους κύκλους του Χόλιγουντ. Μπορείς να μου μιλήσεις για το πώς σε προκάλεσε και τι μπορεί να έχεις μάθει από αυτόν κατά τη διάρκεια του σουτ;

Niv Sultan: Πρέπει να πω, όταν άκουσα για πρώτη φορά ότι ο Shaun και ο Navid [Negahban] ήταν και οι δύο στην παράσταση, φοβήθηκα λίγο. Είναι ηθοποιοί του Χόλιγουντ και δεν είχα ιδέα πώς θα ήταν. Όταν τους συνάντησα για πρώτη φορά, ήταν ένα μεγάλο δείπνο για τα μέλη του πληρώματος και απλώς με αγκάλιασαν. Ο Shaun με αγκάλιασε, όπως και η Navid, αλλά ήταν τόσο ζεστοί και υποστηρικτικοί.

Ο Shaun με βοήθησε τόσο πολύ με την φαρσί προφορά μου. πραγματικά μου έδωσε τόσες πολλές συμβουλές και ήταν τόσο επαγγελματίας και ωραίος και ευχάριστος στο σετ. Θα μπορούσα πραγματικά να παρακολουθήσω και να μάθω.

Αυτή είναι πραγματικά μια διεθνής παράσταση, με τους περισσότερους από τους ηθοποιούς που υποδύονται Ιρανούς χαρακτήρες να είναι στην πραγματικότητα από το Ιράν. Πόσο ωφελεί την παράσταση αυτή η αυθεντικότητα;

Niv Sultan: Ξέρεις, δεν έχω πάει ποτέ στο Ιράν και δεν μπορούσα να μιλήσω για αυτούς - γιατί δεν έχω πάει ποτέ εκεί. Όμως, από την εμπειρία μου, το γεγονός ότι άρχισα να δουλέψω με Ιρανούς ηθοποιούς και το γεγονός ότι τους γνωρίζω και νιώσω την αγάπη τους για τη χώρα τους και τη νοσταλγία τους, και το να ακούω τις ιστορίες τους - πραγματικά με έβαλε στο μυαλό ιστορία. Δεν ξέρω αν είναι οι λεπτομέρειες, αλλά πραγματικά με οδήγησε στον κόσμο και τις ιστορίες τους. Δέθηκα πολύ συναισθηματικά με όλο αυτό το έργο, πολύ περισσότερο από όσο περίμενα.

Η γραφή του Moshe Zonder είναι εξαιρετική σε αυτό. Μπορείς να μου μιλήσεις για τη διαδικασία της συνεργασίας, και πώς σε βοήθησε να αναπτύξεις και να ενημερώσεις τον χαρακτήρα σου;

Niv Sultan: Ναι, ο Moshe είναι ένας καταπληκτικός, καταπληκτικός συγγραφέας. Νομίζω ότι όταν δουλεύουμε μαζί, εστιάζουμε στην ανθρωπιά του καθενός. Η Tamar και προφανώς ο υπόλοιπος χαρακτήρας - αλλά στη διαδικασία μου, δουλέψαμε και επικεντρωθήκαμε πραγματικά στην ανθρωπιά της και όχι στο να οδηγήσουμε το κοινό να επιλέξει την πλευρά μου ή την άλλη πλευρά. Δεν οδηγεί το κοινό να επιλέξει την ιρανική ή την ισραηλινή πλευρά. δεν πρόκειται για αυτό. Είμαστε όλοι σύνθετοι χαρακτήρες, και αυτή είναι η ομορφιά της γραφής του Moshe.

Τι είδους έρευνα κάνατε για την πολιτική του Ιράν και της περιοχής; Τι σας ενθουσίασε περισσότερο να ανακαλύψει το κοινό για όλα όσα κάνατε;

Niv Sultan: Υποθέτω ότι είναι η πρώτη φορά που δείχναμε τη διαφορετική πλευρά του Ιράν. την ομορφιά του Ιράν και τη μαγεία του Ιράν. Όχι μόνο, ξανά και ξανά, η σύγκρουση και η πολιτική πλευρά. Είναι το γεγονός ότι δείχνουμε τη ζωντανή κουλτούρα και τον τρόπο ντυσίματος στους δρόμους, το φαγητό και τους νέους που θέλουν να ζήσουν ελεύθερα. Αυτά είναι πράγματα που δεν έχουν πραγματικά εξερευνηθεί στην οθόνη πριν, και είμαι πραγματικά περήφανος που το μαθαίνω μόνος μου και το δείχνω στο κοινό.

Τι ήθελες να φέρεις στον ρόλο της Tamar που μπορεί να μην ήταν απαραίτητα στη σελίδα;

Niv Sultan: Πραγματικά επικεντρώθηκα στο να μην είμαι κλισέ. Θυμάμαι κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, πάντα ρωτούσα: «Μοιάζω με αληθινό άτομο ή μοιάζω με ρομπότ; Μοιάζω με πράκτορα της Μοσάντ ή μοιάζω με πραγματικό πρόσωπο;» Έτσι, επικεντρώθηκα πραγματικά σε αυτό.

Πώς οι παραδόσεις και οι νόμοι του Ιράν αύξησαν την ένταση της ιστορίας;

Niv Sultan: Αυτή είναι μια περίπλοκη ερώτηση για μένα, γιατί αυτό που ξέρω είναι το ίδιο με αυτό που ξέρεις, νομίζω. Είναι μια φανταστική απεικόνιση. Ο Moshe έγραψε πράγματα, και δεν είμαι σίγουρος τι είναι ρεαλιστικό και τι όχι.

Πυροβολήσατε στην Αθήνα ως αλλαγή της Τεχεράνης. Πόσο αποτελεσματική ήταν η Αθήνα ως τοποθεσία γυρισμάτων;

Niv Sultan: Κάναμε γυρίσματα σε τόσες τοποθεσίες στην Αθήνα και έχει τόσα πολλά τοπία. Κάθε γειτονιά φαίνεται διαφορετική. Η παραγωγή έκανε καταπληκτική δουλειά, γιατί πραγματικά πετυχαίνουν να αναδημιουργήσουν το Ιράν σε κάθε διαφορετική τοποθεσία που είχαμε.

Τεχεράνη μεταδίδεται τώρα στο Apple TV+.

Squid Game Old Man Actor Ανοίγει για το πώς η παράσταση άλλαξε τη ζωή του