Συνέντευξη Shaun Toub: Τεχεράνη

Τεχεράνη, η ισραηλινή σειρά κατασκοπείας που έχει ήδη βρει δημοτικότητα στο Ισραήλ και το Ιράν, ξεκινάει να προβάλλεται διεθνώς μέσω του Apple TV+ στις 25 Σεπτεμβρίου. Η εκπομπή εξερευνά τη συνεχιζόμενη σύγκρουση Ισραήλ-Ιράν μέσα από τα μάτια της Tamar Rabinyan (Niv Sultan), μιας πράκτορα της Mossad που κρύβεται στο Ιράν μετά την αποτυχία της τελευταίας της αποστολής. Ενώ βρίσκεται εκεί, ο πράκτορας των Φρουρών της Επανάστασης Φαράζ Καμαλί προσπαθεί να την εντοπίσει.

Τον οποίο υποδύεται ο Shaun Toub, ο Faraz είναι κάτι πολύ περισσότερο από έναν μέσο μονοδιάστατο κακό χάρη σε έναν συνδυασμό έξυπνης γραφής και φανταστικής απόδοσης. Ο ηθοποιός μίλησε με το Screen Rant για τη λεπτή γραμμή μεταξύ χαρακτήρα και καρικατούρας καθώς και για την αντίδραση από την πατρίδα του στη σειρά.

Ο Faraz Kamali είναι ο επικεφαλής του Σώματος των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης. Μπορείτε να μου πείτε για αυτόν και ποια είναι η αποστολή του;

Shaun Toub: Ο Faraz είναι ένας πολύ περίπλοκος, ενδιαφέρον χαρακτήρας. Είναι επίσης οικογενειάρχης, αλλά είναι αξιωματικός πληροφοριών του Ιράν. Είναι υψηλόβαθμος αξιωματικός και μπλέκει με την Tamar, η οποία ήταν μυστική πράκτορας που ήρθε στο Ιράν. Στην αρχή, βασικά πήγαινε ένα ταξίδι με τη σύζυγό του, και μετά έγινε πολύ περισσότερο από αυτό.

Ο λόγος που αγαπώ τον Faraz είναι λόγω της πολυπλοκότητας του χαρακτήρα. Είναι τόσο πολυδιάστατος και πάντα σκέφτομαι ότι έτσι είναι οι άνθρωποι. Αυτό είναι.

Μπορείτε να μου μιλήσετε για το τι σας τράβηξε στην ιστορία και το σενάριο; Τι ήταν πιο ενδιαφέρον για εσάς προσωπικά στο έργο;

Shaun Toub: Για μένα, γενικά, πάντα ξεκινάει από το σενάριο. Αυτό που συνέβη ήταν ότι με πήραν τηλέφωνο και μου είπαν: «Υπάρχει αυτή η σειρά που θέλουμε να κάνουμε και θέλουμε πραγματικά να είσαι σε αυτήν. Πραγματικά πιστεύουμε ότι είσαι ο μόνος που μπορείς να το παίξεις αυτό." Αυτό ήταν τιμή.

Είπα, «Δεν ξέρω αν θέλω να κάνω μια ισραηλινή παραγωγή», να είμαι ηθοποιός του Χόλιγουντ και τέτοια. Αλλά μετά άρχισα να διαβάζω το σενάριο. Διάβασα το πρώτο, και μετά το δεύτερο, και το τρίτο, και το τέταρτο - και δεν μπορούσα να σταματήσω. Ο Moshe [Zonder], που έγραψε το Fauda, ​​είναι ένας απίστευτος συγγραφέας. Τώρα πραγματικά μου κέντρισε το ενδιαφέρον.

Μετά αρχίσαμε να μιλάμε με τον Daniel [Syrkin], τον σκηνοθέτη, και ήταν μια συζήτηση τριών μηνών. Και έχω την ευλογία να πω ότι χαίρομαι που είμαι μέρος της Τεχεράνης. Και πάλι, ξεκινά πάντα με τις λέξεις. Για μένα ως ηθοποιό, από εκεί ξεκινάει.

Είσαι πολύ κυνηγός σε αυτή την παράσταση. Γιατί είναι τόσο σημαντικό για τον Φαράζ να εντοπίσει την Ταμάρ;

Shaun Toub: Γι' αυτό λέω ότι είναι ένας πολύ σύνθετος χαρακτήρας, γιατί αγαπά τη χώρα του και είναι οικογενειάρχης. Αλλά είναι ένας πολύ έξυπνος, έξυπνος αξιωματικός, και έχει την ιδέα ότι υπάρχει κάτι περισσότερο από αυτό. Ουσιαστικά μπλέκει με την Tamar και -χωρίς να πει πολλά- η ιστορία αρχίζει μετά.

Όπως είπα, είναι ένας αξιότιμος άνθρωπος. Αγαπά πραγματικά τη χώρα και θέλει να βεβαιωθεί ότι θα κάνει το καλύτερο δυνατό.

Αν δεν κάνω λάθος, γεννήθηκες στην Τεχεράνη. Μπορείτε να μου μιλήσετε για οποιαδήποτε έρευνα που μπορεί να έχετε κάνει και που πραγματικά σας εξέπληξε; Τι είστε ενθουσιασμένοι για να δείξετε στο κοινό για την Τεχεράνη;

Shaun Toub: Δεν έχω πάει στο Ιράν για πολύ καιρό, οπότε αυτό ήταν μια από τις ανησυχίες μου. Όντας ο ίδιος Ιρανός, πάντα ανησυχούσα αν οι Ιρανοί θα το αντιληφθούν ότι αυτό δείχνει άσχημα το Ιράν ή τον ίδιο τον λαό. Έκαναν όμως απίστευτη δουλειά. η αξία παραγωγής αυτής της σειράς είναι εκπληκτική, και αυτό που μπόρεσαν πραγματικά να επιτύχουν επίσης.

Για παράδειγμα, μιλούσα απλώς για μια σκηνή στην Αθήνα στο αεροδρόμιο. Κοίταξα και ένιωσα ότι βρίσκομαι στο Ιράν. Όπως έχω πει, πάντα, οι σταρ πρέπει να κάνουν ουρά για να είναι μια παραγωγή φανταστική. Είχαμε την ευλογία να πούμε ότι μπορέσαμε να το πετύχουμε αυτό.

Μιλήσατε επίσης για την οικογενειακή πλευρά του Faraz. Μπορείτε να μου μιλήσετε για τη σχέση που έχει ο Φαράζ με τη γυναίκα του και την πρόκληση να εξισορροπήσει την επαγγελματική και την οικογενειακή του ζωή;

Shaun Toub: Αυτή είναι η πολυπλοκότητα αυτού του χαρακτήρα, γιατί αγαπάει πραγματικά τη γυναίκα του. Λατρεύει πραγματικά τη γυναίκα του. Και μπορείτε να δείτε από την πρώτη κιόλας σκηνή, ο τρόπος που συμπεριφέρεται γύρω από τη γυναίκα του είναι εντελώς διαφορετικός. Μπορείτε να δείτε την αγάπη και μετά την πολυπλοκότητα της ζωής και πώς πρέπει να γυρίσει και να γίνει ο Φαράζ ο Αξιωματικός Πληροφοριών. Γι' αυτό παλεύει με το πώς θα ισορροπήσει αυτά τα δύο και ελπίζει να μην τα χαλάσει όλα. Αυτό είναι.

Η γραφή είναι εξαιρετική σε αυτό. Μπορείτε να μου μιλήσετε για τη διαδικασία συνεργασίας με τον Moshe Zonder;

Shaun Toub: Είναι τόσο καλός συγγραφέας, γιατί δεν ασχολείται μόνο με το θράσος. Πάει για την πολυπλοκότητα των χαρακτήρων. Κάθε χαρακτήρας σε αυτήν την παράσταση, βλέπεις την ανθρώπινη πλευρά του, και γι' αυτό είναι τόσο διασκεδαστικό να το βλέπεις. Ο Moshe είναι απίστευτος.

Είχα την ευλογία που, όταν αρχίσαμε να μιλάμε με τον σκηνοθέτη, μου έδωσαν την ευκαιρία. Βασικά είπαν: «Κάνε το δικό σου και θα σε αφήσουμε». Γιατί τους είπα, «Ξέρω τον Φαράζ, αλλά πρέπει να με αφήσετε να απεικονίσω τον Φαράζ όπως νιώθω». Διαφορετικά είναι βαρετό αν είσαι απλώς ο κακός. Και έτσι, έγινε κάτι περισσότερο από αξιωματικός πληροφοριών. Νομίζω ότι αυτός είναι ο λόγος που οι άνθρωποι έλκονται από τον Faraz.

Πώς οι παραδόσεις και οι νόμοι του Ιράν αύξησαν την ένταση της ιστορίας;

Shaun Toub: Αυτό που μου έκανε πραγματικά έκπληξη ήταν ότι πολλοί Ιρανοί το παρακολουθούσαν αυτό δείχνουν -δεδομένου του κόσμου της τεχνολογίας, οι άνθρωποι έχουν πρόσβαση σε αυτήν και πολλοί Ιρανοί το έχουν δει προβολή.

Ανησυχούσα αν θα λάβω μηνύματα μίσους και αντιδράσεις, και είναι απίστευτο ότι ο χαρακτήρας μου Faraz αγαπιέται από τους Ισραηλινούς και αγαπιέται από τους Ιρανούς. Γιατί βλέπουν την ανθρώπινη πλευρά του και καταλαβαίνουν ότι οι κυβερνήσεις είναι απλώς κυβερνήσεις. Στο τέλος της ημέρας, οι άνθρωποι είναι απλώς άνθρωποι και είναι ίδιοι όπου κι αν πάτε. Αυτό είναι, νομίζω, αυτό που έχει απήχηση στους ανθρώπους.

Τεχεράνη μεταδίδεται τώρα στο Apple TV+

Το τέλος της σεζόν 3 της Donna's δείχνει ότι οι Τιτάνες έχουν μάθει το μάθημά τους