Οι 10 καλύτερες προσαρμογές Romeo & Juliet, κατάταξη από Rotten Tomatoes
του Ουίλιαμ Σαίξπηρ ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑ υπήρξε το θεμέλιο για πολλές ρομαντικές ταινίες όλα αυτά τα χρόνια. Η πλοκή και ο υπερβολικός ρομαντικός τόνος το καθιστούν ένα ενδιαφέρον και δραματικό έργο που μεταφράζεται καλά στην οθόνη.
Ενώ ορισμένοι κινηματογραφιστές επέλεξαν να παραμείνουν πιστοί στο κείμενο του Σαίξπηρ, άλλοι έχουν λάβει τη βασική του υπόθεση και το μεταμόρφωσαν ώστε να ταιριάζει στη σύγχρονη εποχή. Η ιστορία έχει χρησιμοποιηθεί για να μιλήσει για φυλετικές εντάσεις στην Αμερική και ως πλαίσιο για πιο αντισυμβατικές ιστορίες αγάπης. Παρακάτω είναι μερικές από τις καλύτερες αποδόσεις του διάσημου θεατρικού έργου του Bard, όπως κατατάχθηκε από τους κριτικούς του Rotten Tomatoes.
10 Bollywood Queen (2002) - 71%
Σε αυτή την ταινία πρωταγωνιστούν η Βρετανίδα ηθοποιός Preeya Kalidas και ο Σκωτσέζος ηθοποιός James McAvoy, ένας νεαρός Ινδός Η γυναίκα με το όνομα Τζίνα ερωτεύεται έναν λευκό άνδρα που ονομάζεται Τζέι του οποίου η οικογένεια διευθύνει μια αντίπαλη εταιρεία ρούχων.
Σε αντίθεση με το πρωτότυπο κείμενο του Σαίξπηρ,
9 Romeo + Juliet του William Shakespeare (1996) - 73%
Η φιλόδοξη διασκευή του Baz Luhrmann συνδυάζει τον αρχικό σαιξπηρικό διάλογο με ένα μεταμοντέρνο σκηνικό. Οι οικογένειες του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας είναι αντίπαλες συμμορίες που πολεμούν με όπλα και όχι με σπαθιά. Μέσα στην ταινία, η μόδα χρησιμεύει ως σημαντική διάκριση μεταξύ των δύο συμμοριών. Ενώ τα Capulets φαίνονται πιο σκληρά, με δερμάτινα παντελόνια και θήκες όπλων, το στυλ των Montagues, με τα φουσκωμένα κουμπιά και τα αιχμηρά μαλλιά τους, είναι πιο χαλαρό.
Romeo + Juliet του William Shakespeare διαθέτει εξαιρετικές ερμηνείες από το all-star cast συμπεριλαμβανομένου του Leonardo DiCaprio και Claire Danes ως Romeo and Juliet και John Leguizamo ως Tybalt.
8 Ρωμαίος και Ιουλιέτα στα Γίντις (2010) - 75%
Ρωμαίος και Ιουλιέτα στα Γίντις είναι μια κωμική ταινία που ακολουθεί το ειδύλλιο μεταξύ δύο υπερορθόδοξων Εβραίων από αντίπαλες αιρέσεις. Οι δυο τους ερωτεύονται ενώ μεταφράζουν το έργο του Σαίξπηρ στα Γίντις.
Οι κριτικοί απολάμβαναν τη γοητεία της ταινίας και πίστευαν ότι η σκηνοθέτις, Eve Annenberg, ήταν σε θέση να αποτυπώσει τα θέματα του έργου του Σαίξπηρ. Άλλοι είπαν ότι αν και η ταινία μπορεί να μην είναι για όλους, οι θεατές που ενδιαφέρονται για την εβραϊκή κουλτούρα και που τους αρέσει ο ήχος της γλώσσας Γίντις θα βρουν τη διασκευή αρκετά απολαυστική.
7 Romeo and Juliet (1936) - 78%
Αυτό ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑ είναι μια αυστηρή προσαρμογή του πρωτότυπου έργου του Σαίξπηρ. Στην ταινία πρωταγωνιστεί ο θρύλος της οθόνης Λέσλι Χάουαρντ ως Ρομέο και η Καναδο-αμερικανίδα ηθοποιός Νόρμα Σίρερ ως Τζούλιετ. Αν και ορισμένοι κριτικοί υποστήριξαν ότι τα μέλη του καστ ήταν πολύ ηλικιωμένα για τους χαρακτήρες τους (ο Χάουαρντ και ο Σίρερ ήταν στα 40 και στα 30 τους αντίστοιχα), η ταινία ήταν ωστόσο μια όμορφη προσαρμογή.
Ο σκηνοθέτης της ταινίας, Τζορτζ Κιούκορ, θα συνέχιζε να σκηνοθετεί μια σειρά από ταινίες που έχουν αναγνωριστεί από τους κριτικούς, μεταξύ των οποίων Η ιστορία της Φιλαδέλφειας και Ομορφη μου κυρία, το τελευταίο για το οποίο κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερης Σκηνοθεσίας.
6 Ζεστά σώματα (2013) - 81%
Ζεστά σώματα αφηγείται την ιστορία του R, ένα ζόμπι που σιγά σιγά επανέρχεται στη ζωή αφού ερωτεύεται με έναν άνθρωπο που ονομάζεται Τζούλι. Αφού φάει τον εγκέφαλο του φίλου της, ο R κάνει αποστολή του να προστατεύσει την Τζούλι από τα άλλα ζόμπι και η έλξη τους ο ένας για τον άλλον μεγαλώνει.
Αυτή η ρομαντική κωμωδία ζόμπι είναι μια νέα άποψη της ιστορίας που απευθύνεται σε ένα έφηβο κοινό. Συνδυάζει στοιχεία τρόμου με κωμικό τόνο και διαθέτει μια υπέροχη ερμηνεία από τον Nicholas Hoult ως R. Με τη μυστηριώδη συμπεριφορά του, ο R προκαλεί το τέλειο ερωτικό ενδιαφέρον για αυτή την εφηβική ταινία.
5 Ερωτευμένος Σαίξπηρ (1998) - 92%
Ερωτευμένος Σαίξπηρ αφηγείται την ιστορία του Ουίλιαμ Σαίξπηρ καθώς αγωνίζεται να γράψει το επόμενο έργο του. Βρίσκει έμπνευση στη Βιόλα, την κόρη ενός πλούσιου εμπόρου, που τον οδηγεί να κατασκευάσει την τραγωδία του ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑ. Στην ταινία πρωταγωνιστούν ο Joseph Fiennes ως Shakespeare, η Gwyenth Paltrow ως Viola και Η Τζούντι Ντεντς σε έναν σύντομο αλλά βραβευμένο με Όσκαρ ρόλο ως Βασίλισσα Ελισάβετ.
Η ταινία έγινε ευρέως αποδεκτή από τους κριτικούς και συγκέντρωσε ένα σωρό τρόπαια κατά τη διάρκεια της σεζόν των βραβείων. Ερωτευμένος Σαίξπηρ προτάθηκε για 13 βραβεία Όσκαρ, κερδίζοντας 7, μεταξύ των οποίων Καλύτερης Ταινίας και Γυναικείου Ρόλου.
4 West Side Story (1961) - 93%
Σε αυτήν την κινηματογραφική μεταφορά του ομώνυμου μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ, ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα είναι ο Τόνι και η Μαρία, μέλη αντίπαλων συμμοριών στη Νέα Υόρκη της δεκαετίας του 1950. Η σύγκρουση στο West Side Storyπηγάζει από φυλετικές εντάσεις μεταξύ των λευκών και των πορτορικανών κοινοτήτων. Η ταινία περιλαμβάνει πολλά περίτεχνα μουσικά νούμερα, συμπεριλαμβανομένης μιας σχεδόν 10λεπτης εναρκτήριας ακολουθίας χορού.
Ενώ η ταινία έχει πρόσφατα επικριθεί για το cast των λευκών ηθοποιών σε ρόλους του Πουέρτο Ρίκο, εγκωμιάστηκε από τους κριτικούς και το κοινό τη στιγμή της κυκλοφορίας της. Κέρδισε συνολικά 10 βραβεία στα Όσκαρ του 1962, μεταξύ των οποίων και Καλύτερης Ταινίας.
3 Romeo and Juliet (1968) - 95%
Η εκδοχή του Φράνκο Τζεφιρέλι ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑ έχει περιγραφεί ως μια υπέροχη διασκευή του έργου του Σαίξπηρ, με τη βοήθεια της χρωματικής παλέτας της ταινίας και των ερμηνειών των Leonard Whiting και Olivia Hussey ως πρωταγωνιστές. Έχει περιγραφεί ως η προσαρμογή που είναι περισσότερο αφιερωμένη στο πρωτότυπο κείμενο. Η ταινία αγκάλιασε τον σαιξπηρικό διάλογο και την αναγεννησιακή αισθητική.
Όντας μια άμεση προσαρμογή από το έργο, η ταινία ακολουθεί χωρίς έκπληξη την ίδια ιστορία. Ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα είναι εραστές των οποίων η ένωση απειλείται από τη σύγκρουση των δύο οικογενειών τους.
2 West Side Story (2021) - 96%
Νωρίς κριτικές για τη διασκευή του Στίβεν Σπίλμπεργκ West Side Story το έχουν θεωρήσει μια διασκεδαστική και κοινωνικά συνειδητή ενημέρωση από την ταινία του 1961. Τα μουσικά του νούμερα είναι εξίσου, αν όχι περισσότερα, μαγικά από το πρωτότυπο και τα μέλη του καστ προσφέρουν εξαιρετικές ερμηνείες. Ιδιαίτερα ξεχωρίζει η Ariana DeBose, η οποία αναλαμβάνει τον ρόλο της Anita, του ρόλου που χάρισε στη Rita Moreno το Όσκαρ της.
Στην ταινία πρωταγωνιστεί ο Άνσελ Έλγκορτ ως Τόνι και η νεοφερμένη Ρέιτσελ Ζέγκλερ ως Μαρία και ο Μορένο σε δεύτερο ρόλο ως ενδιάμεσος για τους εραστές που διασταυρώνονται με αστέρια.
1 Romeo and Juliet (1916) - 100%
J. Η μεταφορά του βωβού κινηματογράφου του Γκόρντον Έντουαρντς του ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑ ακολουθεί την παραδοσιακή ιστορία των δύο νεαρών εραστών και κυκλοφόρησε στα 300 χρόνια από τον θάνατο του Σαίξπηρ. Πρωταγωνιστεί η δημοφιλής ηθοποιός του βωβού κινηματογράφου Theda Bara ως Juliet και ο Harry Hilliard ως Romeo.
Οι κριτικοί θεωρούν αυτή την ταινία κλασική με την όμορφη παρουσίασή της και την εντυπωσιακή ερμηνεία του Bara. Ένα άλλο στοιχείο της ταινίας που εγκωμιάστηκε είναι οι απεικονίσεις των διαφορετικών σκηνικών, ιδιαίτερα των δρόμων της Βερόνα και της σκηνής του μπαλκονιού.
ΕπόμενοΟι 10 καλύτερες ταινίες του Samuel Fuller, σύμφωνα με το IMDb
Σχετικά με τον Συγγραφέα