Το Encanto είναι καλύτερο Mulan από το ριμέικ ζωντανής δράσης της Disney

Προσοχή: Μικρά spoilers είναι μπροστά Encanto.

της Disney Encanto είναι πιο αληθινή με την κλασική ταινία κινουμένων σχεδίων του 1998 Μουλάν από την επανεκκίνηση του στούντιο το 2020. Αν και το live-action remake του Μουλάν διαθέτει κάποια συναρπαστικά νέα στοιχεία, επικρίθηκε ως κακή προσαρμογή λόγω του σημαντικές αποκλίσεις από την ταινία της Disney του 1998. Αλλά όπου το ριμέικ αποτυγχάνει, Encanto λάμπει, απηχώντας το πνεύμα του πρωτότυπου Μουλάν και η παράδοση της Disney.

Ενώ το Μουλάν Το remake είναι πιο πιστό στο κινέζικο ποίημα και οι δύο ταινίες βασίζονται στο "The Ballad of Mulan", αυτό θυσιάζει την πίστη στη μοναδική πρόταση της Disney που λατρεύει το κοινό σε όλο τον κόσμο πρωτότυπο. Αυτή η επιλογή δυστυχώς έκανε τη ζωντανή έκδοση να μην έχει τη χαρά και το βάθος τόσο της ιστορίας όσο και των χαρακτήρων του πρωτότυπου. Η μόνη εξαίρεση είναι η μάγισσα Xianniang, ο καλύτερος χαρακτήρας του ριμέικ. Αλλά Encanto, μια παρόμοια ταινία της Disney για ένα κορίτσι που θέλει αποδοχή και λαχταρά να φέρει τιμή στην οικογένειά της, μπορεί να είναι το καλύτερο ριμέικ όσο ακόμα είναι πρωτότυπη ιστορία.

Η Mirabel ακολουθεί έναν χαρακτήρα παρόμοιο με τον αρχικό Mulan: και οι δύο ξεκινούν ως αουτσάιντερ, η Mirabel στην οικογένειά της και η Mulan στην κοινότητά της. Και οι δύο έχουν καρδιά, εξυπνάδα και αποφασιστικότητα, και η καθεμία θέλει να κάνει την οικογένειά της περήφανη. Μουλάν (2020) καταργεί μεγάλο μέρος αυτού του τόξου - το σοβαρότερο λάθος του. Εξακολουθεί να είναι αουτσάιντερ, αλλά δεν φαίνεται να τη νοιάζει τόσο πολύ όσο η αρχική Μουλάν. Αντίθετα, η ταινία είναι αποφασισμένη να δείξει τη Mulan ως έναν ισχυρό χαρακτήρα σε όλη τη διάρκεια, γεγονός που την κάνει ειρωνικά πιο αδύναμο χαρακτήρα σε σύγκριση με τον προκάτοχό της το 1998.

Μουλάν (2020) εμποτίζει τον τίτλο του πρωταγωνιστή με υπερδυνάμεις, το "chi", ένα νέο στοιχείο που δεν φαίνεται ούτε στην ταινία κινουμένων σχεδίων ούτε στη μπαλάντα. Αυτό το στοιχείο, ενώ διασκεδάζει οπτικά, ήταν εις βάρος της ιστορίας. Επειδή η Mulan μπορεί ήδη να σηκώνει βάρη και να κλωτσάει πισινό, η ταινία της κλέβουν ένα ταξίδι ανάπτυξης για να ξεκινήσει. Encanto διαθέτει επίσης υπεράνθρωπες δυνάμεις, αλλά αντί να κάνει τον πρωταγωνιστή του υπερδύναμο, Encanto βλέπει τη Mirabel να παλεύει με το να είναι άχαρη και ως εκ τούτου να μην βοηθά την οικογένειά της. Αυτός ο αγώνας αντικατοπτρίζει τον αρχικό αγώνα της Mulan, καθώς αισθάνεται ότι της λείπουν οι ικανότητες που έχουν άλλα κορίτσια για να κάνουν περήφανες τις οικογένειές τους.

Είναι αυτονόητο ότι το ριμέικ αφαιρεί το παραδοσιακό πνεύμα διασκέδασης της Disney από την ιστορία που προσαρμόζει, σε μεγάλο βαθμό εις βάρος της. Τα μουσικά νούμερα, όπως είναι κατανοητό, κόβονται — τα εμβληματικά τραγούδια αντ' αυτού εμφανίζονται ως όργανα — αλλά το ίδιο και ο Mushu και οι πλούσιες προσωπικότητες των συναδέλφων στρατιωτών της Mulan (για να μην αναφέρουμε τον ήρωα εαυτήν). Αφ 'ετέρου, Encanto ευδοκιμεί με τη διασκέδαση, με τη μορφή ζωντανών χαρακτήρων, χρωμάτων, ήχων και πολλά άλλα, όχι σε αντίθεση με το πρωτότυπο Μουλάν, με τους συναρπαστικούς χαρακτήρες του και τους αναζωογονητικούς αριθμούς που εντάσσονται στη δραματική κεντρική ιστορία του. Ίσως η επίσημη άποψη για το κλασικό της Disney θα μπορούσε να είχε λειτουργήσει εάν η ταινία δεσμευόταν να αφηγηθεί την ίδια ιστορία.

της Disney Encanto μεταδίδεται τώρα στο Disney+.

Ο θαυμαστής του LOTR σταμάτησε τη λιμουζίνα του Sean Astin για να επισημάνει ένα λάθος της ταινίας