10 ταινίες Σαίξπηρ για αρχάριους θαυμαστές
Τα θεατρικά έργα και άλλα έργα του Ουίλιαμ Σαίξπηρ είναι μερικά από τα πιο τιμημένα και εγκωμιαστικά κείμενα που έχουν γραφτεί ποτέ στο χαρτί, ή τουλάχιστον έτσι ακούνε οι άνθρωποι στο μάθημα αγγλικών του γυμνασίου. Αυτό που κάνει το έργο του βάρδου τόσο αγαπητό είναι η καθολική και διαχρονική ποιότητα και τα μηνύματα που φέρει. Ακόμα κι αν ορισμένοι αναγνώστες και θεατές δεν καταλαβαίνουν πλήρως τη γλώσσα, σίγουρα θα κατανοήσουν τα θέματα και τα μοτίβα.
Αλλά για εκείνους τους αρχάριους που θέλουν να βουτήξουν τα δάχτυλα των ποδιών τους περισσότερο στο νερό, υπάρχουν πολλές ταινίες του Σαίξπηρ διαθέσιμο για να ταιριάζει σε οποιοδήποτε επίπεδο ανεμιστήρα. Από κλασικά δράματα με κοστούμια μέχρι ταινίες όπως το πρόσφατο ριμέικ του West Side Story, υπάρχουν πολλές διασκευές για τους Padawans του θεατρικού συγγραφέα για να ξεκινήσουν την περιπέτειά τους.
The Lion King (1994)
Οι πιθανότητες είναι ότι αν οι θεατές έχουν καθόλου εμπειρία με τον Σαίξπηρ, αυτή πιθανότατα προέρχεται από αυτήν την αγαπημένη ταινία της Disney. Είτε το ήξεραν είτε όχι, στην πραγματικότητα παρακολουθούσαν μια διασκευή του Σαίξπηρ
Και οι δύο ιστορίες περιλαμβάνουν έναν εξόριστο πρίγκιπα που βλέπει το φάντασμα του πατέρα τους και πρέπει να εκθρονίσει έναν κακό θείο για να πάρει τη θέση του ως ο ένας αληθινός βασιλιάς, αλλά η έκδοση της Disney σίγουρα παρακάμπτει τη δηλητηρίαση, τους μονολόγους και τις κατηφόρες παραφροσύνη. Ωστόσο, είναι μια σταθερή επιλογή για ένα εισαγωγικό μάθημα.
10 πράγματα που μισώ για σένα
Για όσους θέλουν να μπουν σε κάτι με πιο σύγχρονες εφαρμογές, αλλά διατηρούν την αφήγηση του Σαίξπηρ, 10 πράγματα που μισώ για σέναείναι αυτό ακριβώς που ψάχνουν. Όχι μόνο αυτό το διαμάντι της δεκαετίας του '90 χρησιμοποιεί το πλαίσιο του Το ημέρωμα της στρίγγλας με τον πνευματώδη ήρωά του να γοητεύει μια ζωηρή και κακοδιάθετη ηγετική κυρία, αλλά ρίχνει επίσης έναν εκπληκτικό αριθμό ματιών και γνέφει στον ίδιο τον συγγραφέα.
Αυτό που κάνει αυτή τη διασκευή πιο προσιτή είναι το σύγχρονο σκηνικό με την πλοκή του Σαίξπηρ ως πλαίσιο. Αν και το σκηνικό και οι χαρακτήρες είναι εκσυγχρονισμένοι, οι χαρακτήρες και τα μοτίβα παραμένουν ίδια. Καθώς ο απατεώνας Petruchio αντικαθίσταται από τον εξίσου αδίστακτο Patrick και η Katherine μετατρέπεται σε οξυδερκή και ελεύθερα σκεπτόμενη Κατ, το ίδιο και το έργο μετατοπίζεται από μια παράλογη κωμωδία του 1500 σε μια από τις πιο αγαπημένες romcoms της δεκαετίας του '90.
West Side Story
Είτε πρόκειται για το αυθεντικό κλασικό Sondheim είτε για το ριμέικ του Steven Speilberg το 2021, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο βασικός άξονας του Μπρόντγουεϊ επηρεάστηκε άμεσα από την ιστορία του Σαίξπηρ για τους εραστές σταυρωμένα αστέρια.. Σύμφωνοι, υπάρχουν δεκάδες ταινίες εκεί έξω προσαρμογές των ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑ, αλλά δεν υπάρχουν πολλά από αυτά με εκπληκτικά μουσικά σάουντρακ ή, στην περίπτωση της έκδοσης του 1961, δέκα Όσκαρ.
Όσοι είναι νέοι στον συγγραφέα θα πρέπει οπωσδήποτε να ξεκινήσουν με μια προσαρμογή όπως αυτή πριν βουτήξουν στο πραγματικό ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑ, καθώς τα θέματα και οι χαρακτήρες του μιούζικαλ θα αντικατοπτρίζουν τα γεγονότα του έργου πιο ρευστά. Ενώ οι Montagues και οι Capulets ανταλλάσσονται με τους Jets and the Sharks, η μεταφορά της πιο διάσημης αγάπης του Σαίξπηρ Η ιστορία εξακολουθεί να χρησιμοποιεί οικεία θέματα επικίνδυνων διαμάχων, εραστών από διαφορετικούς κόσμους/κουλτούρες, και έχει ακόμη και ένα εμβληματικό "μπαλκόνι" σκηνή.
Απαγορευμένος πλανήτης
Η Τρικυμία θα μπορούσε να θεωρηθεί η άγρια πλευρά του Σαίξπηρ και οι νέοι θαυμαστές που δεν θέλουν να παρακολουθούν άντρες με καλσόν να μιλάνε στον εαυτό τους ίσως θέλουν να του δώσουν μια ευκαιρία. Αλλά πριν επισκεφτούν το νησί του Σαίξπηρ που κατοικείται από νεράιδες και τέρατα, μπορεί να θέλουν να κάνουν ένα διαστρικό ταξίδι σε έναν απαγορευμένο πλανήτη.
Το εμπόριο των μάγων και των ναυαγίων για ρομπότ και διαστημόπλοια μπορεί να φαίνεται περίεργο, αλλά όσοι αναζητούν κάτι λίγο περίεργο στο σαιξπηρικό ταξίδι τους θα απορροφηθούν εύκολα. Αυτό που λείπει από τη διασκευή στον ελισαβετιανό διάλογο και το σκηνικό, το αναπληρώνει περισσότερο σε εφέ και περιπέτεια. Οι χαρακτήρες μπορεί να είναι διαφορετικοί, αλλά η κεντρική αφήγηση παραμένει ως επί το πλείστον αμετάβλητη.
Gnomeo και Juliet
Μαζί με ένα εκπληκτικό soundtrack από τον Elton John, αυτό το γοητευτικό χαρακτηριστικό κινουμένων σχεδίων είναι μια ευχάριστη αναπαράσταση ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑ με περισσότερες από λίγες αναφορές στον Σαίξπηρ, τα έργα του και την κουλτούρα που περιβάλλει τα έργα του. Αν και απέχει πολύ από την ακριβή αφήγηση του αρχικού έργου, είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να εμπλακούν και οι δύο νέοι θεατές του Σαίξπηρ, ειδικά οι νεότεροι.
Είναι μια ταινία που δεν παίρνει τον εαυτό της πολύ στα σοβαρά, αλλά εξακολουθεί να αποδίδει τον κατάλληλο φόρο τιμής στον συγγραφέα και το αρχικό υλικό. Όσοι είναι ήδη εξοικειωμένοι με το έργο θα πάρουν τις μικρές γραμμές, τις αποχρώσεις και τους κραυγαλέους συμβολισμούς, αλλά δοκιμάζοντας το έργο του συγγραφέα για πρώτη φορά θα βρείτε κάτι να απολαύσετε σε αυτή τη μουσική περιπέτεια κινουμένων σχεδίων.
Romeo+Juliet (1996)
Η προσαρμογή του Baz Luhrman τουΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑέχει μάλλον προβληθεί σε πολλές τάξεις μετά την ολοκλήρωση του έργου, αλλά σίγουρα υπάρχουν μερικοί καλοί λόγοι για αυτό. Ενώ το σκηνικό της Καλιφόρνια της δεκαετίας του '90 σε συνδυασμό με την αμετάβλητη σαιξπηρική γλώσσα σίγουρα θα ρίξει πολλούς σε ένα βρόχο, είναι ωστόσο μια εντυπωσιακή εκδοχή.
Οι νεότεροι θαυμαστές του βάρδου δεν θα φταίνε αν θέλουν να ξεκινήσουν με αυτήν την ασυνήθιστη ερμηνεία, όπως το μίξη της μοντέρνας αισθητικής με τον διάλογο της εποχής θα μπορούσε πράγματι να βοηθήσει στην κατανόηση του έργου ως α ολόκληρος. Αν οι θεατές θέλουν να ζήσουν μια αληθινή ταινία του Σαίξπηρ, δεν θα έκαναν λάθος να την επιλέξουν.
Πολύς φασαρία για το τίποτα (1993)
Εχθροί που έγιναν εραστές, λανθασμένες ταυτότητες και μερικά από τα καλύτερα προσβλητικά χιούμορ του συγγραφέα είναι όλα ισοδύναμα για την πορεία στην απόδοση του Kenneth Branagh Πολλή φασαρία για το τίποτα. Υπάρχει ακόμη μια υπέροχη ερμηνεία από τον Michael Keaton με μερικές ελαφριές δονήσεις Beetlejuice για καλό μέτρο. Όσο και αν καταφέρνει να είναι μια παραδοσιακή κωμωδία του Σαίξπηρ, είναι περισσότερο από αρκετό για να απολαύσουν οι νεοφερμένοι.
Εκτός από καθαρή κωμωδία, οι νέοι θαυμαστές θα ανακαλύψουν ότι το εμπόδιο της γλώσσας δεν είναι πολύ εμπόδιο, τα κοστούμια και Οι ρυθμίσεις είναι απολύτως υπέροχες, και υπάρχει ακόμη και ένα υγιές σωματικό χιούμορ για να δώσει στην παραγωγή μια πιο χαλαρή γεύση. Αν Ρωμαίος+Ιουλιέτα δεν είναι διαθέσιμο ή οι θεατές θέλουν να ζήσουν κάτι πιο αληθινό από τον Σαίξπηρ, Πολλή φασαρία για το τίποτα είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να ξεκινήσετε να ασχολείστε με τα έργα του συγγραφέα.
The Taming Of The Shrew (1967)
Τα σενάρια και το σκηνικό μπορεί να είναι εποχής, αλλά ο συγχρονισμός και το χιούμορ είναι τόσο αιχμηρά όσο κάθε σύγχρονος θεατής rom-com μπορεί να επιδοθεί σήμερα. Καθώς ο αδίστακτος Πετρούτσιο γοητεύει και δαμάζει τη σάπια Κάθριν, αρέσει στους θαυμαστές των ταινιών Η Πριγκίπισσα Νύφησίγουρα θα λατρέψει αυτή την κλασική κωμωδία.
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: Οι 10 καλύτερες χαλαρές προσαρμογές ταινιών σε έργα του Σαίξπηρ, κατάταξη
Με την προϋπόθεση ότι οι θεατές έχουν μια βασική κατανόηση του διαλόγου του Σαίξπηρ, οι νέοι θαυμαστές θα πάρουν εύκολα ένα λάκτισμα από τις υπερβολικές παραστάσεις και το παράλογο χιούμορ. Είναι αρκετά αστείο για να τραβήξει την προσοχή νέων θαυμαστών, αλλά όχι τόσο προχωρημένο που η γλώσσα και η κουλτούρα της περιόδου δεν θα τους αναβάλουν.
The Tempest (2010)
Η έκδοση της Julie Taymor Η Τρικυμία ειναι ενα εκ των οι πιο αγνοημένες διασκευές του έργου του Σαίξπηρ, αλλά είναι μια διασκευή που θα ήθελε ο ίδιος ο συγγραφέας. Σε αυτή την ιστορία με ναυάγια, τέρατα, μάγους και ξωτικά, οι θεατές αντιμετωπίζουν μια ψυχεδελική ερμηνεία ενός από τα τελευταία έργα του βάρδου.
Παρόμοιο με Το ημέρωμα της στρίγγλας, Οι νέοι θεατές μπορεί να θέλουν μια στοιχειώδη κατανόηση του διαλόγου πριν παρακολουθήσουν, αλλά δεν θα πρέπει να το αφήσουν να τους εμποδίσει να δώσουν σε αυτήν την ταινία μια ευκαιρία. Οι νεοφερμένοι θα εκτιμήσουν σίγουρα τα επικά στοιχεία φαντασίας, τα ζωντανά και ευφάνταστα γραφικά που βοηθούν να γίνει η ιστορία πιο κατανοητή στο σύγχρονο κοινό.
Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας (1999)
Αν υπάρχει μια παραγωγή του Σαίξπηρ που μπορεί να προσελκύσει τεράστιο αριθμό θεατών, είναι Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας. Το ίδιο το έργο περιλαμβάνει μια επιλογή από τα καλύτερα στοιχεία του Σαίξπηρ, που περιλαμβάνουν, αλλά δεν περιορίζονται σε: διασταυρωμένοι εραστές, μια μυθική αλλά διαχρονική ποιότητα και δύο κωμικά ρομαντικά τόξα που έχουν λατρευτεί αιώνες.
Μεσοκαλόκαιρο είναι το έργο με το οποίο πρέπει να ξεκινήσει κάθε αρχάριος του Σαίξπηρ και η έκδοση του 1999 είναι μια ευφάνταστη προσαρμογή που σίγουρα θα μαγέψει και θα ενθουσιάσει όσους μόλις ξεκινούν. Αν και το θέμα της ελληνικής μυθολογίας ανταλλάσσεται για ένα σκηνικό του 1900, οι θεατές οποιουδήποτε επιπέδου θα εκτιμήσουν την ιδιότροπη φύση του και τα κωμικά κατορθώματα των συμπαθητικών χαρακτήρων του.
Το Batman δεν θα περιλαμβάνει την ιστορία προέλευσης του Bruce Wayne
Σχετικά με τον Συγγραφέα