Τι αφαιρέθηκε από το PlayStation από τη Martha είναι νεκρό (και γιατί)

[Προειδοποίηση: Αυτό το άρθρο περιέχει περιγραφές παραστατικής βίας, αυτοκτονίας και σεξουαλικού περιεχομένου.]

Indie θρίλερ τρόμου Η Μάρθα είναι νεκρήέχει γίνει αντικείμενο διαμάχης αφού αποκαλύφθηκε ότι η Sony απαιτούσε να αφαιρεθεί κάποιο περιεχόμενο από το παιχνίδι PlayStation εκδόσεις. Το παιχνίδι πρώτου προσώπου διαδραματίζεται στην περιοχή της Τοσκάνης της Ιταλίας κατά τα τελευταία χρόνια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, όπου η αδερφή του χαρακτήρα του παίκτη, η Μάρθα, βρέθηκε νεκρή, φαινομενικά ως αποτέλεσμα πνιγμού. Είναι ασύλληπτα γραφικό, περιέχει ακραία βία και ενοχλητικές εικόνες που προφανώς ανάγκασαν τη Sony να παρέμβει και λογοκριτής Η Μάρθα είναι νεκρή στο PlayStation.

Περίπου δύο εβδομάδες πριν Η Μάρθα είναι νεκρή που κυκλοφόρησε, ο προγραμματιστής LKA και ο εκδότης Wired Productions αποκάλυψαν ότι τα φυσικά αντίγραφα της έκδοσης PlayStation είχαν καθυστερήσει λόγω της απαίτησης της Sony να τροποποιηθεί συγκεκριμένο περιεχόμενο στο παιχνίδι. Αν και η ανακοίνωση δεν είχε διευκρινιστεί, κυκλοφόρησε στη συνέχεια ένα γραφικό απόσπασμα από τις πρώτες εμφανίσεις του παιχνιδιού, με πολλούς να προτείνουν σωστά ότι μπορεί να ήταν αυτό με το οποίο η Sony διαφώνησε. Το απόσπασμα από 

Η Μάρθα είναι νεκρή παρουσίαζε τον παίκτη να συμμετέχει σε ένα γρήγορο γεγονός (QTE) όπου ο χαρακτήρας του παίκτη κόβει το πρόσωπο ενός πτώματος. Ενώ η σκηνή σίγουρα γυρίζει το στομάχι, πολλές οι άνθρωποι θύμωσαν για Η Μάρθα είναι νεκρή λογοκρίνεται από τη Sony.

Τώρα που κυκλοφόρησε το παιχνίδι, IGN έχει εντοπίσει όλες τις αλλαγές που έγιναν στις εκδόσεις του PlayStation. Σε γενικές γραμμές, όλα τα οπτικά στοιχεία του Η Μάρθα είναι νεκρή είναι άθικτα. Η σκηνή κοπής προσώπου ήταν στην πραγματικότητα μια από τις λογοκριμένες σεκάνς και το QTE αφαιρέθηκε, μετατρέποντάς το ουσιαστικά σε cutscene. Η ίδια αφαίρεση QTE έχει γίνει σε μια σκηνή όπου ο χαρακτήρας του παίκτη ανοίγει τη μήτρα ενός πτώματος με ψαλίδι. Η έκδοση του PlayStation έχει επίσης αφαιρέσει τις φωνητικές αναφορές στον αυνανισμό. Επιπλέον, η αναπαραγωγή σε PS4 ή PS5 θα συνοδεύεται από επιπλέον προειδοποιήσεις περιεχομένου και την επιλογή να αφαιρέσετε εντελώς το πρόσωπο και τις σκηνές κοπής της μήτρας, καθώς και σκηνές που περιλαμβάνουν αποβολή και αυτοκτονία.

Γιατί η Sony αφαίρεσε το περιεχόμενο από το Martha Is Dead

Σύμφωνα με Screen Rantδικό του αναθεώρηση του Η Μάρθα είναι νεκρή, το παιχνίδι είναι μια βάναυση και τρυφερή ματιά στην απώλεια και το τραύμα, αλλά η Sony προφανώς ένιωσε ότι το παιχνίδι ήταν πολύ γραφικό στην αρχική του κατάσταση για τις πλατφόρμες PlayStation. Αν και η Sony δεν έχει ακόμη απαντήσει IGNαίτημα του για σχολιασμό, Η Μάρθα είναι νεκρή έχει ξεπεράσει σαφώς κάποια όρια όσον αφορά τη διαδραστικότητα. Τα παιχνίδια πρώτου μέρους της ίδιας της Sony συχνά κάνουν τους παίκτες να επιδίδονται σε ακραία και αιματηρή βία, αλλά ο ακρωτηριασμός των πτωμάτων φαίνεται ότι έχει πάει πολύ μακριά. Αυτή η λογοκρισία έρχεται πάνω από τις ήδη άφθονες προειδοποιήσεις περιεχομένου που θέτει η LKA στο παιχνίδι της. Η επιλογή να παραλείψετε αυτές τις σκηνές ακρωτηριασμού (και εκείνες που περιλαμβάνουν αποβολή και αυτοκτονία) είναι επίσης μια πρόσθετο μέτρο πάνω από μια ρύθμιση σε όλες τις εκδόσεις του παιχνιδιού που επιτρέπει στον παίκτη να μπλοκάρει τις απεικονίσεις του αυτοτραυματισμός.

Το ESRB, το οποίο έδωσε στο παιχνίδι βαθμολογία M για αίμα και καταιγισμό, έντονη βία, μερικό γυμνό, σεξουαλικά θέματα και έντονη γλώσσα, είπε IGN ότι είναι πολύ σπάνιο για μια εταιρεία όπως η Sony να εμπλακεί σε τέτοια θέματα, ακόμα και όταν πρόκειται σπλαχνικά θρίλερ όπως Η Μάρθα είναι νεκρή. Παρόλο που οι προγραμματιστές υποστήριξαν τη Sony, και ο Διευθύνων Σύμβουλος της LKA, Luca Dalcò, διαβεβαιώνει τους παίκτες ότι η εμπειρία δεν διακυβεύεται από τα τμήματα που έχουν αφαιρεθεί, κάποια υποβάθμιση Η Μάρθα είναι νεκρήυπονοείται η αφήγηση του παραμυθιού. Όσον αφορά τον μονόλογο από τον οποίο αφαιρέθηκαν οι αναφορές στον αυνανισμό, είπε ο Dalcò IGN, "Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι αυτή είναι μια πολύ δραματική στιγμή κατά την οποία εξιστορούνται τα βάσανα των ξεχασμένων. Δυστυχώς, μέρος αυτής της ομιλίας δεν θα υπάρχει στην έκδοση του PlayStation."

Κατά την κατάργηση των QTE αλλά επιτρέποντας την οπτική εμφάνιση των ενοχλητικών σκηνών θα μπορούσε να θεωρηθεί ως Μια περιττή κίνηση εκ μέρους της Sony, η ενδελεχής λογοκρισία των φωνητικών εκθέσεων είναι αναμφισβήτητα πιο κατάφωρη. Ειδικά σε ένα παιχνίδι που απεικονίζει τις φρικαλεότητες του πολέμου, είναι πιθανό η Sony να έχει λάβει μια απογοητευτική απόφαση για την αλλαγή του PlayStation εκδόσεις του Η Μάρθα είναι νεκρή, ιδιαίτερα όταν το παιχνίδι μπορεί να παιχτεί σε μορφή χωρίς λογοκρισία σε Xbox και PC.

Πηγή: IGN

Stranded Deep: Κάθε κωδικός εξαπάτησης (και πώς να τους χρησιμοποιήσετε)

Σχετικά με τον Συγγραφέα