Shawshank Redemption & Green Mile Shouldn't Be Remade, λέει ο Stephen King
Ο Stephen King αποκαλύπτει ότι δεν ελπίζει ούτε αυτό The Shawshank Redemption ούτε Το πράσινο μίλι ξαναφτιάχνεται ποτέ. Ως ένας από τους πιο παραγωγικούς και αναγνωρισμένους συγγραφείς που εργάζονται σήμερα, ο King έχει δει πολλά από τα βιβλία του να έχουν προσαρμοστεί σε ταινίες διαφορετικής ποιότητας. The Shawshank Redemption, το οποίο είναι σκηνοθεσία Frank Darabont και με βάση Η Rita Hayworth and the Shawshank Redemption του King, ήταν μια βόμβα στο box office που κυκλοφόρησε το 1994, αλλά η ταινία ήταν υποψήφια για επτά Όσκαρ, συμπεριλαμβανομένης της Καλύτερης Ταινίας, και έκτοτε έγινε μια από τις πιο σεβαστές ταινίες συνεχώς.
Το πράσινο μίλιΤο, το οποίο βασίζεται σε ένα ομώνυμο βιβλίο του King και σε σκηνοθεσία του Darabont, τα πήγε πολύ καλύτερα στο box office μετά την κυκλοφορία του το 1999. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Τομ Χανκς, Μάικλ Κλαρκ Ντάνκαν και Σαμ Ρόκγουελ και θα ήταν υποψήφια για τέσσερα Όσκαρ, συμπεριλαμβανομένης της Καλύτερης Ταινίας. Ακολουθεί η συναισθηματική ιστορία
Σε νέα συνέντευξη με Bangor Daily News, ο King αποκαλύπτει ότι, από όλες τις προσαρμογές (και ριμέικ διασκευών) του έργου του, The Shawshank Redemption και Το πράσινο μίλι είναι οι δύο ταινίες που δεν θα ήθελε ποτέ να ξαναδεί remade. Αν και ο King δεν επεξεργάζεται πάρα πολύ το σχόλιο, είναι σαφές ότι είναι πολύ περήφανος για τις δύο προσαρμογές που σκηνοθετήθηκαν από τον Darabont. Δείτε το πλήρες σχόλιο του King παρακάτω:
«Δεν θα με ενδιέφερε να δω το Shawshank ή το «The Green Mile» να διασκευάζεται και αμφιβάλλω για το προτεινόμενο remake του «Christine».
Ο King έχει μια καρό ιστορία με ριμέικ των μυθιστορήματών του, που αρέσουν σε μερικά αλλά δεν κρύβει την περιφρόνηση του για άλλα (ο King μισούσε διάσημα Η προσαρμογή του Stanley Kubrick του Η ΛΑΜΨΗ, για παράδειγμα). Είναι ενδιαφέρον ότι ενώ ο King είναι πιο διάσημος ως συγγραφέας τρόμου, και οι δύο The Shawshank Redemption και Το πράσινο μίλι δεν είναι καθόλου τρόμου και είναι δύο από τις πιο αναγνωρισμένες διασκευές του έργου του. Είναι επίσης περίεργο ότι ο Darabont σκηνοθέτησε και τις δύο ταινίες, υποδηλώνοντας ότι ίσως είχε καλύτερο μάτι για το πώς να προσαρμόσει το έργο του King από άλλες.
Ενώ υπήρξαν αρκετές προσαρμογές του έργου του King, The Shawshank Redemption και Το πράσινο μίλι στέκεστε πάνω από τους υπόλοιπους, και είναι ξεκάθαρο ότι ο King δεν θα διαφωνούσε με έναν τέτοιο ισχυρισμό. Ο Κινγκ δεν είναι άγνωστος στο να ανασκευάζονται διασκευές των βιβλίων του τις επόμενες δεκαετίες, όπως με ΤΟ, Sematary κατοικίδιων ζώων, και το επερχόμενη προσαρμογή του Firestarter, αλλά μερικές φορές, όταν κάτι λειτουργεί πραγματικά, είναι καλύτερα να το αφήσετε μόνο του. Ας ελπίσουμε ότι ο King θα λάβει την επιθυμία του και The Shawshank Redemption και Το πράσινο μίλι αφήνονται να σταθούν μόνα τους, απαλλαγμένα από δυνητικά αμαύρωση λόγω ανακατασκευής.
Πηγή: Bangor Daily News
Ο David Dastmalchian επανενώνεται με τον Christopher Nolan στην ταινία Oppenheimer
Σχετικά με τον Συγγραφέα