Ο Pachinko βασίζεται σε αληθινή ιστορία; Πόσο είναι πραγματικό

Πατσίνκο αφηγείται την ιστορία μιας Κορεάτικης οικογένειας που μετανάστευσε στην Ιαπωνία στις αρχές του 20ου αιώνα, αλλά βασίζεται σε αληθινή ιστορία; Η σύντομη απάντηση είναι όχι. Αυτό είπε, ενώ Πατσίνκο είναι εντελώς φανταστικό, σαν άλλα δράματα ιστορικής περιόδου όπως 1883, Βίκινγκς, και Downton Abbey, Πατσίνκο βασίζεται στις πραγματικές ζωές και τις εμπειρίες των ανθρώπων που υπήρχαν στις διαφορετικές χρονικές περιόδους του.

Στις αρχές του 20ου αιώνα, μια νεαρή κοπέλα ονόματι Σούνγια και η οικογένειά της ζουν άνετα αλλά τελικά άβολα ως πολίτες δεύτερης κατηγορίας στη χώρα τους στην Ιαπωνοκρατούμενη Κορέα. Δεκαετίες αργότερα, ενώνονται με τους χιλιάδες Κορεάτες που μεταναστεύουν στην Ιαπωνία και τελικά γίνονται πλούσιοι στη δεκαετία του '80 τρέχοντας pachinko parlors, ένα ιαπωνικό παιχνίδι τύπου φλίπερ δημοφιλές στο Τόκιο. Αυτά τα αντιπαρατιθέμενα χρονοδιαγράμματα αφηγούνται την ιστορία πολλών γενεών όχι μόνο της οικογένειας της Σούντζα, αλλά και πολλών άλλων κορεατικών οικογενειών που ζουν στην Ιαπωνία μετά τον πόλεμο. Από πολλές απόψεις, οι συλλογικές εμπειρίες της Sunja και της οικογένειάς της είναι μια μικρογραφία της κορεατικής διασποράς, ένα άθροισμα των ζωών και των αγώνων τριών διαφορετικών γενεών Κορεατών.

Αν και Πατσίνκο είναι καθυστερημένος στο πρόσφατο κύμα του διασκευές σειρών δημοφιλών βιβλίων, σε αντίθεση με τις περισσότερες προσαρμογές, Πατσίνκο αγγίζει ένα μέρος της ασιατικής ιστορίας που σπάνια αντιμετωπίζεται στη Δύση: τις ζωές των Κορεατών Zainichi, της δεύτερης μεγαλύτερης μειονοτικής ομάδας στην Ιαπωνία. Ο Zainichi είναι ο συλλογικός όρος για τους Κορεάτες που ήρθαν στην Ιαπωνία πριν από το 1945 - από την Ιαπωνοκρατούμενη Κορέα - μαζί με τους απογόνους αυτών των μεταναστών. Καθ' όλη τη διάρκεια του 20ου αιώνα, οι Κορεάτες Zainichi αντιμετώπισαν διακρίσεις στην Ιαπωνία και περιορίζονταν κυρίως σε «βρώμικες, επικίνδυνες και εξευτελιστικές» θέσεις εργασίας ή επιχειρήσεις. Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο οι Κορεάτες κατέκτησαν περίπου το 80% όλων των επιχειρήσεων pachinko στην Ιαπωνία, μια νομιμοποιημένη βιομηχανία τζόγου που σήμερα αξίζει 20 τρισεκατομμύρια ¥ ή 162 δισεκατομμύρια δολάρια.

Το πρωτότυπο μυθιστόρημα του 2017 "Πατσίνκο" γράφτηκε από τον Κορεάτη Αμερικανό συγγραφέα και δημοσιογράφο Min Jin Lee. Αν και η ίδια η Lee δεν είναι Κορεάτισσα Zainichi, οι εμπειρίες της ως μετανάστης που μετακόμισε στις ΗΠΑ από τη Νότια Κορέα ως παιδί αντικατοπτρίζονται στο πρωτότυπη εκπομπή Apple TV εκδοχή του μυθιστορήματός της. Ο Λι έγραψε επίσης το μυθιστόρημα “Δωρεάν φαγητό για εκατομμυριούχους,” και τα διηγήματα «Άξονας της Ευτυχίας» και "Πατρίδα," όλα αυτά αφορούν διάφορες πτυχές της κορεατικής διασποράς.

Πατσίνκο δεν βασίζεται σε μία αληθινή ιστορία. Μάλλον, όπως και το μεγαλύτερο μέρος του έργου του Min Jin Lee, βασίζεται σε διαφορετικές πραγματικές ιστορίες ανθρώπων που έχουν ξεχαστεί σε μεγάλο βαθμό από τη δυτική ιστορία. Σήμερα, Πατσίνκο – τόσο το βιβλίο όσο και η σειρά – είναι κρίσιμες εξετάσεις των πολύ συχνά αγνοούμενων προοπτικών στην ιστορία του 20ού αιώνα.

Πατσίνκοκυκλοφορεί νέα επεισόδια τις Παρασκευές στο Apple TV+.

Το βίντεο με το Slap για τα Όσκαρ του Will Smith έσπασε το ρεκόρ προβολών του Mr Beast στο YouTube

Σχετικά με τον Συγγραφέα