Ο πανικός του Amazon vs Book: Οι μεγαλύτερες διαφορές εξηγούνται
Προειδοποίηση: SPOILERS μπροστά Πανικός σεζόν 1!
Συγγραφέας Λόρεν Όλιβερ έφερε στη ζωή το μυθιστόρημά της YA στο Amazon Πανικός, αλλά έκανε ουσιαστικές αλλαγές στην προσαρμογή ενώ λειτουργούσε ως δημιουργός της παράστασης. Κυκλοφόρησε το 2014, Πανικός ακολούθησε μια ομάδα βαριεστημένων εφήβων που συμμετέχουν σε ένα παραδοσιακό παιχνίδι που δοκίμασε τους φόβους των ανταγωνιστών του βάζοντάς τους επικίνδυνες προκλήσεις. Στο επίκεντρο της ιστορίας ήταν οι Heather και Dodge, δύο παίκτες που μπαίνουν στο παιχνίδι για πολύ διαφορετικούς λόγους. Μέχρι το τέλος του Πανικός, οι εμπλεκόμενοι έμαθαν βασικές λεπτομέρειες για τον εαυτό τους ενώ συνειδητοποίησαν πόσο μακριά θα έφταναν για να πολεμήσουν για κάτι στο οποίο πίστευαν.
Είναι σπάνιο ένας συγγραφέας να αναλάβει το τιμόνι μιας προσαρμογής οθόνης για τη δική του δουλειά, αλλά ο Όλιβερ ήταν έτοιμος για την πρόκληση. Πανικός αποτελείται μόνο από ένα βιβλίο, αλλά ο Όλιβερ φρόντισε να επεκταθεί σε τομείς που θα μπορούσαν να μεταφραστούν σε πολλές εποχές. Η σειρά ήταν πράσινη, το 2018
Προσαρμόζοντας το βιβλίο της από σελίδα σε οθόνη, η Όλιβερ πήρε κάποιες ελευθερίες με την πλοκή. Ενώ μεγάλο μέρος της υπόθεσης που αφορά το παιχνίδι παραμένει το ίδιο, μερικές λεπτομέρειες στο παρασκήνιο απομακρύνονται από το μυθιστόρημα. Πρώτον, η παράσταση λαμβάνει χώρα στο Carp, Texas, αντί για Carp, New York, για να παίξει βαθύτερα στην απομονωμένη ατμόσφαιρα που περιβάλλει τη μικρή πόλη. Τα κέρδη προσαρμόζονται επίσης από $ 67,000 σε $ 50,000 για το Πρωτότυπη σειρά Amazon για ένα πιο πιστευτό έπαθλο βασισμένο στις συλλογές από την ανώτερη τάξη κατά τη σχολική χρονιά. Με αυτά τα παραπάνω, εδώ είναι μερικές από τις μεγαλύτερες αποκλίσεις που προκαλούν δραστικές διαφορές μεταξύ τους Πανικόςβιβλίο και παράσταση.
Heather’s Motivation To Play Panic
Στην προσαρμογή του Amazon Πανικός, Η Heather Nill (Olivia Welch) δεν έχει κανένα ενδιαφέρον να παίξει τον επικίνδυνο ανταγωνισμό. Αυτό αλλάζει όταν μαθαίνει ότι η μητέρα της έκλεψε τα χρήματα που σκόπευε να χρησιμοποιήσει για ένα πρόγραμμα κολλεγίου. Χωρίς άλλες επιλογές για να κερδίσει χρήματα μετά την απόλυση, η Χέδερ αποφασίζει να συμμετάσχει στον Πανικό εκείνη την τελευταία στιγμή, πιστεύοντας ότι είναι το εισιτήριό της για τον Καρπ. Στη συνέχεια, συμμετέχει ως παίκτρια στο πλευρό της καλύτερης φίλης της, Natalie Williams (Jessica Sula). Το βιβλίο χρησιμοποίησε ένα διαφορετικό κίνητρο για την Heather να συμμετάσχει στο παιχνίδι. Αν και ήταν επίσης απρόθυμη να παίξει, εντάχθηκε ως ένας τρόπος για να κερδίσει ξανά τον πρώην φίλο της αφού τον είδε με ένα άλλο κορίτσι. Σε αυτή την περίπτωση, οι αγώνες της Χέδερ ήταν τα πιο σημαντικά κίνητρα από τη ζήλια.
Οι ρόλοι της Heather & Dodge
Καθόλη τη διάρκεια Πανικός, Η Χέδερ χρησιμεύει ως η κεντρική φιγούρα. Παρόλο που ήταν ένας εξέχων χαρακτήρας στο μυθιστόρημα, η Dodge Mason (Mike Faist) είχε επίσης πολλά από τα φώτα της δημοσιότητας. Βεβαίως, ο χαρακτήρας του Faist βρίσκεται στο επίκεντρο μιας μεγάλης υπόθεσης, αλλά δεν είναι ο πρωταγωνιστής όπως ο Welch. Η Heather προωθεί την ιστορία ενώ συνδέει μαζί άλλα γεγονότα γύρω από το παιχνίδι. Λειτουργεί επίσης ως αφηγήτρια της παράστασης, εξηγώντας βασικές πτυχές του Πανικού και τον σκοπό του παιχνιδιού στον Καρπ. Ο Ντοτζ εξακολουθεί να έχει το ίδιο κίνητρο του βιβλίου - εκδικώντας το ατύχημα της αδερφής του - αλλά η ιστορία του είναι επίσης ένας αγωγός για τον Σερίφ Κορτέζ (Ενρίκε Μουρτσιάνο) απειλητική παρουσία.
Σερίφης Κορτέζ ως ο ανταγωνιστής
Παραδόξως, ο Σερίφ Κορτέζ δεν ήταν στο βιβλίο, βλέποντας τον Όλιβερ να δημιουργεί τον χαρακτήρα για την τηλεοπτική προσαρμογή. Αντί για μυστικοπαθείς, κρυφές φιγούρες που ελέγχουν το παιχνίδι, ο συγγραφέας ήθελε να εφεύρει έναν πιο εξέχοντα ανταγωνιστή. Στο βιβλίο, οι παίκτες του Πανικού απειλήθηκαν από την τοπική αστυνομία με αυστηρή τιμωρία εάν πιάσουν κάποιον που εμπλέκεται στο παιχνίδι. Η παράσταση αναβαθμίζεται καθώς η αστυνομία δεσμεύεται να κλείσει το παιχνίδι λόγω του θανάτου δύο παικτών το προηγούμενο έτος, συμπεριλαμβανομένου του γιου του Κορτέζ, Τζίμι. Αργότερα αποκαλύφθηκε ότι ο Cortez χειρίζεται το παιχνίδι επωφεληθείτε από το κύκλωμα τυχερών παιχνιδιών γύρω από τον Πανικό. Σύμφωνα με τον Όλιβερ (μέσω Ποικιλία), η απόφασή της να κάνει τον Σερίφη Κορτέζ τον κακό »βγήκε από επίκαιρα γεγονότα», Εξηγώντας πώς ήθελε να αγγίξει τη διαφθορά της αστυνομίας.
Η μεταμόρφωση του Ray Hall
Όταν εισάγεται ο Ray Hall (Ray Nicholson) Πανικός, είναι ένα στερεότυπο «κακό αγόρι» στην πόλη χωρίς καμία αμφιβολία για τον εκφοβισμό των συμμαθητών του. Παίζει το παιχνίδι, βλέποντάς το περισσότερο ως ιεροτελεστία και όχι ως διέξοδο από την πόλη, αφού ήδη συμφώνησε να παραμείνει στον Καρπ για μακροπρόθεσμο ορίζοντα. Στο βιβλίο, ο Ρέι (το επώνυμό του ήταν Χανραχάν) έπαιξε για να ακολουθήσει τα βήματα του μεγαλύτερου αδελφού του, Λουκ, ο οποίος προηγουμένως κέρδισε το παιχνίδι. Ο Λουκ και ο Ρέι ήταν προβληματικοί και ο τελευταίος δεν έκανε πολλά για να αλλάξει τη φήμη του. Του Το τόξο αλλάζει πολύ για την τηλεόραση, βλέποντας τον Όλιβερ να τον κάνει μια εξαγοράσιμη φιγούρα που βοηθά τον Ντοτζ να κατεβάσει τον Κορτέζ ενώ ανοίγει την καρδιά του στη Χέδερ, με την οποία καταλήγει στο τέλος.
Ατύχημα της Dayna
Για το μεγαλύτερο μέρος του τόξου του Dodge στο βιβλίο, είχε την τάση να παίζει τον πανικό για να εκδικηθεί την Dayna, την αδελφή του, η οποία παρέλυσε σε ένα ατύχημα. Σε αντίθεση με την παράσταση, ωστόσο, η Dayna παρέλυσε αγωνιζόμενη στο Joust, οπότε ο Dodge θεώρησε τους αδελφούς ως εχθρούς. Ο Ντοτζ έμαθε ότι ο Λουκ παραβίασε το αυτοκίνητό της για να τρακάρει, οδηγώντας στη νίκη του. Η παράσταση παραπέμπει στη συμμετοχή του Λουκ (Γουόκερ Μπάμπινγκτον) στο ατύχημα πριν αποκαλύψει την αθωότητά του. Ακόμα, η πρόκληση Joust δεν εμπλέκεται και ούτε η αλήθεια για το ποιος προκάλεσε το ατύχημα. Αν και ο Dodge εξακολουθεί να παλεύει για απαντήσεις Dayna (Madison Ferris), επικεντρώνεται στο να βοηθήσει τον Κορτέζ να διώξει τον Λουκ, ενώ, στο βιβλίο, ο χαρακτήρας παίζει για να σκοτώσει τον αδερφό του Λουκ, τον Ρέι.
Η τίγρης
Η τίγρη της Άννας (Bonnie Bedelia) είναι μια από τις πιο τυχαίες πτυχές της Πανικός. Η παράσταση απεικονίζει την τίγρη ως ζώο που φροντίζεται στο αγρόκτημα της Άννας προτού το χρησιμοποιήσει ο Κορτέζ για να βγάλει τη Χέδερ από το παιχνίδι. Επίσης, σκόπιμα το αφήνει χαλαρό για να προκαλέσει την απόσπαση της προσοχής μπροστά από τον Joust. Κατά σύμπτωση, η τίγρη μπαίνει ανάμεσα στο παιχνίδι κοτόπουλου, επιτρέποντας στην Χέδερ να κερδίσει τον Κορτέζ, ο οποίος συντρίβεται πριν πυροβοληθεί και σκοτωθεί από τη σύζυγό του. Το βιβλίο είχε στην πραγματικότητα δύο τίγρεις στο ιερό της Άννας. Κάποια στιγμή, η Νάταλι αναγκάστηκε να μπει στο κλουβί τίγρης ως μέρος μιας ατομικής πρόκλησης. Τα δύο ζώα διέφυγαν και η αστυνομία σκότωσε το ένα πριν το άλλο επηρέασε το Joust με παρόμοιο τρόπο με το σόου. Και στις δύο περιπτώσεις, το η τίγρη χρησιμοποιείται ως εκπληκτική ανταμοιβή σε σχέση με τη Χέδερ.
Bishop & Natalie’s Jobs In Panic
Ενώ τόσο ο επίσκοπος Moore (Camron Jones) όσο και η Natalie υπονοούνται ότι είναι κριτές στην παράσταση, μόνο ο τελευταίος επιβεβαιώνεται άμεσα. Αντίθετα, αποκαλύπτεται ότι ο επίσκοπος είναι ο μπαγκελάρης, υπονοώντας ότι δεν μπορεί να είναι κριτής και φύλακας του χρηματικού επάθλου. Το βιβλίο είχε μερικώς αλλαγμένους ρόλους με τον Bishop να είναι κριτής και ο Nat να είναι ένας συνηθισμένος παίκτης. Αν και ο Ντοτζ έμαθε για τον ρόλο του Μπίσοπ, δεν ομολόγησε δημόσια μέχρι που η ενοχή της νεκρής τίγρης τον ανάγκασε να καθαρίσει. Βλέποντας καθώς δημιουργούσε την πρόκληση για το κλουβί τίγρης, δεν μπορούσε να ζήσει με τον πόνο που προκαλούσε στους άλλους.
The Joust Winner
Οπως αναφέρθηκε, Το Joust χρησιμεύει ως η τελευταία πρόκληση στο Πανικός, ακριβώς όπως στο βιβλίο του Όλιβερ. Αντί του Κορτέζ να ανεβαίνει ενάντια στη Χέδερ, η οποία κλέβει το φορτηγό του Ρέι για να αγωνιστεί, η τελευταία πρόκληση ήταν η Χέδερ εναντίον της Ρέι. Δεδομένου ότι ο Dodge είχε σχέδια να σκοτώσει τον Ray, οι άλλοι τον συγκράτησαν ώστε να μην μπορεί να ανταγωνιστεί, επιτρέποντας στη Heather να χρησιμοποιήσει το αυτοκίνητό του. Δεν ήξερε ότι ο Dodge φύτεψε το αυτοκίνητο με νάπαλμ, οπότε το αυτοκίνητο πήρε φωτιά κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού κοτόπουλου. Πήδηξε εγκαίρως, αλλά ο Ray στη συνέχεια παρέσυρε, πράγμα που σημαίνει ότι η Heather ήταν η πραγματική νικήτρια. Αφού έλαβε το χρηματικό έπαθλο, το χώρισε με τον Ντοτζ και τη Νάταλι. Στο Amazon's Πανικός, οι κριτές (ή κάποιος άλλος) επιβραβεύουν μόνο τη Χέδερ τα χρήματα, αλλά η παράσταση πειράζει πώς το παιχνίδι δεν τελείωσε.
Παιχνίδι Squid: Κάθε χαρακτήρας που μπορεί να επιστρέψει στην 2η σεζόν (& Πώς)
Σχετικά με τον Συγγραφέα