Το Nickelodeon απέρριψε αρχικά το επεισόδιο του Hey Arnold's Emotional Vietnam

Ο παραγωγός του Γεια σου Άρνολντ!αποκαλύπτει ότι το συναισθηματικό επεισόδιο της σειράς στο Βιετνάμ απορρίφθηκε αρχικά από το Nickelodeon. Η εμβληματική σειρά κινουμένων σχεδίων ήταν λίθος λίθος για πολλούς στη δεκαετία του 1990, με επίκεντρο έναν μαθητή της τέταρτης τάξης ονόματι Άρνολντ που ζούσε με τον παππού και τη γιαγιά του. Παρόλο Πολλά Γεια σου Άρνολντ! επεισόδια επικεντρωμένοι στις εμπειρίες και τα προβλήματα του τίτλου χαρακτήρα, αρκετοί θα έστρεφαν στην πραγματικότητα τα φώτα της δημοσιότητας σε άλλες σημαντικές, ακόμη και δευτερεύουσες φιγούρες της σειράς. Αυτό έχει γίνει μια αρκετά τυπική προσέγγιση για δράματα κύρους και κωμωδίες, που συχνά στρέφουν τα φώτα της δημοσιότητας σε υποστηρικτικούς παίκτες, αλλά Γεια σου Άρνολντ! το έκανε επιτυχία όταν δεν ήταν τόσο κοινή τάση.

Ένα από τα πιο διαρκή παραδείγματα αυτής της αλλαγής εστίασης ήταν το «Arnold’s Christmas». Προβλήθηκε τον Δεκέμβριο του 1996, πρόσφερε μια προσεκτική ματιά στον κύριο Hyunh, έναν επαναλαμβανόμενο χαρακτήρα που ζούσε στην ίδια πανσιόν με τον Arnold, και απεικόνιζε την πτώση της Σαϊγκόν το 1975 στο Βιετνάμ. Συγκεκριμένα, το επεισόδιο εξέταζε πώς μια νεαρή βιετναμέζα κοπέλα που ονομαζόταν Μάι χωρίστηκε βίαια από τον πατέρα της, τον κύριο Hyunh. Η πλοκή από μόνη της ήταν γλυκά απλή, ωστόσο, καθώς έδειχνε τον Arnold να προσπαθεί να βρει το κατάλληλο δώρο για τον γείτονά του και τελικά να τον καταλαβαίνει πολύ καλύτερα ως αποτέλεσμα.

Σε μια συνέντευξη με /FilmΟ συγγραφέας και παραγωγός Joe Ansolabehere συζήτησε το πώς ο Γεια σου Άρνολντ! επεισόδιο συνέβη και γιατί σχεδόν δεν συνέβη. Όπως λέει ο παραγωγός, υπήρχε πάντα ενδιαφέρον να συμπεριληφθεί μια αναδρομή στο Βιετνάμ από τη στιγμή που παρουσιάστηκε ο χαρακτήρας του κυρίου Hyunh, αλλά το Nickelodeon έλεγε συνέχεια όχι. Ο Ansolabehere είπε ότι η κύρια ανησυχία του δικτύου ήταν ότι τα παιδιά δεν θα νοιάζονταν για την ιστορία. Ένα στέλεχος του Nickelodeon, που είχε τον τελευταίο λόγο για το αν το επεισόδιο θα μπορούσε να συνεχίσει να είναι animation, το έδειξε στον γιο της. Η αντίδραση του γιου της, λέει ο Ansolabehere, ήταν το σημείο καμπής. Μπορείτε να διαβάσετε το απόσπασμα παρακάτω.

«Το έσκασε και ο γιος της, που ήταν περίπου εννιά, καθόταν εκεί και το παρακολουθούσε. Και έφτασε στο τέλος του θέματος του Βιετνάμ, όπου κρατάει το μωρό ψηλά και οι τύποι του ελικοπτέρου παίρνουν το μωρό και όλα… Και το αγοράκι γύρισε στη μαμά του και είπε: «Μαμά, αυτό ήταν το Βιετνάμ σχετικά με?'"

Γεια σου Άρνολντ! δίνει στην Mai και στον κύριο Hyunh ένα αίσιο τέλος, καθώς οι δυο τους ενώνονται ξανά στο τέλος του επεισοδίου. Αλλά περιλαμβάνει επίσης την αναδρομική αναδρομή που δείχνει τον κύριο Hyunh να παραδίδει την κόρη του σε έναν Αμερικανό πιλότο ελικοπτέρου με την ελπίδα ότι θα μεγαλώσει και θα βρει μια καλύτερη ζωή. Τις δεκαετίες από την πρώτη εμφάνιση του χριστουγεννιάτικου επεισοδίου, έχει πιστωθεί ως μία από τις πρώτες φορές που η βιετναμέζικη κοινότητα παρουσιάστηκε στην ποπ κουλτούρα μέσα από έναν ειλικρινή και ανοιχτό φακό.

Γεια σου! Άρνολντ Ο δημιουργός Craig Bartlett έχει επίσης προβληματιστεί για τον αντίκτυπο της ιστορίας. Εξήγησε ότι σε μια εποχή πριν από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, του πήρε λίγο χρόνο για να εκτιμήσει πώς είχε απήχηση η ιστορία του κυρίου Hyunh και της Mai. Μόνο που οι Ασιάτες Αμερικανοί, που είχαν μεγαλώσει βλέποντας τη σειρά, άρχισαν να μοιράζονται τη σημασία της. Είναι αναμφίβολα καλό που το Nickelodeon ξεπέρασε την απροθυμία του.

Πηγή: /Film

Αδερφές 1.000 λιβρών: Γιατί οι θαυμαστές λατρεύουν τη μεταμόρφωση της Amy μετά τη γέννηση

Σχετικά με τον Συγγραφέα