Ο δημιουργός του Spy Kids Robert Rodriguez Λεπτομέρειες γιατί το Studio προσπάθησε να αλλάξει την οικογένεια Cortez
Ο δημιουργός του Spy Kids, Robert Rodriguez, αναφέρει λεπτομερώς πώς το στούντιο προσπάθησε να ζητήσει αλλαγές στην εικόνα της οικογένειας Cortez αφού αποκάλυψε κάποιες ανησυχίες.
Περίληψη
- Η επιτυχία του Spy Kids, που παρουσίαζε μια οικογένεια Λατίνων ως κύριους χαρακτήρες, αμφισβήτησε την έλλειψη διαφορετικότητας στο Χόλιγουντ εκείνη την εποχή.
- Ο σκηνοθέτης Ρόμπερτ Ροντρίγκεζ έπρεπε να πείσει το στούντιο να υποστηρίξει το όραμά του για μια οικογένεια Λατίνων στην ταινία, καθώς ήταν διστακτικοί για το πώς θα επηρεάσει την επιτυχία της στο box office.
- Η ένταξη μιας οικογένειας Λατίνων στο Spy Kids όχι μόνο παρείχε εκπροσώπηση για παιδιά Λατίνου, αλλά εισήγαγε και άλλα παιδιά σε μια μοναδική κουλτούρα, αφήνοντας μια διαρκή επίδραση στο Χόλιγουντ.
Μια βασική πτυχή του πρωτότυπου Παιδιά κατάσκοποι ξεσήκωσε το στούντιο. Στην πρεμιέρα της το 2001, η ταινία ακολούθησε δύο παιδιά κατασκόπων, καθώς αναγκάστηκαν να συμμετάσχουν στη δική τους κατασκοπεία. Ήταν μια τεράστια επιτυχία, με 147 εκατομμύρια δολάρια με προϋπολογισμό 35 εκατομμύρια δολάρια. Θα δημιουργήσει τελικά πολλαπλές συνέχειες, καθώς και την πρόσφατη επανεκκίνηση του Netflix,
Η σκέψη να συμπεριληφθούν λατίνοι χαρακτήρες δεν ενθουσίασε τους αρχικούς παραγωγούς. Μιλώντας με Ντε Λος μετά την απελευθέρωση του ο Παιδιά κατάσκοποι επανεκκίνηση, ο δημιουργός Robert Rodriguez εξήγησε τον αρχικό δισταγμό από την πλευρά του στούντιο. Εξηγεί επίσης πώς κατάφερε να τους πείσει να υποστηρίξουν τις ιδέες του. Δείτε παρακάτω το απόσπασμά του:
Ξέρετε, συνήθως η επιχείρηση [ταινιών] δεν είναι πολύ καινοτόμος. Είναι πολύ μιμητικό όμως. Εάν κάτι είναι επιτυχημένο, θα το μιμηθούν, αλλά πρέπει να είστε η πρώτη επιτυχία. Δεν είχαν δει ποτέ ένα μεγάλο καστ ταινιών με τόσους πολλούς Ισπανόφωνους, οπότε είπαν, «Γιατί δεν κάνεις απλώς την οικογένεια Αμερικανίδα;» Λοιπόν, αυτοί είναι Αμερικανός. Βασίζεται στην οικογένειά μου. Ο θείος μου ήταν ειδικός πράκτορας του FBI, ο Gregorio Rodriguez, και μόλις αλλάξαμε το όνομά του σε Cortez για τον χαρακτήρα του Antonio [Banderas].
Είπαν, «Αλλά τι θα συμβεί αν έρθουν μόνο Ισπανόφωνοι να το δουν;» Δεν το πίστευα, αλλά δεν μπορούσα να δείξω άλλη ταινία που το είχε κάνει, που θα τους έκανε να αισθάνονται καλύτερα για την επένδυσή τους. Έτσι μπορείτε να κατανοήσετε την άποψή τους. Για παράδειγμα, αν αυτό λειτουργεί, πώς και κανείς δεν το έχει κάνει; Είναι σαν, γιατί κανείς δεν το έχει κάνει! Οπότε λέω όχι, βασίζεται στην οικογένειά μου και δεν μπορώ να αλλάξω την οικογένειά μου. Αλλά αυτό δεν είναι αρκετά καλό επιχείρημα, οπότε έπρεπε να καταλήξω σε ένα καλό σημείο.
Τελικά κατάλαβα: Δεν χρειάζεται να είσαι Βρετανός για να απολαύσεις τον Τζέιμς Μποντ. Το ότι είναι Βρετανός τον κάνει πολύ συγκεκριμένο και τον κάνει πιο καθολικό. Σε κάνει να εύχεσαι να ήσουν Βρετανός. Το αγόρασαν.
Η διαφορετικότητα ήταν ένα βασικό μέρος των Spy Kids
Το 2001, δεν υπήρχαν πολλές μεγάλες ταινίες του Χόλιγουντ που ήταν πρόθυμες να παρουσιάσουν την αναπαράσταση με αυτόν τον τρόπο Παιδιά κατάσκοποι κάνει. Ακόμη και μόνο η συμπερίληψη των δύο πρωταγωνιστών - Alexa PenaVega και Daryl Sabara ως Carmen και Juni Cortez - απέδειξε την αφοσίωσή του στη διασφάλιση της σωστής ποικιλομορφίας. Οι ταινίες για παιδιά, ειδικά, απέτυχαν να δημιουργήσουν καμία πραγματική ποικιλομορφία. Οι ταινίες κατασκοπείας ήταν ακόμη λιγότερο πιθανό να παρουσιάζουν ποικιλομορφία.
Ακόμη και σήμερα, οι mainstream ταινίες του Χόλιγουντ με οικογένειες Λατίνων είναι λίγες. Αν και δεν ήταν η επιτυχία που θα περίμενε η DC, Μπλε σκαθάρι είναι μια άλλη ποικιλόμορφη ταινία που χαρακτηρίζει το θέμα της οικογένειας στον λατίνο πολιτισμό. Χωρίς την επιρροή του Παιδιά κατάσκοποι, η ταινία DCU μπορεί να μην είχε ποτέ την ευκαιρία να υπάρξει - πόσο μάλλον να επικεντρωθεί τόσο πολύ στην κουλτούρα του Blue Beetle. Η ικανότητα του Ροντρίγκεζ να πείσει τους παραγωγούς να αποδεχτούν το franchise του είχε μεγάλη μακροπρόθεσμη επιρροή στο Χόλιγουντ.
Ένα άλλο σοβαρό πλεονέκτημα της διαφορετικότητας στο franchise είναι το γεγονός ότι είναι μια ταινία φτιαγμένη για παιδιά. Αντί να αντιπροσωπεύει μόνο τους πολιτισμούς που συνήθως βγάζει το Χόλιγουντ στην οθόνη, δίνει στα παιδιά Λατίνου την ευκαιρία να δουν τους εαυτούς τους ως ήρωες. Επίσης εισάγει άλλα παιδιά σε μια μοναδική κουλτούρα που ξεχωρίζει την ταινία. Η προσπάθεια του Ροντρίγκεζ σήμαινε ότι η οικογένεια Κορτέζ έγινε βασικό στοιχείο της λατίνο κουλτούρας στις ταινίες. Αυτό είναι ένα μέρος του Παιδί κατάσκοποςμικρόκληρονομιά που συνεχίζει να αντηχεί σήμερα.
Πηγή: Ντε Λος