"Veni Sedi Vidi": Futurama Season 11 Episode 10's Title Card Translation & Meaning Explained
Η κάρτα τίτλου για τη σεζόν 11 του Futurama, επεισόδιο 10 περιλαμβάνει τη λατινική φράση "Veni, Sedi, Vidi", η οποία συνδέεται με την πλοκή και τους χαρακτήρες του επεισοδίου.
Προειδοποίηση: Αυτό το άρθρο περιέχει ΚΥΡΙΑ SPOILERS για τη σεζόν 11 του Futurama, επεισόδιο 10.
Περίληψη
- Το "Veni, sedi, vidi" μεταφράζεται σε "ήρθα, κάθισα, είδα" και συνδέεται με την προσομοιωμένη ιστορία του σύμπαντος στο Futurama φινάλε της 11ης σεζόν, δημιουργώντας ένα μετα-αστείο.
- Η αλλαγμένη εκδοχή της λατινικής φράσης που χρησιμοποιείται ως υπότιτλος αναφέρεται στους θεατές στο σπίτι που ήρθαν, κάθισαν και είδαν τα σκαμπανεβάσματα της πλοκής του επεισοδίου.
- Το μετα-αστείο συνδέεται και με την πλοκή της προσομοίωσης του επεισοδίου, επιβεβαιώνοντας την ιδέα ότι ο κόσμος του Futurama, και ενδεχομένως ο ανθρώπινος κόσμος, είναι απλώς μια προσομοίωση, που προκαλεί υπαρξιακό τρόμο.
FuturamaΗ σεζόν 11, το επεισόδιο 10 περιλαμβάνει τον υπότιτλο «Βένι, σέντι, βίντι» στην κάρτα τίτλου, αφήνοντας τους θεατές να αναρωτιούνται για το νόημα πίσω από τη λατινική φράση. Τα κινούμενα σχέδια για ενήλικες,
Στο Futurama Το φινάλε της 11ης σεζόν, ο καθηγητής Farnsworth δημιουργεί ένα προσομοιωμένο σύμπαν που μοιάζει και έχει ακριβώς την ίδια αίσθηση με τον κόσμο του πληρώματος της Pizza Planet. Η ομάδα παρακολουθεί τις φανταστικές εκδοχές του εαυτού τους να κάνουν τη δική τους προσομοίωση. Στη συνέχεια, οι προσομοιωμένοι χαρακτήρες τους αναρωτιούνται εάν στην πραγματικότητα υπάρχουν σε μια προσομοίωση. Υπότιτλος του τελικού του Futurama, «Βένι, σέντι, βίντι» συνδέεται με αυτήν την ιστορία, δημιουργώντας ένα μετα-αστείο.
"Veni, Sedi, Vidi" Μεταφράζεται σε "Ήρθα, Κάθισα, Είδα"
Η κάρτα τίτλου για Futurama, σεζόν 11, επεισόδιο 10, "All the Way Down", περιλαμβάνει τον υπότιτλο «Βένι, σέντι, βίντι» μια λατινική φράση που μεταφράζεται σε, «Ήρθα, κάθισα, είδα». Αυτό είναι ένα παιχνίδι με την κλασική φράση, «Βένι, βίντι, βίτσι» που σημαίνει, "Ήρθα, είδα, νίκησα." Ο Ιούλιος Καίσαρας είπε την αρχική φράση αφού νίκησε έναν στρατό στη Μικρά Ασία. Αυτή η ερμηνεία της φράσης λειτουργεί επειδή οι προσομοιωμένοι χαρακτήρες Planet Express προκαλούν την έκρηξη ενός magnestar, συντρίβοντας το προσομοιωμένο σύμπαν και φαινομενικά σκοτώνει τον Μπέντερ μέσα Futurama Η πιο άγρια ανατροπή της σεζόν 11. Αν και ο Bender πεθαίνει, βγαίνουν έξω με έναν τρόπο που εγκλωβίζει «Veni, vidi, vici».
Το Futurama Season 11 Finale's Title Card αναφέρεται σε θεατές στο σπίτι
Αν και η αρχική φράση λειτουργεί με το Futurama πλοκή του φινάλε της σεζόν 11, η τροποποιημένη έκδοση που χρησιμοποιείται ως υπότιτλος — «Βένι, σέντι, βίντι» — αναφέρεται στους θεατές που παρακολουθούν το Futurama επεισόδιο. Το κοινό ήρθε στις οθόνες του και άνοιξε την εκπομπή στο Hulube γιατί αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να παρακολουθήσετε το νέο επεισόδιο. Οι περισσότεροι κάθισαν κάπου για να βολευτούν βλέποντας Futurama. Στη συνέχεια, είδαν τους χαρακτήρες να περνούν από τα πάνω και τα κάτω της πλοκής του επεισοδίου.
Επιπροσθέτως, Futuramaυπότιτλος του τελικού της 11ης σεζόν, «Βένι, σέντι, βίντι» δημιουργεί ένα μετα-ανέκδοτο που συνδέεται με την πλοκή της προσομοίωσης. Οι θεατές του επεισοδίου έρχονται, κάθονται και βλέπουν για να παρακολουθήσουν προσομοιωμένους χαρακτήρες στην εκπομπή που έρχονται, κάθονται και βλέπουν να παρακολουθήσουν άλλες προσομοιώσεις. Η αλυσίδα συνεχίζεται στο διηνεκές, αλλάζοντας την αντίληψη του πρωτοτύπου Futurama. Επειδή οι προσομοιώσεις εντός Futuramaέχουν δίκιο για τη φανταστική τους κατάσταση, το αστείο επιβεβαιώνει την ιδέα ότι ο κόσμος τωνFuturamaείναι απλώς μια προσομοίωση, και με τη σειρά του, ότι και ο ανθρώπινος κόσμος είναι επίσης. Αυτό ωθεί τους θεατές να νιώσουν τον ίδιο υπαρξιακό τρόμο που βιώνουν ο Bender και οι άλλοι.