Indiana Jones: How Indy Know To Touch The Ark In Raiders

Βασική σκηνή από το Raiders of the Lost ArkΤο μυθιστόρημα εξηγεί πώς ο Ιντιάνα Τζόουνς και η Μάριον Ράβενγουντ ξέφυγαν από μια τρομερή μοίρα στο αποκορύφωμα της ταινίας. Η ταινία αποτυγχάνει να εξηγήσει πώς ο Indy ήξερε να μην κοιτάξει ή να αγγίξει την παντοδύναμη Κιβωτό της Διαθήκης, αλλά οι αναγνώστες του βιβλίου προσαρμογή να ξέρετε ότι ένας λιγότερο γνωστός χαρακτήρας είναι υπεύθυνος για τη μετάδοση μιας σωτήριας συμβουλής στον ηρωικό του Χάρισον Φορντ αρχαιολόγος.

Σε μια αποστολή να εμποδίσουν τους Ναζί να βρουν ένα ισχυρό τεχνούργημα, Raiders of the Lost Ark βλέπει τον Ιντιάνα Τζόουνς και η Marion ταξιδεύουν στο Κάιρο και συνδέονται με τον παλιό σύμμαχο του Jones, Sallah el-Kahir, έναν επαγγελματία εκσκαφέα. Ο Sallah τους οδηγεί στο σπίτι του μελετητή και αστρονόμου Ιμάμη, ο οποίος είναι σε θέση να μεταφράσει τη γραφή και στις δύο πλευρές του κομματιού Staff of Ra. Από τη μετάφραση του Ιμάμ για τα σημάδια, η Ιντιάνα και ο Σαλάχ μαθαίνουν ότι ο Ρενέ Μπελόκ και οι Ναζί σκάβουν για την Κιβωτό σε λάθος τοποθεσία, καθώς οι Ναζί έχουν τις οδηγίες μόνο από τη μία πλευρά του προσωπικού κεφαλή. Παρά τη σημαντική αυτή αποκάλυψη, η σκηνή της ταινίας είναι περισσότερο γνωστή για τη στιγμή που η Ιντιάνα γλιτώνει οριακά τον θάνατο, όταν ο Σαλάχ αρπάζει ένα δηλητηριασμένο ραντεβού από τον αέρα και προειδοποιεί τον Ίντι για τα «κακά ραντεβού».

Ωστόσο, η συνομιλία με τον Ιμάμ είναι ακόμη πιο σημαντική στη μυθιστορηματοποίηση του Campbell Black Επιδρομείς. Ο αστρονόμος συνεχίζει προειδοποιώντας την Ιντιάνα για τις μοιραίες συνέπειες που περιμένουν όποιον ανοίξει το αρχαίο τεχνούργημα και απελευθερώσει τη θεϊκή του δύναμη. Προσθέτει ότι απλώς κοιτάζοντας την ιερή δύναμη του η χαμένη Κιβωτός της Διαθήκης θα οδηγήσει σε θάνατο και καταστροφή. Αυτή τη στιγμή, ο Indy είναι πολύ απασχολημένος με τη γνώση του λάθους των Ναζί για να δώσει μεγάλη προσοχή στην προειδοποίηση του Ιμάμ. Ωστόσο, τα λόγια του Ιμάμ επιστρέφουν στην Ιντιάνα ακριβώς την ώρα που ο καθηγητής θα σώσει τον εαυτό του και τη Μάριον από την οργή της Κιβωτού.

Στις προτελευταίες σκηνές της ταινίας και του μυθιστορήματος, ο Indy και η Marion είναι δεμένοι και αβοήθητοι, ενώ ο Belloq και οι Ναζί ετοιμάζονται να δοκιμάσουν τη δύναμη της Κιβωτού πριν τη μεταφέρουν στη Γερμανία. Καθώς το χάος μαίνεται γύρω τους, ο Indy φωνάζει για τη Marion να κρατήσει τα μάτια της κλειστά, κάτι που τελικά τους γλιτώνει από το να συναντήσουν την ίδια φρικτή μοίρα με τους εχθρούς τους. Με τα εκδικητικά πνεύματα της Κιβωτού απελευθερωμένα, το Οι ναζιστικές δυνάμεις καίγονται και τα πρόσωπά τους λιώνουν από εκρήξεις φλόγας και μπουλόνια ακτινοβολίας.

Η σκηνή του βιβλίου προσθέτει περαιτέρω πλαίσιο σε αυτήν την κορυφαία ακολουθία καλώντας πίσω στη συνάντηση της Ιντιάνα με τον Ιμάμ. Καθώς ο Belloq σηκώνει το καπάκι της Κιβωτού, το μυαλό του Indy τρέχει καθώς προσπαθεί να θυμηθεί κάποιες πληροφορίες που μπορεί να είχε παραβλέψει. Στην αρχή του χρόνου, θυμάται τα προφητικά λόγια του Ιμάμη, ο οποίος ισχυριζόταν ότι όποιος έστρεφε τα πρόσωπά του στο φως της Κιβωτού θα εξοντωνόταν. Αυτή η έγκαιρη συνειδητοποίηση επιτρέπει στον Indy και τη Marion να αποτρέψουν τα βλέμματά τους και να ξεφύγουν από ένα παρόμοιο τέλος. Αν και δεν εξηγήθηκε πλήρως στην ταινία, αυτή η τρομερή προειδοποίηση από έναν χαρακτήρα που εμφανίζεται μόνο για λίγο είναι ο λόγος Indiana Jones και η Marion επιζούν από τις στιγμές κλεισίματος του Raiders of the Lost Ark.