Συνέντευξη Beau DeMayo: The Witcher: Nightmare of The Wolf

The Witcher: Nightmare of The Wolf μπορεί να φαίνεται σε κάποιους ως καθαριστικό παλέτας πριν η επιτυχημένη σειρά του Netflix επιστρέψει για δεύτερη σεζόν, αλλά ξεπερνά πολύ αυτό. Η ταινία κινουμένων σχεδίων από το Studio Mir, η οποία έρχεται στην πλατφόρμα ροής στις 23 Αυγούστου, προσφέρει εξαιρετική το πλαίσιο για την ανατροφή του Geralt παρουσιάζοντάς μας τον μέντορά του Witcher, Vesemir (με φωνή Theo James).

Όχι μόνο αυτό, αυτό το prequel του The Witcher - να μην συγχέεται με το επερχόμενο Προέλευση αίματος με πρωταγωνίστρια τη Michelle Yeoh - βάζει επίσης σε προοπτική τον φόβο και την καχυποψία γύρω από το επάγγελμα του Geralt. Επιπροσθέτως, εκθέτει το κοινό σε πολλούς κυνηγούς τεράτων αντί για τον μοναχικό γκρινιάρη που έχουν συνηθίσει και το ευγενικό του άλογο.

Ο σεναριογράφος Beau DeMayo, ο οποίος γράφει επίσης για τη σειρά μαζί με την showrunner Lauren Schmidt Hissrich, μίλησε στον Screen Rant για τη δημιουργία μιας ταινίας που θα μπορούσε να λειτουργήσει ως ενίσχυση για τον κόσμο, ενώ ταυτόχρονα θα ξεχωρίζει από την παράσταση.

Screen Rant: Πώς προέκυψε η ιδέα να κάνετε ένα prequel κινουμένων σχεδίων ειδικά για το Vesemir;

Beau DeMayo: Όταν η Lauren ήρθε για πρώτη φορά σε μένα, το γενικό προνόμιο ήταν να πω μια ταινία κινουμένων σχεδίων Witcher, και πού θέλουμε να πάμε με αυτό; Και ήταν φοβερό, γιατί μόλις μου εμπιστεύτηκε: "Τι σε ενδιαφέρει;"

Και έτσι επέστρεψα στη Lauren με μερικές ιδέες - τις οποίες δεν θα χαλάσω εδώ - για περιοχές της θρησκειολογίας του The Witcher που, αν διαβάζετε τα βιβλία, πιθανότατα σας ενδιαφέρει. Νομίζω κάτι που Ο [Andrzej] Sapkowski τα πήγε πολύ καλά έδωσε αυτό το είδος μυστηρίου σε περιοχές του The Witcher και της ηπείρου που εξακολουθούν να είναι μυστήρια. Είναι σαν το μωρό του Λίντμπεργκ, «Ωχ, κάτι συνέβη εκεί. Δεν το συζητάμε».

Επιστρέφω με μερικές ιδέες που, ως θαυμαστής, ήμουν περίεργος να μάθω - και νομίζω ότι οι θαυμαστές θα ήταν περίεργοι να μάθουν. Τότε το Vesemir ήταν μια φυσική επιλογή μόνο και μόνο επειδή το Witcher είναι τελικά μια ιστορία για οικογένειες και γονείς που βρίσκουν παιδιά στα πιο απίθανα μέρη. Όταν εξετάζετε τα στυλ γονικής μέριμνας, μαθαίνουμε πώς να είμαστε γονείς από τους γονείς μας, καλώς ή κακώς. Ο Geralt είναι τελικά μια πατρική φιγούρα για την Ciri. είναι ένας άντρας που δεν ζήτησε να γίνει ο πατέρας αυτής της νεαρής κυρίας.

Και έτσι, φαινόταν φυσικό να επιστρέψω και να ρωτήσω: «Ποιος μεγάλωσε τον Geralt; Ποιος ήταν υπεύθυνος για τον πιο γκρινιάρη Witcher στον πλανήτη;» Απαντάμε σε αυτήν την ερώτηση με τρόπο που νομίζω ότι θα εκπλήξει τους θαυμαστές αλλά και θα έχει νόημα στους θαυμαστές.

Μου αρέσει που το είπες. Μόνο στην αρχική σειρά, μπορείτε ήδη να δείτε πόσο διαφορετικός είναι ο Vesemir από τον Geralt. Ήταν κάτι που πήρε η συμπεριφορά του από τα μυθιστορήματα ή την επερχόμενη ερμηνεία του στη 2η σεζόν; Πώς αποφασίζετε για την προσωπικότητα του Vesemir;

Beau DeMayo: Ναι. Είμαι μεγάλος θαυμαστής του Ζορό. Και ξέρω ότι αυτό θα ακούγεται περίεργο, αλλά, για κάποιο λόγο, μόλις το είδα κοιτάζοντας τον πατέρα μου και πόσο διαφορετικοί είμαστε αυτός και εγώ. Έβλεπα το Vesemir σαν λίγο - λέει η Lauren rapscallion, εγώ λέω swashbuckler.

Μια από τις αγαπημένες μου ταινίες όταν μεγάλωνα ήταν το Zorro, The Gay Blade. Αυτή η φανταχτερή στάση, ήταν μια δική μου εφεύρεση. Και δεν ξέρω γιατί ή πώς έφτασα εκεί, αλλά ήθελα να πάρω έναν τέτοιο χαρακτήρα και να τον σπρώξω στη σκληρή σκοτεινή φαντασίωση της ηπείρου. Είναι ένας σκληρός κόσμος και δεν είναι μια λαμπερή δουλειά. Αλλά ξέρουμε πώς μοιάζει ο Geralt αυτού του κόσμου. ξέρουμε πώς πλοηγείται σε αυτόν τον κόσμο: μιλάει στο άλογό του και είναι πολύ θυμωμένος γι' αυτό.

Τι θα γινόταν αν μπορούσαμε να δούμε έναν χαρακτήρα που είναι το εντελώς αντίθετο από αυτό το φάσμα; Ποιος το έρχεται, όπως λες, με ένα κλείσιμο του ματιού; Σε αυτό το teaser trailer, υπάρχει απλώς ένα συνεχές κλείσιμο του ματιού του σε όλο το τρελό σκοτάδι γύρω του. Μετά πας, "Πώς διάολο γέννησε αυτός ο τύπος, ας πούμε, τον χαρακτήρα που γνωρίζουμε ως Geralt;"

Πιστεύω επίσης ότι το animation ως μέσο είναι ένας πολύ καλός τρόπος να αντιπαραβάλεις την προσωπική ελαφρότητα του Veremir με το σκοτάδι του περιβάλλοντός του. Πώς ήταν η διαδικασία συνεργασίας με το Studio Mir και τι τους έκανε τη σωστή επιλογή;

Beau DeMayo: Το βιογραφικό τους μιλάει από μόνο του. Σε όλα από Voltron προς το [Θρύλος] Κόρρα, είναι απλά καταπληκτικοί. Η διαδικασία συνεργασίας μαζί τους ήταν ειλικρινά τόσο καταπληκτική - κανείς δεν θα πάει εδώ να πει ότι δεν ήταν.

Μπορώ όμως να πω ειλικρινά, ως συγγραφέας, θέλεις να σεβαστεί το σενάριό σου. Ειδικά κάτι σαν το The Witcher, το οποίο είναι μέρος μιας τόσο μεγαλύτερης ταπισερί στο Netflix. Και ήταν τόσο γενναιόδωροι και έμπιστοι, όσον αφορά αυτό που με ενθουσίασε, στο σενάριο και στην ταινία. Αλλά επίσης, μόλις μπήκαν και το σάρωσαν τόσο πολύ. Πραγματικά ένιωθα σαν να χαλαρώνεις στο σαλόνι σου παίζοντας Witcher με ένα σωρό φίλους και λες, "Δεν θα ήταν ωραίο αν"

Τελικά, έφτασε σε αυτό το είδος συνεργασίας. Απλώς λέτε, «Ξέρουμε ότι έχετε αυτό και θέλουμε να το κάνουμε αυτό. Αλλά τι θα γινόταν αν το κάναμε κι αυτό;» Αυτή ήταν κυριολεκτικά η διαδικασία, όπου μας έκανε να ξεγελιόμαστε.

Το φωνητικό καστ για την ταινία είναι ένας εξαιρετικός συνδυασμός μεγάλων ονομάτων, εποχής, αλλά και βετεράνων στον κλάδο της φωνητικής υποκριτικής συγκεκριμένα. Υπήρχε κάποια φωνητική δουλειά για την οποία ενθουσιαστήκατε περισσότερο, ή κάποια μέθοδος για το πώς έγινε αυτό το καστ;

Beau DeMayo: Ναι, εννοώ, η Meredith Layne ήταν η διευθύντρια του casting μας και είναι εξαιρετική. Υποκλίνομαι στα πόδια της. είναι απίθανη. Ήρθε κοντά μας με πολλά σπουδαία ονόματα.

Ήμουν ενθουσιασμένος με όλους, αλλά με τη Mary McDonnell, ως δια βίου Battlestar Galactica θαυμαστής - Η Laura Roslyn είναι κυριολεκτικά ο αγαπημένος μου γυναικείος χαρακτήρας που δεσμεύτηκε ποτέ σε οποιοδήποτε μέσο - έγραψα έχοντας στο μυαλό της για αυτόν τον ρόλο. Το γεγονός ότι συμφώνησε να έρθει και να το κάνει για εμάς είναι ένα αποκορύφωμα της προσωπικής μου καριέρας. Αλλά αυτός ήταν κάποιος που ήμουν ακριβώς όπως, "Ουάου, αυτό είναι υπέροχο."

Ο Theo έφερε εντελώς τη γοητεία και το χάρισμα που είχαμε φανταστεί για τον Vesemir. Ο Graham [McTavish] επίσης. Όλοι μόλις έφεραν το A-game τους και πολλά από αυτά που έχω να πω είναι χάρη στη Meredith που μπήκε στο σενάριο και επέστρεψε σε μένα με επιλογές.

Κάτι που με κολλάει σχετικά με τη μέθοδό της είναι απλώς να βεβαιωθώ ότι οι φωνές, επειδή είναι κινούμενα σχέδια, ακούγονται σαν να ανήκουν. Ακούγονται σαν να ανήκουν στο δωμάτιο μαζί, και αυτό είναι ίσως το πιο συναρπαστικό για το καστ. Νομίζω ότι όταν ο κόσμος βλέπει την ταινία, όλες οι φωνές θα ταιριάζουν σαν κομμάτια παζλ.

Χωρίς spoilers, θα λέγατε ότι υπάρχουν σημεία από Εφιάλτης του Λύκου ότι η σεζόν 2 θα μπορούσε να αγγίξει; Ή ότι, αν το παρακολουθήσετε, θα λάβετε περισσότερες πληροφορίες που χρειάζεστε στη 2η σεζόν;

Beau DeMayo: Ναι. Δεν μπορώ να δώσω spoilers, αλλά θα πω ότι τόσο η σεζόν 1 όσο και η σεζόν 2 εμπλουτίζονται από το anime. Δεν είναι απαραίτητο αλλά σίγουρα συνιστάται. Και νομίζω ότι υπάρχει μια πιο ολοκληρωμένη ιστορία που θα έχετε, έχοντας παρακολουθήσει το anime.

Και πάλι, αυτό ήταν πιθανότατα ένα από τα πιο δύσκολα πράγματα: να γίνει κάτι που στεκόταν από μόνο του και αισθανόταν σημαντικό για τους θαυμαστές του Witcher, αλλά ότι αν δεν το παρακολουθούσατε, δεν θα πηγαίνατε στη 2η σεζόν νομίζοντας ότι έχασε κάτι. Όπως ένα, "Χρειάζεται να κάνουμε ένα Previously On?" είδος πράγματος.

Αλλά σίγουρα πιστεύω ότι για τους ανθρώπους που το παρακολουθούν -τόσο για τους θαυμαστές όσο και για τους μη, ή για τους θαυμαστές των κινούμενων εικόνων και για τους θαυμαστές του Witcher- θα εμπλουτίσει την εμπειρία σας από τη 2η σεζόν.

Αναφέρατε τη Mary McDonnell, που υποδύεται τη Lady Zerbst, και τη λατρεύω σε αυτό. Αλλά η Tetra (Lara Pulver) είναι ένας άλλος υπέροχα γραμμένος χαρακτήρας. Και πάλι, όχι spoilers, αλλά πώς ήταν να δημιουργήσεις αυτές τις δύο πολύπλοκες γυναίκες και να εμπλουτίσεις πραγματικά τις αντίθετες απόψεις τους για τον κόσμο και τους Witcher;

Beau DeMayo: Η Tetra είναι πολύ κοντά στην καρδιά μου, απλώς είναι ένας χαρακτήρας που δεν βρίσκουμε στον κανόνα. Νομίζω ότι όταν έχεις ανθρώπους που είναι καθαρολόγοι και πιστεύουν στην καθαρότητα οποιασδήποτε ιδεολογίας - και, στην περίπτωσή της, είναι μαγεία - μερικές φορές είναι εύκολο να γελοιοποιήσεις την ειλικρίνεια και τη σοβαρότητα των ανθρώπων όταν πρόκειται για την πίστη τους Σύστημα. Και νομίζω ότι αυτό που ήταν ενδιαφέρον για την Tetra ήταν η αφήγηση μιας ιστορίας για μια γυναίκα που δεν αφορούσε το ότι είναι γυναίκα, αν αυτό έχει νόημα. Πρόκειται απλώς για έναν άνθρωπο που πιστεύει πολύ καθαρά σε ένα σύνολο ιδανικών και τον κοροϊδεύουν γι' αυτό, και από εκεί ήρθα με αυτόν τον χαρακτήρα.

Η Yennefer έχει ένα πολύ συγκεκριμένο ταξίδι στο The Witcher που είναι πολύ ριζωμένο στη γυναικεία ηλικία. Ήθελα να αναστρέψω λίγο το σενάριο και να πω μια ιστορία που είναι [διαφορετική]. Υπάρχουν αποχρώσεις του πώς είναι να είσαι γυναίκα στην Ήπειρο - δεν μπορείς να χωρίσεις έτσι όπως θα μπορούσες να με χωρίσεις που είμαι Μαύρη σε αυτόν τον κόσμο. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να είναι ολόκληρο το επίκεντρο της ιστορίας. μπορεί απλώς να είναι μέρος της ταπισερί της ιστορίας. Αλλά αυτό που στην πραγματικότητα πρόκειται να σας πει και να σας δείξει η ταπετσαρία είναι πραγματικά μια ιστορία για την ειλικρίνεια της πίστης και πότε παγιδεύεστε από το δικό σας σύστημα πεποιθήσεων;

Είναι, όμως, και το να έχεις έναν χαρακτήρα που μπορεί να αντέξει από τα πόδια μέχρι τα νύχια με τον Vesemir.

The Witcher: Nightmare of the Wolf κυκλοφορεί στις 23 Αυγούστου στο Netflix.

Γιατί η παραγωγή του Eternals ήταν τόσο μεγάλη

Σχετικά με τον Συγγραφέα