Στο The Heights vs. Hamilton: Ποιο Lin-Manuel Miranda Musical είναι καλύτερο
Το Μπρόντγουεϊ του Λιν-Μανουέλ Μιράντα Στα ύψη και Χάμιλτον έχουν μερικά κοινά βασικά θέματα, για να μην αναφέρουμε τον ιδιαίτερο λυρισμό και τη μουσική ροή της Miranda, αλλά από πολλές απόψεις είναι επίσης πολύ διαφορετικές ιστορίες. Στα ύψη, η πρώτη εκπομπή της Μιράντα, είναι μια οικεία απεικόνιση ενός καταιγιστικού καλοκαιριού στην περιοχή του Μανχάταν του Washington Heights, εστιασμένη σε έναν ιδιοκτήτη bodega που ονειρεύεται να επιστρέψει στη Δομινικανή Δημοκρατία για να ανοίξει ξανά την παραλία του πατέρα του μπαρ. Εν τω μεταξύ, Χάμιλτον είναι μια φιλόδοξη αφήγηση της ίδρυσης των Ηνωμένων Πολιτειών, που αφηγείται την ιστορία της ζωής του Alexander Hamilton.
Και τα δυο Στα ύψη και Χάμιλτον χτίζονται γύρω από τους Αμερικανούς μετανάστες και τους στόχους και τις φιλοδοξίες τους. Ο ίδιος ο Μιράντα είναι Πορτορικανής καταγωγής και μεγάλωσε στο Inwood, ακριβώς βόρεια του Washington Heights. Μετά την επιτυχία του Στα ύψη, η Μιράντα διάβασε τη βιογραφία του Ρον Τσέρνοου για τον Αλεξάντερ Χάμιλτον και άρχισε να γράφει ένα concept άλμπουμ βασισμένο σε αυτό, το οποίο αργότερα έγινε η μεγάλη επιτυχία που έγινε
Ενώ Χάμιλτον είναι το πιο γνωστό από τα δύο μιούζικαλ της Μιράντα, είναι καλύτερα να το δει κανείς παράλληλα Στα ύψη ως μέρος μιας ευρύτερης αφήγησης για τη ζωή των μεταναστών στην Αμερική - από πριν την ίδρυση της χώρας, μέχρι σήμερα. Αλλά ποιο μιούζικαλ των Lin-Manuel Miranda είναι καλύτερο συνολικά;
Στο The Heights vs. Hamilton: Τραγούδια
Ο Lin-Manuel Miranda συνεργάστηκε με τον μουσικό διευθυντή Alex Lacamoire και στα δύο Στα ύψη και Χάμιλτον, έτσι οι δύο εκπομπές μοιράζονται παρόμοια φωνή και στυλ. Αν και γενικά περιγράφονται ως μιούζικαλ hip-hop, τα soundtrack τους περιλαμβάνουν επίσης παραδοσιακές μπαλάντες του Μπρόντγουεϊ Στα ύψηΤο "Breathe" και το "Burn" του Χάμιλτον. Στα ύψη έχει μια ισχυρότερη αίσθηση ταυτότητας, καθώς βασίζεται ειδικά στις ζωές των Λατινοαμερικανών που ζουν η κορυφή του Μανχάταν, σε αντίθεση με την ευρύτερη και πιο αφηρημένη άποψη των Αμερικανών μεταναστών που εμφανίζεται στο Χάμιλτον. Η μουσική του λειτουργεί σε συνδυασμό με τον ηχητικό σχεδιασμό της ταινίας για να νιώθεις ότι είναι απλώς ένα άλλο μέρος των καθημερινών ήχων της Ουάσιγκτον Heights - κάτι που εμφανίζεται ιδιαίτερα στα αντίποινα του "Piragua" (τραγουδισμένο από έναν piragüero που υποδύεται η Miranda ο ίδιος). Δεν είναι εύκολο να κάνεις τους χαρακτήρες που ξεσπούν στο τραγούδι να νιώθουν φυσικός, αλλά Στα ύψη το πετυχαίνει.
Εχοντας πεί αυτό, Χάμιλτον έχει το ξεκάθαρο πλεονέκτημα όσον αφορά τους showstoppers. Ενώ Στα ύψη έχει μερικά σοβαρά βαριά χτυπήματα όπως το "In The Heights" και "96,000," Η Miranda και ο Lacamoire έχτισαν τα θεμέλια αυτού του ξεχωριστού στυλ για να δημιουργήσουν πιο σύνθετους, πνευματώδεις στίχους και εκρηκτική, επική μουσική για τραγούδια όπως το "Helpless" και το "The Room Where It Happens".
Νικητής: Χάμιλτον
Στο The Heights vs. Hamilton: Χορογραφία & Παραγωγή
Συγκρίνοντας την κυκλοφορία της Disney+ Χάμιλτον και η προσαρμογή του Chu του Στα ύψη προφανώς δεν είναι δίκαιο. Το ένα είναι μια κινηματογραφημένη σκηνική παράσταση, ενώ η άλλη είναι μια πλήρης ταινία μεγάλου μήκους με περίτεχνα σκηνικά και γυρίσματα τοποθεσίας, χωρίς να αναφέρεται η βελτίωση του οπτικά εφέ (χρησιμοποιήθηκαν εντυπωσιακά στο ντουέτο των Nina και Benny "When The Sun Goes Down", με τους δύο χαρακτήρες να μετατοπίζουν τη βαρύτητα για να χορέψουν κατά μήκος ενός Κτίριο). Η χορογραφία του Hamilton είναι επίσης περιορισμένη αφού έχει μικρότερη ομάδα χορευτών, σε σύγκριση με Στα ύψηΤεράστια χορευτικά νούμερα. Ωστόσο, ακόμη και με αυτές τις επιφυλάξεις, Στα ύψη έχει ακόμα την άκρη Χάμιλτον από πλευράς χορογραφίας και παραγωγής.
Το πρώτο μιούζικαλ της Μιράντα επωφελείται από το γεγονός ότι βρίσκεται σχεδόν εξ ολοκλήρου στην ίδια γειτονιά, δημιουργώντας ένα χαρακτηριστικό ηχητικό τοπίο που παντρεύει το μουσική με θορύβους όπως το υπερυψωμένο τρένο που κροταλίζει το διαμέρισμα της Βανέσα, το μουρμουρητό των φωνών, η κίνηση και το απόμακρο ραδιόφωνα. Η ζεστά φωτισμένη προσαρμογή του Chu προσπαθεί να κάνει το Washington Heights να αισθάνεται σαν το σπίτι του στο κοινό καθώς και στους χαρακτήρες. ΧάμιλτονΗ χορογραφία του (του Andy Blankenbuehler) είναι χαρακτηριστική και γερή, αλλά και μάλλον μινιμαλιστική στην κίνησή της. Ο Blankenbuehler δημιούργησε επίσης τη σκηνική χορογραφία για Στα ύψη, αλλά η ταινία έχει ολοκαίνουργια χορογραφία του Christopher Scott για να εκμεταλλευτεί το μέσο. "Όλα τα πράγματα που δεν μπορείτε να κάνετε στη σκηνή, όπως μερικές από τις μεγαλύτερες σκηνές χορού, θέλαμε να βεβαιωθούμε ότι θα μπορούσαμε να κάνουμε ταινία», είπε ο Σκοτ σε συνέντευξή του στο Περιοδικό Χορού. Οι προσπάθειες επέκτασης Στα ύψηΗ χορογραφία για να γεμίσει μια οθόνη θεάτρου απέδωσε καρπούς και μοιάζει τόσο με πάρτι όσο και με ταινία.
Νικητής: Στα ύψη
Στο The Heights vs. Χάμιλτον: Ιστορία
Στα ύψη είναι μια αρκετά απλή ιστορία του Μπρόντγουεϊ, επικεντρωμένη στην πόλη της Νέας Υόρκης και σε ένα σύνολο χαρακτήρων που ζουν εκεί, σύμφωνα με την παράδοση σκηνικών παραστάσεων όπως Ενοίκιο, Ειδήσεις και West Side Story. Δεν είναι γεμάτο από σημαντικές ανατροπές στην πλοκή, αλλά είναι μάλλον μια στιγμιότυπο της ζωής που τραβήχτηκε ένα καλοκαίρι στο Washington Heights, καθώς οι χαρακτήρες αντιμετωπίζουν τόσο διαπροσωπικές όσο και εσωτερικές συγκρούσεις. Ο Ουσνάβι είναι έτοιμος να ξεκινήσει το «μικρό του όνειρο» να επιστρέψει στη Δομινικανή Δημοκρατία, αλλά με αυτόν τον τρόπο αναγκάζεται να αντιμετωπίσει πόσα πολλά θα αφήσει πίσω του. Η Βανέσα θέλει να μετακομίσει στο κέντρο της πόλης για να επικεντρωθεί στην καριέρα της στη μόδα, ακόμη κι όταν αρχίζει να αναπτύσσει συναισθήματα για τον Ουσνάβι. Η Νίνα αναμένεται να επιστρέψει στο Στάνφορντ και να έχει μια λαμπρή καριέρα, αλλά της λείπει βαθιά η κοινότητά της και της φέρονται σαν πολίτης δεύτερης κατηγορίας στο κολέγιο. Αν και ο τόνος του Στα ύψη είναι γενικά αισιόδοξες και ελπιδοφόρες, αυτές οι ιστορίες διαδραματίζονται με φόντο το Ουάσιγκτον Χάιτς να καταναλώνεται σιγά σιγά από το gentrification, κάτι που τους δίνει μια αίσθηση ήσυχου άγχους.
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι Στα ύψη'' ιστορία είναι πιο οικείο και αναμφισβήτητα πιο σχετικό με το γενικό κοινό, αλλά υποφέρει επίσης από υπερβολικό επικεντρώθηκε στο ειδύλλιο μεταξύ της Unasvi και της Vanessa, εις βάρος και των δύο χαρακτήρες. ΧάμιλτονΗ ιστορία του είναι ακόμα πιο εντυπωσιακή λόγω του πόσο φιλόδοξη ήταν και πόσο καλά λειτουργεί. Η Μιράντα αντιμετώπισε την πρόκληση να πάρει ιστορικά γεγονότα και να τα ξαναδιηγηθεί με τρόπο που θα μπορούσε να συνδεθεί το σύγχρονο κοινό. Παρόλο που το μιούζικαλ θα μπορούσε να είχε ξεκαθαρίσει λεπτομέρειες όπως η ίδρυση μιας εθνικής τράπεζας από τον Χάμιλτον, αντ' αυτού φέρνει αυτό μάλλον στεγνό θέμα ζωής, ανακαλύπτοντας εκ νέου τις συνεδριάσεις του υπουργικού συμβουλίου ως μάχες ραπ και συνδέοντάς τις με τη σύγχρονη πολιτική διαίρεση. Χρειάζεται ιστορία που έχει ειπωθεί πολλές φορές στο παρελθόν και την κάνει να νιώθει φρέσκια και δυναμωμένη με το πνεύμα της επανάστασης. Αν και Χάμιλτον αντιμετώπισε επικρίσεις για το ότι έκανε υπερβολικά φανταχτερή αναφορά στην ίδρυση της Αμερικής και την έννοια του Αμερικανού Ονειρευτείτε, το να επενδύσετε μια γενιά εφήβων στην πολιτική του 18ου αιώνα δεν είναι κακό, και είναι απόδειξη του πώς Καλά Χάμιλτονη ιστορία του λειτουργεί.
Νικητής: Χάμιλτον
Στο The Heights vs. Hamilton: Cast & Characters
Ο Lin-Manuel Miranda είναι γνωστός ως ένα πολύπλευρο ταλέντο, όχι μόνο γράφοντας τα τραγούδια του Στα ύψη και Χάμιλτον αλλά επίσης παίζοντας τους πρωταγωνιστικούς ρόλους και στις δύο πρωτότυπες σειρές του Broadway. Η Miranda επανέλαβε τον ρόλο του Alexander Hamilton για την παραγωγή της Disney+, αλλά ο Anthony Ramos (γνωστός για τους διπλούς ρόλους του ως John Laurens και Philip Hamilton στο Χάμιλτον) αναλαμβάνει τον ρόλο του Ουσνάβι ντε λα Βέγκα στην κινηματογραφική μεταφορά του In The Heights.
Παρά τα επιτεύγματά του στο Broadway, ο Miranda δεν είναι πολύ δυνατός τραγουδιστής - κάτι που έχει επισημανθεί από Τόσο οι κριτικοί όσο και ο ίδιος ο Μιράντα - και η τραγουδιστική του φωνή μπορεί να είναι λίγο κουραστική, ειδικά σε ένα τραγουδισμένο μιούζικαλ σαν Χάμιλτον. Φέρνει μια άγρια ειλικρίνεια στον ρόλο και το γεγονός ότι είναι το έργο του πάθους του λάμπει. Ακόμη και οι ατέλειες όπως τα σπασίματα φωνής βοηθούν στην ενίσχυση του συναισθήματος του χαρακτήρα. Τούτου λεχθέντος, ο Ράμος έχει το προβάδισμα ως πρωταγωνιστής λόγω της άνεσης που ολισθαίνει στο ρόλο του Ουσνάβι, η εύκολη μαεστρία του Στα ύψηΟ γρήγορος ρυθμός και η έντονη χημεία του με τους άλλους ηθοποιούς.
Η χημεία είναι επίσης εκεί Στα ύψη κερδίζει επί του Χάμιλτον ως προς το καστ και χαρακτήρες. Χάμιλτον έχει μερικές δυνατές και εξαιρετικά διασκεδαστικές ερμηνείες από ηθοποιούς όπως ο Daveed Diggs (ο οποίος υποδύεται τον Thomas Jefferson ως αιφνιδιαστικό playboy) και η Renee Elise Goldsberry (που τραγουδάει αυτό που αναμφισβήτητα Χάμιλτοντο πιο προκλητικό και εντυπωσιακό τραγούδι του, το "Helpless"). Αλλά In The Heights' Το καστ - το οποίο περιλαμβάνει επίσης τους Corey Hawkins, Leslie Grace, Melissa Barrera, Jimmy Smits, Gregory Diaz IV και Olga Merediz - ταιριάζει μαζί με έναν τρόπο που είναι κρίσιμος για την πώληση της οικογενειακής ατμόσφαιρας της Washington Heights και της αίσθησης της κοινότητας που είναι τόσο κεντρικής σημασίας για η ιστορία.
Νικητής: Στα ύψη
Γιατί ο Χάμιλτον είναι καλύτερος από το In The Heights
Αν και Χάμιλτον έκτοτε αντιμετώπισε την αναπόφευκτη αντίδραση που έρχεται με επιτυχία, υπάρχει ένας καλός λόγος που έγινε τόσο παγκόσμια αίσθηση και ένα από τα μεγαλύτερες επιτυχίες στο Μπρόντγουεϊ όλων των εποχών. Έσπασε το καλούπι και πήρε ένα μεγάλο ρίσκο απλώς με το να είναι ένα μιούζικαλ hip-hop σχετικά με, από όλα τα πράγματα, την Αμερική πρώτος γραμματέας Οικονομικών, και είναι ακόμη πιο εντυπωσιακό λόγω του πόσο καλά έβγαλε αυτή την ιδέα. Χρειάστηκε μια ιστορία με την οποία το κοινό είναι ήδη ευρέως εξοικειωμένη και την έκανε να νιώθει νέα και σχετική ξανά μέσα από τα μάτια ενός από τους λιγότερο μνημονευμένους ιδρυτές πατέρες.
Εχοντας πεί αυτό, Χάμιλτον πιθανότατα δεν θα υπήρχε χωρίς Στα ύψη - και όχι μόνο επειδή θα ήταν πολύ πιο δύσκολο για τον Μιράντα να πάρει το πράσινο φως για ένα μιούζικαλ του Αλεξάντερ Χάμιλτον χωρίς να έχει ήδη κάνει επιτυχία. Στα ύψη θέτει τις βάσεις για πολλά από τα θέματα που διερευνώνται Χάμιλτον: να βρεις οικογένεια σε μια νέα χώρα, να προσπαθήσεις και να παλέψεις για να πετύχεις ένα όνειρο και να πολεμήσεις ενάντια στην καταπίεση. Ήταν ένα ανεκτίμητο βήμα στο ταξίδι του Lin-Manuel Miranda να βρει τη φωνή του και Χάμιλτον επωφελείται σαφώς από την εμπειρία της Miranda στο γράψιμο και την εκτέλεση Στα ύψη. Και ενώ μπορεί να μην έχει Χάμιλτοντης μεγάλης, επικής κλίμακας ή έχουν ένα καστ διάσημων ιστορικών προσωπικοτήτων, In Τα ΎψηΈχει μια χαρούμενη καλοκαιρινή γοητεία που αποτυπώθηκε ουσιαστικά από τον Chu στην κινηματογραφική μεταφορά. Για όσους απόλαυσαν Χάμιλτον, Στα ύψη είναι κάτι που πρέπει να δείτε.
Οι Φιγούρες του Batman δίνουν λεπτομερή ματιά στα κοστούμια της Catwoman Riddler
Σχετικά με τον Συγγραφέα