Το First Blood’s Original Ending Killed Rambo: Να γιατί άλλαξε

Αν Πρώτο αίμα ακολούθησε το πηγαίο υλικό του και πήγε με το αρχικό τέλος, ο Τζον Ράμπο θα είχε σκοτωθεί και δεν θα είχε γίνει ποτέ συνέχεια. Rambo: Last Blood σηματοδοτεί την πέμπτη φορά που ο Σιλβέστερ Σταλόνε υποδύεται τον Τζον Ράμπο, τον βετεράνο του Βιετνάμ που συγκλονίστηκε από τα κελύφη, ο οποίος δεν κατάφερε ποτέ να ξεφύγει από την ιστορία της βίας του. Μπορεί να είναι εύκολο να ξεχαστεί, αλλά Πρώτο αίμα είναι μια σαφώς διαφορετική ταινία από τους άμεσους διαδόχους της. Σε πλήρη αντίθεση με τους λιπαρούς μύες και τους τεράστιους αριθμούς σώματος Rambo: First Blood Part II και Ράμπο III, Πρώτο αίμα είναι ένα μετά το Βιετνάμ δράμα, ένα συγκριτικά ήσυχο καρφωτή ενός οικείου θρίλερ.

Πρώτο αίμα, βασισμένο στο το μυθιστόρημα του David Morrell, ακολουθεί ένας βετεράνος πολέμου που έχει πληγεί από PTSD, ο οποίος μπερδεύεται ως χίπης που οδηγεί από τον σερίφη μιας μικρής ορεινής πόλης. Ο Ράμπο, αντί να αποδέχεται την κατάχρηση του Σερίφ Τεζλ, αποφασίζει να ανταποκριθεί, απομακρύνοντας όλη την οργή του για τους κατοίκους του «Τζέρκοουτερ, ΗΠΑ», όπως λέει ο συνταγματάρχης Τράουτμαν. Με την κυκλοφορία της ταινίας το 1982, η Αμερική άρχισε να συμβιβάζεται με την αποτυχία της βιετναμέζικης ατυχίας και ήταν περισσότερο από πρόθυμος να αφήσει όλο αυτό το χάος πίσω τους, απορρίπτοντας την κατάσταση της πολλής μακροθυμίας του βετεράνοι.

Πρώτο αίμα ήταν ένα πικρό κατηγορητήριο για την αμερικανική απάθεια στον απόηχο του Βιετνάμ και ένα αφιέρωμα σε όσους έχασαν τα πάντα σε αυτές τις αιμόφυρτες ζούγκλες.

Σε πλήρη αντίθεση με το μυθιστόρημα και τις δικές του κινηματογραφικές συνέχειες, η κινηματογραφική προσαρμογή του Πρώτο αίμα είναι εκπληκτικά ελαφρύ για τη βία. Ο αριθμός των σωμάτων είναι μόνο ένας και δεν σκοτώθηκε από βόμβα ή χαλάζι, αλλά από τυχαία πτώση από ελικόπτερο. Ωστόσο, αν η ταινία ακολουθούσε το αρχικό της σχέδιο, θα υπήρχε ένα επιπλέον ατύχημα: ο ίδιος ο Ράμπο.

Εκτός από την ιστορία της επιβίωσης και της μεταφοράς του Πολέμου του Βιετνάμ στην Αμερική, Πρώτο αίμα θυμάται περισσότερο για την τελευταία σκηνή, στην οποία ο Ράμπο και ο πρώην διοικητής του, ο Σαμ Τράουτμαν (Ρίτσαρντ Κρένα) έρχονται τελικά αντιμέτωποι, πρόσωπο με πρόσωπο. Ο Τράουτμαν προσπαθεί να πείσει τον Ράμπο να τερματίσει τη μανία του διαβεβαιώνοντάς τον ».Τελείωσε, Τζόνι! Τελείωσε! "Αυτή η δήλωση προκαλεί τον Ράμπο να έχει μια συναισθηματική κατάρρευση, περιγράφοντας πώς "Τίποτα δεν τελείωσε," αναλογιζόμενος τις ενέργειές του στο Βιετνάμ και περιφρονούσε την πενιχρή ύπαρξή του στον κόσμο. Είναι μια τρομερή στιγμή για την ταινία και παραμένει μία από τις πιο αγαπημένες στιγμές δραματικής υποκριτικής του Σιλβέστερ Σταλόνε.

Καθώς η ταινία τελειώνει, ο Ράμπο παραδίδεται στην επιμέλεια του Τράουτμαν και συλλαμβάνεται για τις πράξεις του κατά τη διάρκεια της ταινίας. Ωστόσο, η αρχική λήξη για την ταινία ολοκληρώθηκε με μια πιο τραγική νότα. Αντί να πάει ειρηνικά, ο Ράμπο αρπάζει ήρεμα το πιστόλι M1911 του Trautman και ζητάει ήσυχα τον θάνατο, λέγοντας: "Με εκπαίδευσες, με έκανες, θα με σκοτώσεις. Μου το χρωστάς... "Χωρίς λέξη, ο Τράουτμαν αρχικά φαίνεται να αρνείται την ήρεμη παράκληση του Ράμπο, αλλά όταν ο βετεράνος πιέζει τη κάνη του όπλου στο στομάχι του, ο γηραιός συνταγματάρχης τραβά τη σκανδάλη, φυσώντας μακριά τον αυθόρμητο μαθητής. Χωρίς λόγια, ο Trautman κοιτάζει τη μεγαλύτερη επιτυχία και αποτυχία του και στη συνέχεια φεύγει χωρίς να πει τίποτα, καθώς δεν υπάρχουν λόγια για να περιγράψουν την κατάσταση. μόνο ντροπή να θρηνώ.

Αν και υπάρχουν κάποιες αλλαγές, αυτή η κατάληξη αντικατοπτρίζει το αρχικό μυθιστόρημα, το οποίο επίσης έχει πεθάνει από το χέρι του Τράουτμαν, από τον Ράμπο, αλλά έκρηξη κυνηγετικού όπλου με κενό σημείο, αντί για τη συγκριτικά πιο χαμηλών τόνων εκτέλεση πιστόλι. Λέγεται ότι ο ίδιος ο Σταλόνε άλλαξε το τέλος, αν και είναι άγνωστο αν είχε σχέδια για συνέχειες ή αν λυπόταν αρκετά για τον Τζον Ράμπο που επέλεξε να παρέμβει και να αλλάξει τον χαρακτήρα μοίρα.

Μελλοντικός Ράμπο οι ταινίες πήραν τον χαρακτήρα σε διαφορετική κατεύθυνση, αλλά η σειρά (παρά Η αντίθετη άποψη του Σταλόνε) κέρδισε τη φήμη ότι ήταν πολύ πιο έξυπνος και πολιτικά ενήμερος από τους συγχρόνους του. Σίγουρα, ο Rambo συχνά έκλεινε χωρίς πουκάμισο και κρατούσε ένα μεγάλο όπλο, αλλά η σειρά ήταν πάντα στα καλύτερά της όταν χρησιμοποιήθηκε βίαιες ακολουθίες δράσης να διηγούνται προσωπικές ιστορίες για ανούσιους πολέμους και σπασμένους ήρωες.

Το βίντεο Spider-Man 3 δίνει αφιέρωμα στο τέλος του παιχνιδιού στο Garfield, Maguire & Holland

Σχετικά με τον Συγγραφέα