Marlene και Beverly Owens On Race και Jesse Owens 'Legacy

Δυστυχώς, ο «γρηγορότερος άνθρωπος εν ζωή» δεν είναι πια μαζί μας. Αλλά οι κόρες του είναι. Στην ημερίδα τύπου του Λος Άντζελες για την επερχόμενη βιογραφική ταινία του Jesse Owens, Αγώνας, είχαμε την ευκαιρία να διαλέξουμε τα μυαλά τόσο της Marlene όσο και της Beverly Owens. Μας είπαν διάφορα παραμύθια για το πώς ήταν η ζωή μεγαλώνοντας με έναν Ολυμπιονίκη. Ως κόρες ενός σταρ του στίβου με τέσσερα χρυσά μετάλλια, για παράδειγμα, θα νόμιζες ότι θα είχαν μια ή δύο ιστορίες για να ανέβουν στην πίστα με τα ποπ τους. Αλλά αυτό δεν ήταν τόσο πολύ. «Δεν έκανες τίποτα τέτοιο. Ήσουν κυρία ανά πάσα στιγμή. Πήγες σχολείο, έκανες ό, τι έπρεπε να κάνεις στο σχολείο. Πήρες χορό, πήρες δραματικότητα και όλα αυτά τα είδη. Έτσι ήταν η ζωή μας» Μας λέει η Μπέβερλι.

Δείτε τη συνέντευξή μας με τις κυρίες παρακάτω καθώς συζητούν τι τους εξέπληξε βλέποντας την ιστορία του πατέρα τους να εμφανίζεται στην οθόνη και τι σκέφτηκαν για την ερμηνεία του Στέφαν Τζέιμς για τον Όουενς.

Πρώτα απ 'όλα, ποια είναι η γνώμη σας κυρίες για την ταινία; Αδικούσε την κληρονομιά του πατέρα σας;

Beverly Owens: Ναι. Ναι το έκανε.

Marlene Owens: Το λατρέψαμε. Θεωρήσαμε ότι η ταινία ήταν εξαιρετική. Η ποιότητα παραγωγής ήταν εξαιρετική. Οι ντουλάπες ήταν εξαιρετικές. Η απεικόνιση του πατέρα μας ήταν πραγματικά πολύ καλή. Συνολικά, είναι πολύ καλά γίνει.

Αφού το είδατε, υπήρξε κάτι που σας εξέπληξε σε αυτόν που δεν είχατε σκεφτεί πριν;

Μπέβερλι Όουενς: Όχι.

Marlene Owens: Νομίζω ότι αυτό που με οδήγησε στο σπίτι ήταν οι πιέσεις που υπέστη σε όλη του τη ζωή από την αρχή. Νομίζω ότι ήταν κάτι νέο και ενδιαφέρον για μένα.

Μόνο οι πιέσεις…

Marlene Owens: Οι πιέσεις, ναι.

…έκανε ό, τι καλύτερο μπορούσε…

Marlene Owens: Αυτό του επιβλήθηκε. Όπως και η απόφαση αν θα πάει στους Ολυμπιακούς Αγώνες ή όχι. Αποφάσεις που επηρέασαν τη ζωή και το μέλλον του, την απόφασή του να μην συνεχίσει να κάνει την ευρωπαϊκή περιοδεία μετά τους Ολυμπιακούς Αγώνες και ήρθε στο σπίτι και στη συνέχεια ανεστάλη, η ερασιτεχνική αθλητική του υπόσταση αφαιρέθηκε από αυτόν. Πιέσεις να βοηθήσει την οικογένειά του, να προσφέρει, να βοηθήσει στη στήριξη της οικογένειας. Πιέσεις για να μεγαλώσει και να συντηρήσει τη δική του οικογένεια. Ξέρετε, απλώς φαινόταν να υπάρχει μια σειρά από πιέσεις.

Πόσο συμμετείχατε στο σενάριο, βοηθώντας να εμπνεύσετε τον Στέφαν να συλλάβει την ουσία του πατέρα σας; Πήγες να επισκεφτείς το σετ;

Beverly: Ναι, το κάναμε. Επισκεφτήκαμε το σετ. Επισκεφτήκαμε το γήπεδο. Και μπορέσαμε να επεξεργαστούμε το σενάριο. Και τότε μπορέσαμε να αναθεωρήσουμε την ταινία για να δούμε τα πράγματα που είχαμε ζητήσει να μας βγάλουν και να την κάνουμε όσο το δυνατόν πιο πιστή στη ζωή του.

Είχατε καθόλου άγχος για να μοιραστείτε αυτήν την ιστορία; Εννοώ ότι αγγίζει όλα τα εκπληκτικά επιτεύγματα στο τρέξιμο, αλλά στη συνέχεια μπαίνει σε λίγους τομείς της προσωπικής του ζωής, που ήταν λίγο πάνω κάτω.

Marlene Owens: Είναι δύσκολο. Είναι δύσκολο να το παρακολουθήσεις. Έγινε όμως και το επέζησαν. Είναι απλώς ένα μέρος της ιστορίας της ζωής τους.

Ο Stephan σου θύμισε πολύ τον πατέρα σου όταν το έβλεπες; Νιώσατε ότι περνούσατε ξανά χρόνο μαζί του;

Marlene Owens: Νόμιζα ότι ο Stephan έκανε καταπληκτική δουλειά. Νομίζω ότι σωματικά δεν υπάρχει ομοιότητα, αλλά έκανε τόσο καλή δουλειά για να συλλάβει την ουσία του άντρα που νόμιζα ότι ήταν πολύ πειστικός, ακόμη και για να το παρακολουθήσουμε. Ήμουν πεπεισμένος ότι, «Χμ. Αυτός ήταν».

Beverly Owens: Έκανε εξαιρετική δουλειά.

Marlene Owens: Το έκανε. Πραγματικά το έκανε.

Ήσασταν μεγάλοι δρομείς; Ήταν κάτι τέτοιο υποχρεωτικό να μεγαλώνεις σε εκείνη την οικογένεια που βγήκες στην πίστα με τον πατέρα σου;

Μπέβερλι Όουενς: Α, όχι. δεν έκανες κάτι τέτοιο. Ήσουν κυρία ανά πάσα στιγμή. Πήγες σχολείο. Έκανες αυτό που έπρεπε να κάνεις στο σχολείο. Πήρες το χορό. Πήρες δραματουργίες και όλα αυτά τα είδη. Έτσι ήταν η ζωή μας.

Δηλαδή τότε τον επευφημούσατε περισσότερο στην κερκίδα;

Marlene Owens: Λοιπόν, δεν γεννηθήκαμε όταν έτρεχε. Έτσι, όταν ήρθαμε μαζί, η καριέρα του στην πίστα είχε τελειώσει. Δεν τον είδαμε λοιπόν να τρέχει.

Τώρα μπαίνεις στην οθόνη!

Marlene Owens: Αυτό είναι σωστό! Προλαβαίνουμε να το δούμε.

Beverly Owens: Λοιπόν, ευχαριστώ.

Αγώνας στους κινηματογράφους στις 19 Φεβρουαρίου 2016.

Αρραβωνιαστικός 90 ημερών: Γιατί η Νάταλι μπορεί να εξοργίζει τους θαυμαστές για να παραμείνει σχετική