Η μούμια: Όλα όσα άλλαξαν από το αρχικό σενάριο (& Γιατί)
Δεν θα μπουν τα πάντα από ένα σενάριο στην τελική ταινία και εδώ είναι όλα όσα άλλαξαν κατά τη δημιουργία Η μούμια. Κυκλοφόρησε το 1999, ο σεναριογράφος/σκηνοθέτης Στίβεν Σόμερς, ο επανασχεδιασμός του κλασικού Universal Monsters του 1932 ήταν μια άμεση επιτυχία, με ένα σίκουελ που φωτίστηκε γρήγορα. Δυστυχώς, το franchise τελείωσε μετά το 2008 The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor απέτυχε να έχει απήχηση στους κριτικούς και το κοινό.
Η προσπάθεια της Universal να αναβιώσει το franchise με τον Tom Cruise το 2017 είχε μικρή επιτυχία, ενώ ο Sommers Το franchise περιέλαβε με επιτυχία τρεις ταινίες, μια παιδική παράσταση κινουμένων σχεδίων και ένα τρενάκι στα Universal Studios θεματικά πάρκα. του 1999 οΜούμια ακολουθεί τον πρώην Γάλλο στρατιώτη της Λεγεώνας των Ξένων Ρικ Ο'Κόνελ (Μπρένταν Φρέιζερ), βιβλιοθηκονόμο και εκκολαπτόμενη αρχαιολόγο Έβελιν Η Carnahan (Rachel Weisz) και ο πορτοφολάς αδελφός της Jonathan (John Hannah) καθώς αναζητούν τη διαβόητη πόλη των Νεκρός. Ξυπνούν άθελά τους τους καταραμένους
Ένας λόγος για οΜούμιαΗ διαρκής απήχηση του είναι ο νικηφόρος συνδυασμός των ειδών του. Εν μέρει ωδή στον vintage τρόμο, εν μέρει σε κωμωδία δράσης και με έναν γλυκό ρομαντισμό στον πυρήνα της, η ταινία του Σόμερς ήταν μπροστά από την εποχή της στην απροκάλυπτη προσέγγιση της. Συνεχίζει να επηρεάζει και τις σύγχρονες υπερπαραγωγές, με το νέο της Disney Κρουαζιέρα στη ζούγκλα προσπαθώντας να ανακαταλάβει Η μούμιατης μαγείας. Ωστόσο, το αρχικό σενάριο αποκαλύπτει ορισμένες σημαντικές διαφορές από την τελική ταινία, συμπεριλαμβανομένης της μεγαλύτερης έμφασης στο θράσος, των εμπλουτισμένων παρασκηνίων για ορισμένους χαρακτήρες και ενός πιο φιλόδοξου φινάλε.
Εκτεταμένος Πρόλογος
Η μούμια ανοίγει στη Θήβα το 1290 π.Χ., με τον πολεμιστή Medjai Ardeth Bay (Οντέντ Φερ, Μια φορά κι έναν καιρό) αφήγηση των γεγονότων που οδήγησαν στην κατάρα του Imhotep. Περιέργως, το πρώιμο σενάριο βλέπει τον Imhotep να αφηγείται τις τελευταίες του μέρες, συμπεριλαμβανομένης της κηδείας του έρωτά του Anck-su-namun (Patricia Velásquez). Μετά την κοινή δολοφονία του Φαραώ και την αυτοκτονία του εραστή του, η Imhotep αναλαμβάνει να βρίσει το σώμα της. Αυτός και αρκετοί Medjai οδηγούν μια πομπή στην έρημο και ο Imhotep διαβάζει από το Βιβλίο των Ζωντανών. Μόλις οι σκλάβοι θάβουν το πτώμα της, σκοτώνονται από στρατιώτες, οι οποίοι με τη σειρά τους μαχαιρώνονται από τους ιερείς της Imhotep, διασφαλίζοντας ότι κανένα ανίερο άτομο δεν θα γνωρίζει την τοποθεσία της ταφής της. Μετά την αποχώρηση των Μετζάι, οι ιερείς ανακαλύπτουν βιαστικά την Ανκ-σου-ναμούν για να μπορέσει να αναστηθεί στη Χαμουνάπτρα. Αυτό προφανώς κόπηκε για βηματοδότηση, αλλά ουσιαστικά αναδημιουργεί Η ταφή του Imhotep (Boris Karloff) από Η μούμια 1932, αποκαλύπτοντας ορισμένα ακραία μέτρα ασφαλείας. Η απεικόνιση των ιερών του καθηκόντων θα είχε επιδείξει τη δολοπλοκία του Imhotep, ενώ προάγει την ιστορία του.
Το προηγούμενο σχέδιο απεικονίζει στη συνέχεια τη μουμιοποίηση του Imhotep με πιο φρικτές λεπτομέρειες. Η κομμένη γλώσσα του πετάγεται στα σκυλιά, ενώ στο στόμα και στα ρουθούνια του μπαίνουν σκαθάρια σκαραβαίων. Διευκρινίστηκε επίσης ότι οι σκαραβαίοι ήταν καταραμένοι και η κατανάλωσή τους με τη βία σφράγισε τη μοίρα του. Αυτή η φρικτή λεπτομέρεια λείπει πολύ, αλλά Η μούμια πιθανότατα έδειξε αυτοσυγκράτηση για να αποφύγει τη λήψη υψηλότερης βαθμολογίας. Η αφήγηση του Imhotep τελειώνει με μια διακήρυξη ότι θα αναβιώσει τον Anck-su-namun και μαζί θα επιφέρουν την αποκάλυψη, η οποία παραποιεί τις προθέσεις του και τις αποκαλύπτει πολύ σύντομα. Οι ήρωες που μαθαίνουν σταδιακά τα σχέδιά του στην τελευταία ταινία έχει μεγαλύτερο αντίκτυπο. Το γκολ του Ιμχοτέπ μέσα Η μούμια είναι να ξανασμίξει με τη χαμένη του αγάπη, κάτι που οι Medjai υποτίμησαν.
Το Backstory του Beni
Μπένι Γκαμπόρ (Κέβιν Τζ. O'Connor) παρουσιάζεται ως ο προδότης φίλος του Rick στους Legionnaires και έχουν μια πολύ πιο τεταμένη σχέση στο σενάριο. Πριν από την πρώτη επίθεση στη Χαμουνάπτρα, προτείνει επανειλημμένα σενάρια για να αποφύγει έναν καυγά, προς ενόχληση του Ρικ. Αναρωτιέται ποιο έγκλημα διέπραξε ο Ρικ για να καταλήξει στη Λεγεώνα - προφανώς κανένα - επειδή ο Μπένι πιάστηκε να ληστεύει μια συναγωγή. Παραδέχεται πρόθυμα ότι στοχεύει σε χώρους λατρείας καθώς δεν φυλάσσονται καλά και οι συναγωγές είναι η ειδικότητά του, δεδομένου ότι η εβραϊκή είναι μία από τις επτά γλώσσες που μιλά. Ο διάλογος της σκηνής δεν είναι τόσο ευκρινής όσο εδώ Η μούμια κινηματογράφος τελική κοπή και μάλλον περιορίστηκε για το χρόνο, αλλά προμηνύει τη συμμαχία του Beni με τον Imhotep. Εξηγεί επίσης γιατί, όταν συνάντησε τη μούμια, παρουσιάζει πολλά θρησκευτικά δείγματα για να αποκρούσει τον Ιμχοτέπ, με την εβραϊκή προσευχή του να αναγνωρίζεται ως "η γλώσσα των σκλάβων".
Μεγαλύτερη έμφαση στο Horror & Gore
Η μουμιοποίηση του Imhotep δεν ήταν η μόνη φρικιαστική σκηνή Η μούμια. Οι εκσκαφείς και οι αναζωογονημένοι ιερείς έπρεπε να λιώσουν από παγιδευμένο οξύ. Τελικά, μόνο τα σκαπτικά ψεκάζονται με οξύ και η αποσύνθεσή τους γίνεται εκτός οθόνης. Οι πιο φρικτές παραλείψεις περιλαμβάνουν το σάπιο πτώμα του Imhotep. Η πρώτη του επίθεση στην ταινία παραμένει μια τρομακτική στιγμή λόγω της συγκλονιστικής απομάκρυνσης του τυχοδιώκτη Μπερνς» (The Boys in the Bandτου Tuc Watkins) μάτια και γλώσσα. Ωστόσο, το σενάριο περιγράφει το γεγονός με περισσότερες λεπτομέρειες. Έχοντας χάσει τα γυαλιά του, σκοντάφτει με τα χέρια του τεντωμένα στο Imhotep και τα χέρια του είναι καλυμμένα με στρες.χυμώδης«σάρκα. Στη συνέχεια, το σκελετικό χέρι του Imhotep σφίγγεται πάνω από το στόμα του Burns για να σιωπήσει τις κραυγές του, ενώ το βλέμμα τραβάει αόρατο. Μόλις η Έβελιν χτυπήσει πάνω τους, ο Ιμχοτέπ πετάει τον Μπερνς στο πάτωμα, καρφώνοντάς τον με το πόδι του. Υπάρχει επίσης μια μακάβρια στιγμή όπου κουνάει τη νέα του γλώσσα γύρω από το στόμα του προτού ο Ρικ τον εκτινάξει με το κυνηγετικό όπλο του, το οποίο άνοιξε το πλευρό του Imhotep.
Η κατάσταση αποσύνθεσης και η αναγέννηση του Imhotep παρατηρούνται πιο έντονα το 1999 Μούμιασενάριο του, τονίζοντας αμέσως την αθανασία του και απεικονίζοντας έναν βαθμό ευαλωτότητας. Η συνάντησή του με τον Μπένι είναι πιο τρομακτική, καθώς προσπαθεί να αποτρέψει τη διαρροή εντέρων από την πληγή του ενώ ο Μπένι τον πυροβολεί επανειλημμένα, απλώς για να "πιτσίλισμα λιωμένη σάρκα"σε έναν τοίχο. Το σώμα του Imhotep έπρεπε να είναι "μολυσμένος"Κατά την επαφή με ανθρώπους, επομένως σε μια εναλλακτική σκηνή το χέρι του χαλάει όταν αρπάζει τον Ρικ και Ο ήρωας τρυπά κατά λάθος μια τρύπα στο μερικώς αναγεννημένο κεφάλι του και πρέπει να ελευθερώσει τη γροθιά του κρανίο. Μόνο ένα τέτοιο παράδειγμα παραμένει στην ταινία όταν το στόμα της Imhotep σαπίζει ενώ φιλάει την Evelyn καθώς κοιμάται.
Ο Ρικ συναντά τον πρίγκιπα Ιμχοτέπ
Σε Η κλασική ταινία με τα τέρατα του 1932 της UniversalοΜούμια, ο Imhotep πόζαρε ως ευγενής Ardeth Bay για να αποφύγει να προκαλέσει υποψίες. Το σενάριο του Sommers επέλεξε να κάνει τον Ardeth ξεχωριστό χαρακτήρα, αλλά διατήρησε την ιδέα του Imhotep στη μεταμφίεση. Λίγο μετά την επιστροφή της ομάδας στο Κάιρο και πριν από τη δολοφονία του Μπερνς, ο Ρικ συναντά τον Μπένι και έναν ντυμένο «πρίγκιπα» που φοράει μάσκα θανάτου. Μη γνωρίζοντας ακόμη το όνομα της μούμιας, ο Ρικ απλώνει το χέρι του για να τινάξει το χέρι του Imhotep, αλλά αποκρούει, με τον Beni να αναφέρει την άρνησή του ως «ανόητη ανατολική δεισιδαιμονία”. Αυτή η στιγμή παρατηρείται αργότερα με τον Μπερνς αντί για τον Ρικ, κάτι που είναι πολύ πιο λογικό δεδομένου ότι ο Μπερνς δεν μπορεί να δει την απειλητική φιγούρα. Έχοντας φύγει από τη Χαμουνάπτρα χωρίς τον Μπένι μετά την ανάσταση της μούμιας, θα ήταν πιο πιστευτό για τον Ρικ να μην συνειδητοποιήσει την ταυτότητα του μυστηριώδους πρίγκιπα. Ωστόσο, είναι ένας διασκεδαστικός φόρος τιμής στο πρωτότυπο του Karloff του 1932 και της μούμιας Imhotep Η αποστροφή στο άγγιγμα φαίνεται πιο σημαντική, δεδομένου των κομμένων στιγμών που αφορούν τη σάρκα του σε αποσύνθεση.
Εκτεταμένη απόδραση από το Κάιρο
Μετά από μια τεταμένη αντιπαράθεση όπου ο Imhotep φεύγει με την Evelyn και οι ήρωες βρίσκονται στη γωνία από τους πολίτες του Καΐρου με πλύση εγκεφάλου, ο Rick, ο Jonathan και ο Ardeth δραπετεύουν στους υπονόμους. Αυτή η σειρά είναι μεγαλύτερη στο σενάριο, ακολουθώντας την ομάδα καθώς αποφεύγουν μανιωδώς να πέσουν οι σκλάβοι του Imhotep από την επιφάνεια. Ο Ρικ ρίχνει ένα ξύλο δυναμίτη για να εμποδίσει τους διώκτες τους και ο Τζόναθαν λαμβάνει μια μικρή στιγμή για να ρωτήσει τον Άρντεθ για τη μοίρα της αδερφής του. Αν και η πίστη του στην Έβελιν φαίνεται μέσα από τις πράξεις του, Η μούμια του έδωσε μόνο μια σύντομη γραμμή για να αντιμετωπίσει την ανησυχία του στην οθόνη. Αυτή η σκηνή θα είχε ενισχύσει τον χαρακτηρισμό του δείχνοντας την αποφασιστικότητά του να τη σώσει, αλλά αυτό μάλλον κόπηκε καθώς επιβράδυνε τη δράση ενώ οι σκηνοθέτες επέλεξαν να τονίσουν Το ειδύλλιο του Ρικ και της Έβελιν πάνω από έναν δεσμό αδελφού-αδερφής.
Ardeth Bay’s Demise
Μία από τις μεγαλύτερες αλλαγές από Η μούμιαΤο σενάριο του είναι η μοίρα του Ardeth Bay. Παρουσιάστηκε ως δευτερεύων ανταγωνιστής, τελικά πολεμά δίπλα στους ήρωες, βοηθώντας τη διάσωση στη Χαμουνάπτρα. Στην ταινία, τραβάει την προσοχή πολλών ιερέων μούμια μακριά από τον Ρικ και τον Τζόναθαν, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να φτάσουν σε μια αιχμάλωτη Έβελιν πριν εμφανιστούν ξανά στην τελική σκηνή. Ωστόσο, το σενάριο του δίνει μια ευγενή θυσία, με την οποία τον ξεσκίζουν οι ιερείς. Αν και σπανίζει στις λεπτομέρειες, παραμένει μια φρικτή εικόνα και είναι μια αλλαγή που γίνεται προς το καλύτερο. Ο Ardeth ήταν ένας δημοφιλής χαρακτήρας και ευπρόσδεκτη προσθήκη στο 2001 Η μούμια επιστρέφει, το οποίο επίσης εισήγαγε the Rock's Scorpion King. Δεν θα ήταν επίσης συνετό να σκοτωθεί ο Αιγύπτιος πολεμιστής ενώ μόνο οι λευκοί εξερευνητές επιζούν.
Ο Anubis ζωντανεύει
Τα κύρια γεγονότα του Η μούμιαΗ συναρπαστική κορύφωση του παραμένει σχεδόν η ίδια, εκτός από μια σημαντική αλλαγή - αντί για αδικοχαμένους στρατιώτες, είναι το άγαλμα του Anubis που ζωντανεύει. Ο Τζόναθαν αναβιώνει κατά λάθος το άγαλμα διαβάζοντας μια επιγραφή από το Βιβλίο των Ζωντανών, η οποία αμέσως στοχεύει τον Ρικ, προτού ο Τζόναθαν μάθει πώς να διοικεί το τερατούργημα και συνεχίσει να συντρίψει το αναζωογονημένο του Anck-su-namun πτώμα. Η σκέψη μιας πέτρας Anubis που σπάει τα μαυσωλεία είναι περίεργη αλλά πιο περίεργη από οτιδήποτε άλλο στην ιστορία. Δεδομένων των περιορισμών της δεκαετίας του 1990 Το CGI και η αρνητική του επίδραση στον τρόμο, είναι αμφίβολο ο Anubis θα φαινόταν πολύ πειστικός, ενώ οι στρατιώτες έδωσαν ένα ανατριχιαστικό απειλή που οδήγησε σε πιο βάναυσο θάνατο για τον Anck-su-namun, ο οποίος πολιορκείται και τεμαχίζεται από τους πολεμιστές. Τελικά, η ταινία ήταν σοφή για να αποφευχθεί η υπερφόρτωση CGI - ένα μάθημα Επιστροφές θα έπρεπε να είχε ενσωματωθεί.
Παρόλο που αφαιρέθηκαν μερικές ενδιαφέρουσες στιγμές χαρακτήρων, οι αλλαγές δεν μειώνονται Η μούμιαΗ θέση του ως εξαιρετικά διασκεδαστικής υπερπαραγωγής. Ομολογουμένως, η όρεξη του σεναρίου μπορεί να είχε μεγαλύτερη απήχηση για όσους περίμεναν ένα πιο πιστό ριμέικ τρόμου. Ωστόσο, οι περισσότεροι από τους πνευματώδεις διαλόγους και τις ανατρεπτικές ιδιότητες του σεναρίου παραμένουν άθικτες, καυχώνοντας έναν συναρπαστικό ρομαντικό κακό και Ο ευφυής ήρωας της Rachel Weisz που δεν είναι απλή κοπέλα σε στενοχώρια.
Η μεταμφίεση του Μπρους Γουέιν του Πάτινσον είναι η καλύτερή του διαφορά στον Μπάτμαν
Σχετικά με τον Συγγραφέα