Συνέντευξη Gabriel Iglesias: Space Jam: A New Legacy
Παίρνουμε συνέντευξη από τον αστέρα του Space Jam: A New Legacy, Gabriel Iglesias, σχετικά με την ερμηνεία του Speedy Gonzales, τα διάφορα αφιερώματα της ταινίας στη Warner Bros. και πολλά άλλα.
Space Jam: A New Legacy επαναφέρει πολλά παλιά αγαπημένα με μια νέα ανατροπή στις 16 Ιουλίου. Η συνέχεια του αγαπημένου της οικογένειας του 1996 ενώνει ξανά την ομάδα των Tunes, με ενημερωμένα κινούμενα σχέδια και ενημερωμένη φωνή για εκκίνηση.
Ο Γκάμπριελ Ιγκλέσιας, ο οποίος υποδύεται τον Speedy Gonzales, επιδοκίμασε το Screen Rant με την ιστορία του πώς βρήκε τη φωνή του χαρακτήρα του και τι ανατροπές να περιμένει κανείς στην επερχόμενη ταινία.
Τι ήθελες να φέρεις στη φωνή των Speedy; Γιατί ο Speedy Gonzales είναι ένας τόσο εμβληματικός χαρακτήρας.
Gabriel Iglesias: Υποθέτω ότι ο κύριος στόχος ήταν να βεβαιωθώ ότι ο κόσμος σκέφτηκε τον χαρακτήρα. Επειδή μου δόθηκε η επιλογή να κάνω τη δική μου φωνή ομιλίας. η κανονική μου φωνή. Οι σκηνοθέτες και οι παραγωγοί ανησυχούσαν και είπαν: «Θέλουμε απλώς να βεβαιωθούμε ότι αισθάνεστε άνετα και ότι ο χαρακτήρας απεικονίζεται με τον σωστό τρόπο».
Όλοι είναι τόσο ευαίσθητοι αυτή τη στιγμή, οπότε το καταλαβαίνω. Ήθελαν να βεβαιωθούν ότι δεν θα εμφανιστεί άλλη μικρή κατάσταση. Ήθελαν να σιγουρευτούν: «Δώστε μας το καφέ πράσινο φως». Και λέω, "Εντάξει, ναι, είσαι καλός".
Τους είπα: «Κοιτάξτε, νομίζω ότι ο Speedy Gonzales θα έπρεπε να ακούγεται σαν Speedy Gonzales». Λένε, "Δεν πιστεύεις ότι είναι πολύ στερεότυπο;" Είπα, «Δεν ξέρεις την οικογένειά μου. Πιστέψτε με, είμαστε καλά. Είμαστε καλά.» Και είπαν, «Λοιπόν, πιστεύεις ότι μπορείς να κάνεις τη φωνή;» Και είμαι σαν, «Αυτό κάνω. Κάνω φωνές. Νόμιζα ότι γι' αυτό με προσλάβατε».
Μόλις μπήκαμε στην ηχογράφηση, τους έδωσα Speedy και τρόμαξαν. Θα πάω από αυτό στο «Speedy Gonzales, το πιο γρήγορο ποντίκι σε όλο το Μεξικό. ¡Arriba Arriba! ¡Ándale Ándale!» Λένε, «Ουάου, αυτό είναι καλό» και είπα, «Μην νομίζεις ότι μόνο και μόνο επειδή είμαι Μεξικανός, μπορώ να κάνω μόνο τον μεξικανικό χαρακτήρα.» Θα τα κάνω όλα.. Είπα, «Θέλεις τον Μάρβιν τον Αρειανό; 'Ω θεε μου! Ο διαμορφωτής μου!' Θέλεις Yosemite Sam; 'Ααα! Κυνηγήστε αυτό το κουνέλι!" Θέλετε Bugs Bunny; «Τι συμβαίνει, γιατρέ;»
Είπα, «Μπορείς να απολύσεις όλο το καστ αυτή τη στιγμή. Θα κάνω όλη την ταινία για το μισό».
Αυτό είναι εκπληκτικό. Τι σας έκανε ο Speedy και πώς στρατολογείται για να παίξει στην ομάδα των Tunes;
Gabriel Iglesias: Όσον αφορά τον τρόπο στρατολόγησης του, νομίζω ότι όπως όλοι οι άλλοι, με τα κινούμενα σχέδια, δεν υπάρχει ποτέ πραγματικά μια μεγάλη, μελετημένη εισαγωγή. Τα κινούμενα σχέδια είναι κινούμενα σχέδια, έτσι, ξαφνικά, εμφανίζονται. Και αυτό συμβαίνει λίγο πολύ με όλους αυτούς τους χαρακτήρες. Όλοι μόλις αρχίζουν να εμφανίζονται. Είναι αυτός ο κόσμος. είναι αυτός ο κόσμος των Looney Tunes.
Μου αρέσει το γεγονός ότι αναπηδούν μέσα και έξω από διαφορετικούς κόσμους, είτε είναι Looney Tunes είτε DC. Τα πάντα κάτω από το πανό της Warner Brothers είναι ανοιχτή σεζόν, επομένως βλέπετε πολλά πράγματα να συμβαίνουν. Και είναι τόσα πολλά που δεν υπάρχει πραγματική εισαγωγή όπως σε μια κανονική ταινία ενός χαρακτήρα. Τα κινούμενα σχέδια είναι κινούμενα σχέδια. Απλώς εμφανίζονται απροειδοποίητα και ξαφνικά λένε, "Πού πήγαν;" Αυτός είναι ακριβώς ο τρόπος που λειτουργούν.
Αυτό δεν είναι μόνο ένας φόρος τιμής στο Space Jam κληρονομιά, αλλά αισθάνομαι ότι είναι πραγματικά ένας φόρος τιμής στη Warner Brothers γενικά. Με τι σας ενθουσιάζει περισσότερο το κοινό να δει Space Jam: A New Legacy?
Gabriel Iglesias: Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι υποθέτουν ότι πρόκειται για την ίδια ακριβώς ταινία. Σκέφτηκα το ίδιο πράγμα. Λέω, "Ω, είναι απλώς μια επανεκκίνηση." Κανένας. Είναι μια εντελώς διαφορετική ιστορία. Το μόνο πράγμα που είναι το ίδιο είναι ότι περιλαμβάνει έναν, σούπερ σταρ μπασκετμπολίστα και τους Looney Tunes. Αλλά η ιστορία είναι πολύ, πολύ διαφορετική.
Και εξεπλάγην ευχάριστα. Λέω: «Εντάξει. καλώς. Αυτό είναι ωραίο." Υπάρχουν πολλές ανατροπές σε αυτό. Υπάρχει ακόμη και ένα σημείο που είπα ότι ήταν σαν σαπουνόπερα. Ως χαρακτήρας, θυμάμαι να εκφράζω μια φράση όπου έλεγα: "Είναι σαν νουβέλα!" Είναι σαν σαπουνόπερα στα ισπανικά. Θυμάμαι ότι ο χαρακτήρας μου το είπε κάποια στιγμή στην ταινία, γιατί υπήρχε μια πολύ δραματική σκηνή που δεν περίμενε κανείς.