Entrevista a Mike Mignola: Hellboy
El creador de cómics Mike Mignola es mejor conocido por su trabajo en Hellboy, el defensor demoníaco de la Tierra de amenazas paranormales, satánicas y de otro modo extrañas. Durante más de veinticinco años, el escritor y artista ha aprovechado su talento para crear algunas de las historias más salvajes y provocativas jamás publicadas por los cómics de Dark Horse.
HellboyLa popularidad se disparó con el lanzamiento de 2004 Hellboy película y su secuela de 2008, Hellboy II: El ejército dorado. Ambas películas fueron escritas y dirigidas por Guillermo Del Toro, mientras que una tercera película se quedó estancada en el limbo del desarrollo durante muchos años. Finalmente, abril de 2019 vio el lanzamiento de un reinicio cinematográfico de la serie, simplemente titulado Hellboy. Aunque la pelicula fue fiel a los cómics, finalmente no logró causar una impresión duradera en la taquilla.
Mientras promocionaba el lanzamiento en video casero de Hellboy, Mike Mignola habló con Screen Rant sobre su historia con el personaje de Hellboy, incluido su trabajo en la película.
Estamos haciendo esta entrevista para el lanzamiento del video casero de Hellboy. Me gusta hacer entrevistas en diferentes puntos del ciclo de vida de una película, pero el Blu ray y la era digital son algo así como una "última llamada" para mí. Hay algo especial en este período de tiempo. Entonces, para las personas que se perdieron o se saltaron la película, ¿qué les diría ahora que pueden verla en Digital o Blu ray?
Hay tanto frenesí en torno al estreno de una película, y tanta gente que se lanza con opiniones, justas o injustas. Crea una cierta atmósfera, y creo que lo bueno es que ahora se ha calmado, por lo que no hay tanto ruido en la película. Quizás ahora la gente pueda decir, "ahora juzgaré por mí mismo". Y no estuvo en los cines por tanto tiempo. Seguí encontrándome con personas que decían: "Veo que tienes una película que está saliendo, tengo muchas ganas de verla", pero tenía que señalar que ya había ido y venido. ¡Fue bastante rápido! Con suerte, esta es una oportunidad para que mucha gente lo vea, sin el frenesí de las revisiones iniciales. Es un momento relajado para que las personas se sienten y juzguen por sí mismas.
El ambiente es tan rápido hoy en día. Los éxitos de taquilla, o especialmente los aspirantes a éxitos de taquilla, las películas de nivel medio, simplemente son arrojadas y nunca tienen la oportunidad de hacer crecer su audiencia.
Además, tienes críticos, y por críticos me refiero a quien sea; todo el mundo es un crítico ahora, todo el mundo es un crítico online. Hay tantas personas que hacen juicios rápidos basados en el avance de una película o en una historia que escucharon de tercera o cuarta mano que de repente se convierte en un hecho de Internet. Es agradable cuando la gente tiene la oportunidad de verlo y juzgar por sí mismos.
Absolutamente. No quiero preguntar cosas como "por qué la taquilla no fue fuerte", porque sé que ya lo has superado un millón de veces. En cambio, hay muchas historias en esta película que se configuran, como Abe Sapien, Baba Yaga y Lobster Johnson, mi favorita. Si vamos a tener películas basadas en alguno de esos personajes en el futuro o no, ¿cuál de tus cómics ¿Le gustaría que la gente leyera si van a aprender más sobre estos personajes que solo son objeto de burlas en el ¿película?
Bueno, es difícil de decir. Hay tantas cosas... La historia de Wild Hunt, si la gente quiere ver hacia dónde iba esta historia, hay tres libros que componen esta epopeya. Darkness Calls, The Wild Hunt y The Storm and the Fury. Es una gran historia, y si tuviéramos que continuar con las películas, creo que usaríamos esos libros como guía de hacia dónde iría la serie. Baba Yaga ha aparecido en muchos lugares diferentes, pero funciona de cierta manera en esa historia. Lobster Johnson tiene su propio libro, su propia serie de libros. Si a la gente le gusta Lobster Johnson, hay muchos Lobster Johnson que pueden gustarle. Abe Sapien, tiene su propia línea de libros y ha estado en un montón de Hellboy cuentos. Hay mucho material ahí fuera. Creo que la belleza, para las personas que están descubriendo Hellboy con esta película, o con cualquiera de las películas, es que, si te gusta este mundo, no es como si solo hubiera un libro; hay 25 años de material ahí fuera.
¡Eso es mucho Hellboy!
Como fanático de ciertas cosas, siempre me frustra cuando amo algo y descubro que solo hay uno o dos libros. Pero si vas a Hellboy, ¡hay 80 libros! ¡Qué lindo! No es necesario leerlos todos para saber qué está pasando, pero cuanto más lees, más ves cómo están conectadas las cosas. No es como el universo Marvel, donde no sabes qué diablos está pasando si tomas un libro extraviado. Siempre lo he hecho algo en lo que no necesitas leer todo. ¡Solo necesitabas leer lo que te gusta! Pero cuanto más lee, más ve el panorama general. Es algo con lo que estoy muy feliz con esta película. Como necesitábamos presentar a Lobster Johnson, porque nos burlamos de Abe Sapien, y teníamos al Baba Yaga ahí, tenías una idea de lo grande que es este mundo. ¡Fue un gran adelanto para los cómics!
En el negocio del cine, es un poco difícil distinguir entre los hechos y los mitos, ya sabes, estas leyendas de Hollywood. Desde mi entendimiento, Hellboy comenzó como Hellboy III antes de que se convirtiera en un reinicio. Aparte del personaje del título, ¿crees que hay algún ADN de esa secuela perdida que está en este Hellboy?
Veamos... Siempre iba a ser The Wild Hunt. Siempre iba a ser esa historia. Pero tienes razón, al principio, la idea era, ¿cómo pasamos de las películas de Del Toro para continuar en esta historia? En cuanto a la trama, siempre ha sido similar. Cuando se tomó la decisión de reiniciar, en realidad fue solo una cuestión de decir, "bueno, está bien, tomemos los Del Toro-ismos que pusimos en el guión original, eliminémoslos. Sabes, no sé si hay algo allí que realmente se transfiera que sea específicamente Del Toro. Fue más un esfuerzo que hicimos para poner esos del Toro-ismos allí. Fue fácil sacarlos. Sé que esa era una de las razones por las que Neil Marshall quería hacer la secuencia de origen de Hellboy, a pesar de que estaba muy bien cubierta en la película de Del Toro. Quería darle su propio giro a eso, por lo que era una versión diferente de la escena del origen de Hellboy.
Sé que estuvo muy involucrado en las películas de Del Toro. ¿Cuál fue tu participación en este? Siempre me pregunto cómo funcionan estas adaptaciones cuando el creador está ahí. ¿Estás de guardia en caso de que alguien tenga preguntas sobre la historia? ¿Hiciste un borrador del guión? ¿Cómo funciona?
Definitivamente estaba de guardia. Cuando me enviaron el desglose aproximado de lo que querían, me involucraron de inmediato. Estaba allí para ir, si estás haciendo Wild Hunt, no hagas esto; hacer esto. Toma esta pieza de aquí y ponla allí. Todo lo que puedo hacer es hacer sugerencias, pero mientras me pidan mi opinión, les daré mi opinión. Estuve muy involucrado. En este, estuve muy involucrado con el guión. Continuó por... Había mil millones de borradores diferentes de este guión. De hecho, Chris Golden, con quien había trabajado antes en novelas, él y yo trabajamos en un par de borradores del guión, en algún lugar en el medio, y luego volvió a (guionista acreditado Andrew) Cosby. Trabajamos en el guión, guau, hasta el rodaje. Filmamos durante quince días en el Reino Unido, y luego estuvimos unos días en Bulgaria antes de que comenzaran a filmar allí. y esos dos días en Bulgaria, antes de que comenzaran a filmar, me senté con el productor y con Andrew Cosby, revisamos el guión nuevamente e hicimos cambios. Fueron cosas pequeñas, no cosas importantes, porque todos están trabajando en la película, pero fueron cambios de diálogo. Di esto en lugar de aquello. He sido muy afortunado en todos estos Hellboy cosas, que han querido mi participación. Ya sabes, si me van a pedir mi opinión, te voy a dar mi opinión.
Entonces, cuando estaba trabajando en el guión, ¿eso fue antes de que fuera un reinicio?
Si.
¿Existe la posibilidad en un millón de años de que el antiguo guión se convierta en una versión de cómic de Hellboy III?
Sabes, creo que Del Toro me lo mencionó una vez y dije que no. Creo que deja que los cómics sean los cómics. Los cómics son lo suficientemente confusos para la gente. No tengamos dos versiones diferentes del Hellboy cómic por ahí. Mi voto sería "no".
Eso tiene sentido. Además, ya sabes, nunca entienden bien los ojos.
Exactamente. Probablemente eso sea cierto, sí (risas)
Entonces, escribo para Screen Rant y hacemos muchas historias sobre Disney. Un clásico subestimado que surge cuando se habla de los clásicos de Disney de todos los tiempos es Atlantis: el imperio perdido.
¡Eso es bueno, porque es una película de la que nadie habló durante años! Parecía que había una generación de personas que crecieron con esa película y que ahora están entusiasmadas con esa película, eso es genial.
Creo que, para las personas que tienen mi edad, tengo 28 años, esa fue una de las últimas grandes películas que vimos por cable cuando éramos niños. Entonces, incluso si nos lo perdimos en los cines, estaba en uno de esos canales de cable todos los días. Así lo vi yo. Pero con la tendencia actual de los remakes de Disney de acción en vivo, ¿te encantaría verlos intentar hacer una nueva versión de acción en vivo de esto? ¿Estarías interesado en trabajar en eso?
¡Sí! Quiero decir, nunca me llamarían para trabajar en eso, pero sería genial. No fue una gran película de taquilla. Pero eso es lo que teníamos en mente. Cuando vinieron a mí, dijeron que queríamos hacer algo que fuera un retroceso a las películas de aventuras que solían hacer, como 20.000 leguas de viaje submarino. Creo que sería una excelente película de acción en vivo. Es gracioso, nadie lo ha mencionado antes. ¡Eso seria genial! Con suerte, alguien en Disney lee esto y quiere hacer aquello. Atlantis película, porque creo que sería genial.
¡Entonces me merecería un crédito de productor! Por lo tanto, no hay muchos personajes de cómics realmente grandes que sean propiedad total del creador. Hellboy es tuyo. Has tenido tu sello en casi todo en lo que él ha estado involucrado. Pero hay novelas e historias aquí y allá que no escribiste. Cuando ve esas historias, que no escribió, ¿es como un padre que ve a su hijo salir solo?
Es extraño, sí. Tengo una hija que tiene 25 años. Ella está en Minnesota en la escuela veterinaria. Es muy similar. Solía saber lo que estaba haciendo. Pero ahora, consulto con ella una vez a la semana. Hacemos Skype. Ocasionalmente enviamos mensajes de ida y vuelta, pero hay momentos gigantes de su tiempo en los que no tengo ni idea de lo que está haciendo. Eso es muy parecido a lo que se siente con Hellboy. Me comunico con los diversos escritores que trabajan en los distintos Hellboy libros, periódicamente. Pero no estoy allí día tras día, en contacto con estos tipos. Existen Hellboy historias que aparecen, y algunos de los libros relacionados, aparecen y digo, oh, recuerdo que mencioné ese tipo de idea en uno de estos largos almuerzos o conversaciones telefónicas, y se convirtió en este historia. O hay historias que aparecen donde voy, "No tuve absolutamente ninguna participación en eso". En su mayor parte, trabajo con escritores con los que he trabajado durante mucho tiempo. Y en algún momento, dicen: "Sé lo que estoy haciendo. Mignola confía en mí. "Yo sí confío en ellos. Sé que está en manos capaces. Pero es raro. Es muy extraño a dónde vas, oh, mi cosita está ahí fuera, no más allá de mi control, pero no la estoy controlando día tras día.
¿Dijiste que tu hija tenía 25 años?
Si.
Y Hellboy acaba de celebrar sus 25 años ...
Si. Cuando alguien me señaló que Hellboy estaba cumpliendo 25, lo primero que pensé fue: "¡Mierda, eso significa que mi hija tiene 25!". Ella nació el mes anterior Hellboy fue publicado.
Entonces, inconsciente o deliberadamente, ¿hay algo de Hellboy en tu hija y de Bruttenholm en ti?
¡Uhhhh, no, no lo creo! Quiero decir, puede haber, ¡quién sabe! Ese es el tipo de cosas que en realidad no creo... Si entra ahí, está ahí, ¡pero no es el tipo de cosas que jamás voy a analizar!
¡Lo suficientemente justo!
Hellboy ya está disponible en Blu ray, Digital y On Demand.
Explicación del final de la duna
Sobre el Autor