Superman II: The Richard Donner Cut Review
Esta es la secuela de Superman que debería haber sido, MUY superior al ridículo estreno en cines.
No entraré en muchos detalles sobre la historia que debería ser bien conocida en una película de más de 20 años, sino que me concentraré en lo que hace que esta nueva versión sea mucho mejor que la original.
Si no está familiarizado con la historia detrás de la historia, es realmente fascinante. Originalmente, Richard Donner fue contratado para filmar tanto Superhombre y Superman II simultáneamente, después de lo cual el metraje se editaría en dos películas separadas. Desafortunadamente, lo que sucedió durante el transcurso de la filmación fue que muchas diferencias comenzaron a manifestarse entre Donner y los productores, los Salkinds.
La culminación de este conflicto fue que, aunque Richard Donner había filmado probablemente más del 80% del metraje para Superman II, los Salkinds decidieron despedirlo antes de que se completara la secuela y llevaron a Richard Lester para filmar metraje adicional y hacer que la película fuera "suya".
No sé cuánta culpa debería recaer sobre Lester y cuánta debería recaer sobre los Salkinds, pero a quien culpes el resultado fue el mismo: una terrible interpretación de Superman en la pantalla grande y un pobre seguimiento de la excelente primera película.
Técnicamente, esto no es 100% "The Richard Donner Cut", pero es lo más parecido a eso. Las imágenes se rastrearon meticulosamente, se inventariaron y limpiaron, y luego se editaron en una versión lo más cercana posible a lo que Donner tenía en mente. Todavía había escenas dirigidas por Lester que tenían que permanecer para mantener el flujo, pero en su mayor parte esta es la película que Donner quería que se hiciera.
Estoy aquí para decirles que todo lo que estaba en la versión original que tenía a los fanáticos de Superman rascándose la cabeza se ha ido. Había cosas que estaban en el estreno en cines que simplemente no tenían ningún sentido y gracias a Dios se han eliminado. Ya no tenemos kryptonianos con rayos de dedos levitando, extrañas "redes" gigantes de escudo S envueltas en Saran, o el poder mágico de Superman para borrar los recuerdos con un beso.
En esta versión, los tres fugitivos de la Zona Fantasma son en realidad más amenazantes e integrales a la historia en lugar de simplemente actuar como dispositivos de trama vacíos para las secuencias de acción. Lois Lane también engaña a Clark para que revele que él es Superman en una escena mucho más efectiva que tenerlo accidentalmente metiendo la mano en el fuego.
En el lado negativo, todavía hay casi todo el humor tonto que había en la primera película de Superman y el lanzamiento original de Superman II. Por un lado lo encontré fuera de lugar ya que no recuerdo mucho humor en la versión del cómic, pero por otro lado a mi hija le encantó las escenas divertidas.
No suelo volver atrás y escuchar las pistas de comentarios en DVD, pero dada la historia, tenía mucha curiosidad por escuchar lo que Donner y Tom Mankiewicz tenían que decir. El comentario realmente reveló muchas cosas detrás de escena y definitivamente hubo una sensación de amargura, o al menos tristeza. Tanto Richard como Tom fueron bastante directos y bastante sorprendidos (¿disgustados?) Por algunas de las decisiones que se tomaron con respecto al estreno en cines. Cosas como sacar a Marlon Brando de la película por dinero cuando el personaje de Jor-El era tan crítico para el arco general de la historia. También se mencionó la maravilla de los ejecutivos de estudio metiendo sus narices en la historia, ya que era su idea de tener la secuencia del "tiempo de retroceso" en la primera película porque era su especial más asombroso efecto. Originalmente, esta idea solo se usaría al final de Superman II.
En cualquier caso, esta fue, con mucho, una versión mejor que la que salió originalmente en las salas de cine, y da una visión tentadora de lo que podría haber estado en Superman III y IV en lugar del constante deslizamiento hacia la ridiculez que resultaron ser esas películas.
El director de Batman está emocionado de que los fanáticos escuchen la partitura de Michael Giacchino
Sobre el Autor