Entrevista a Gary Dauberman: Annabelle llega a casa

En marzo, Screen Rant tuvo la oportunidad de echar un vistazo a la bahía de edición para Annabelle llega a casa. Como era la primera vez que Gary Dauberman dirigía después de escribir varias películas amadas en Conjuring Universe, la emoción de dar vida a su propia visión era palpable. No solo eso, sino que también se siente mucho más personal. Se centra en la hija de Ed (Patrick Wilson) y Lorraine (Vera Farmiga) Warren y en cómo ve a sus padres. Cuando es una niña que no quiere nada más que encajar, Judy (Mckenna Grace) lucha con lo diferente que la hace parecer el trabajo de sus padres. Pero esas luchas se vuelven mucho más mortales cuando traen a casa una muñeca tenebrosa y espeluznante para unirse al resto de sus artefactos malditos.

Sin embargo, Judy no es la única afectada por Annabelle. La niñera Mary Ellen (Madison Iseman) y su mejor amiga Daniela (Katie Sarife) se encuentran en una casa llena de horrores gracias a la capacidad de la muñeca para convocar a los espíritus malignos. Después de una vista previa de algunas escenas introductorias, como el viaje en auto de Ed y Lorraine a casa con su nueva adquisición y la primera visita de Daniela a la sala de artefactos, Dauberman respondió varias preguntas sobre el proceso de creando 

Annabelle llega a casa y sus esperanzas por su impacto emocional.

Te sientes como Annabelle llega a casa tiene un Víspera de Todos los Santos ¿ambiente?

Gary Dauberman: Eso es lo mejor que me pudiste decir. Lo entendiste. Esa es una de mis películas de terror favoritas de todos los tiempos. El transcurso de la película tiene lugar en el transcurso de una noche, muy parecido a Halloween, por lo que tiene ese mismo tipo de, espero, ese mismo tipo de construcción. Cuando estamos construyendo algo hacia algo y obtenemos algunos momentos de carácter desde el principio, la gente se instala y luego nos vamos a las carreras. Pensé que era una toma única que aún no habíamos hecho en el Universo Conjurador. Es un día en la vida, una noche en la vida de nuestras chicas.

¿Qué tan integral es la dinámica entre padres e hijos en esta película? Parece un tema recurrente en todo el Conjuring Universe.

Gary Dauberman: Es bastante importante. Es Judy tratando de luchar con quiénes son sus padres y cómo los ven. Como aprendimos en El conjuro 2, no todo el mundo cree en lo que hace. En El conjuro, se llaman chiflados. Para ella, son sus padres. Ellos son los que la obligan a irse a la cama a tiempo, la quieren y todo eso. Creo que tiene que ser muy difícil para un niño. Y a medida que más y más personas comienzan a descubrir lo que hacen, se vuelve cada vez más difícil para ella, por lo que en realidad se trata de: "¿Llegará a aceptar lo que hacen?" Tipo de hacer esas preguntas. Entonces es bastante central.

¿Cuánto estás usando de la historia real de Ed & Lorraine en esto?

Gary Dauberman: Hablé mucho con Judy, la verdadera Judy Warren, cuando llegó al set. Exactamente lo que era ser su hija. Lo pienso en términos de mis propios hijos y esas cosas, y simplemente estar fuera mucho, solo cosas con las que lidias como padre. [Cuando] escribí esa escena en el coche, quería verlos solo como padres, o como una pareja casada, en lugar de solo estos investigadores paranormales que hemos visto en las otras películas, y veamos cómo era esa relación. Escribí la escena sobre el pobre sentido de la orientación de Ed antes de saber por Judy que Ed tenía un terrible sentido de la orientación. Esa es una conversación que tendrían, lo recuerda mucho.

Quería preguntar acerca de las cosas que no pude encontrar en los innumerables libros que se han escrito sobre ellos y por ellos. Ya sabes, el hecho de que aman a los comensales. Buscarían cuál es el mejor restaurante de la ciudad. Cosas así me encantan. Sentí que estaba obteniendo secretos o algo que no mucha gente sabía, es un buen vistazo detrás de la cortina de cómo era su vida familiar. Pero fue genial pasarlo en su casa. La película tiene lugar en su casa, que con suerte se convierte en su propio tipo de personaje. Pones una película de terror en la casa de Warren, hay muchas cosas que podrías hacer [pero] también tiene sus propios desafíos y limitaciones.

Esta es la primera vez que dirige y escribe. ¿Qué tan diferente es dar vida a tu propia visión?

Gary Dauberman: La respuesta corta es muy diferente. Pero fue agradable tener una taquigrafía con el escritor. No tenía que ser tan específico en el guión, porque sabía que podía enviar un correo electrónico a las personas que necesitaban estar [al tanto]. El guión se sintió como una conversación en curso conmigo mismo. Simplemente desarrollé ideas y, a medida que estos grandes colaboradores se incorporan, como Michael Burgess, el director de fotografía y, por supuesto, trabajar con James [Wan] y Peter Safran y los chicos de New Line y Atomic Monstruo. Siempre se sintió como una conversación en curso, pero tarde o temprano el director siempre en el pasado se ha hecho cargo de la conversación para orientarla hacia lo que quisieran, su punto de vista. Esta vez fui capaz de seguir avanzando con mi propia melodía.

¿Dirigía algo que siempre quiso hacer?

Gary Dauberman: Era algo que siempre quise hacer, pero siempre quise que fuera lo correcto. Me encantaba el horror y me encantaba la franquicia Conjuring. Tuve otras oportunidades, simplemente nunca me sentí bien. Y este me pareció bien porque puedo trabajar con personas que amo y personas a las que respeto, y tienen ideas fantásticas. Me sentí como un ambiente muy seguro, y me preocupo mucho por esta franquicia, así que sentí que era el momento adecuado.

¿Entendiste el aspecto técnico?

Gary Dauberman: Como había estado en el set de otras películas, realmente ayudó. Ha sido una gran educación, todas las películas en las que he trabajado, poder aplicar las cosas que he aprendido, con suerte, de la manera correcta fue una gran experiencia. Y filmarlo todo y tener [el editor Kirk Morri] sentado allí y ponerlo todo junto también ha sido genial. Ha hecho un trabajo increíble en las otras películas, se sintió de nuevo muy seguro. Solo tener una conversación con él durante todo el proceso. "¿Estoy obteniendo lo que necesito?" y todas esas cosas, es genial filmar cosas y luego, un par de días después, verlas.

¿Cuál ha sido la participación de James en la película? ¿Cuánto interviene?

Gary Dauberman: Siempre está muy involucrado desde el punto de vista de la historia. Desde el principio, hablamos sobre la idea inicial. Está leyendo guiones, tiene una idea, viene al set, viene a la sala de edición. Siempre está muy involucrado. Funcionó para mi beneficio, porque él había regresado de Australia y estaba terminando de editar mientras yo estaba filmando. Así que él estaba editando aquí en el lote, y fue como, "James, ¡¿qué hacemos ?!" o lo que sea. No, pero está súper involucrado. Es la estrella del norte de la franquicia.

¿Trabajaron juntos en la escritura de la película?

Gary Dauberman: Como que rebotamos en torno a las ideas. Creo que fue James quien dijo: "Creo que sería genial hacer la sala de artefactos". Fue muy orgánico, y así es como nos sentimos acerca de todas las películas. No queríamos hacer otra película o spin-off solo para hacer una. Pero parecía que la sala de artefactos estaba pidiendo su propio tipo de película. Y, por supuesto, Annabelle es la más grande de la sala y se siente como si estuviera en su trono, mientras mira a todos sus súbditos leales y los otros artefactos. Se sentía como un lugar obvio para ir a ver las películas de Annabelle. Y fue una buena manera de traer a Ed y Lorraine al Annabelle franquicia también, lo cual es bastante bueno. Es impresionante.

¿Cuál crees que es el secreto del éxito de Conjuring Universe?

Gary Dauberman: Es algo en lo que trato de no pensar demasiado porque no quiero aplicarle una ciencia. Ojalá fuera una fórmula. Todo comenzó con The Conjuring y se basa en hechos reales. Ed y Lorraine son personas reales, y han estado haciendo lo que ellos llaman la Obra de Dios y simplemente lidiando con fuerzas demoníacas y cosas en las que todos estamos fascinados y pensamos. Así que creo que, en realidad, The Conjuring ayudó a poner la mesa para todo esto de una manera realmente fantástica, por lo que todo parece tener una autenticidad hasta cierto punto. Incluso si nos desviamos de los eventos reales para contar algo, todos sienten que tienen un poco de autenticidad. Así que no se siente [como] solo una historia que hemos evocado de la nada. Muchas de estas cosas, muchos de los artefactos que tenemos, están en una habitación en Connecticut. Y en algún momento, los Warren salieron y los investigaron, y lo creas o no, eso es cierto. Salieron e investigaron un caso y llegaron a sus propias conclusiones. Me parece más divertido creer que no creerlo, porque nunca fui bueno en ciencias.

¿Cómo se sienten los Warrens reales sobre los adornos de las películas? ¿Están a bordo?

Gary Dauberman: Están a bordo. No quisiera hacer nada que los molestara. Han sido tan buenos con nosotros, la familia, y creo que hemos sido muy buenos con ellos en términos de dar a conocer su historia. Así que ha sido un buen ir y venir, pero están muy abiertos a eso. Compartirán la historia real con nosotros. Y supongo que hace que la gente les haga esas preguntas y luego puedan compartir la historia real de lo que sucedió. No ha habido ningún problema al respecto, gracias a Dios.

¿Hay algo que realmente quisieras lograr en esta película?

Gary Dauberman: En general, me gustan mucho los momentos de ligereza en mis películas de terror porque entonces siento que el miedo da mucho más miedo. Porque tienes mucha más distancia por recorrer, si eso tiene algún sentido. Así que eso era algo que realmente esperaba poder lograr, solo tener un poco de humor antes de que podamos asustarlos. Para mí, lo mejor es si podemos hacer que se rían y luego de inmediato, boom, los golpeamos con un susto. No soy un gran fanático de las comedias de terror, pero me gusta la comedia en mi horror. Así que eso era algo a lo que quería llegar y traté de colarse donde pudiera. Así que creo que hubo un par de momentos en los que me las arreglé para hacer eso, solo por las proyecciones y esas cosas, pero ya veremos.

¿Quieres seguir dirigiendo en el futuro?

Gary Dauberman: Me encantaría continuar en el futuro, sí. Si pudiera replicar esta experiencia, lo haría, una y otra vez. Solo porque amaba al equipo con el que trabajaba, eran geniales. Obviamente, me encantó trabajar con New Line y Warner Bros. Lo he hecho para siempre. Me siento lo suficientemente afortunado de poder elegir los trabajos que quiero, lo que significa que puedo elegir a las personas con las que trabajo, y eso ha sido muy importante para mí. Eso también es una cuestión de calidad de vida, pasas mucho tiempo con [ellos]. Si Kirk y yo nos odiamos, sería el peor trabajo del universo. No puedo esperar para hacerlo de nuevo, y trataré de mantener unida a la banda tanto como pueda.

¿Qué impacto quieres que tenga esto en la audiencia? ¿Hay algo con lo que quiera dejarlos además de sentirse incómodo al irse a la cama por la noche?

Gary Dauberman: No entré en eso diciendo: "¿Cuál es el mensaje que estoy tratando de transmitir aquí?" Porque para mí es importante que la gente vaya y se sienta incómoda por la noche, se entretenga y se divierta. Para mí, eso es realmente lo que me propuse hacer: tratar de ser entretenido, aterrador y divertido. Quería un factor de capacidad de observación. Hay películas que me encantan y que nunca volveré a ver, y hay películas que son como tu canción favorita que quieres reproducir una y otra vez. Tiene cierto nivel de comodidad, hay una cualidad que te gusta. Al igual que, "Me siento mejor". Eso es algo que me gusta con mis cosas, simplemente hacer que parezca que hay una posibilidad de volver a verlas.

Realmente quería rendir homenaje a Judy y los Warrens, pero no tener un mensaje social general. Entré en eso desde ese punto de vista, como un padre yo mismo y cómo lo que hago eso afecta a mis hijos, y cómo debe ser eso para los Warrens y pensar en su hijo. Para mí, ese mensaje personal para mí fue sobre eso. Otra cosa en la que pensé [es] en Daniela. Esto no significa que suene tan pesado como es, pero la historia de Daniela trata de que perdió a su padre y se pregunta si hay algo ahí fuera. Perdí a mi padre hace un año, en marzo, y no se me ocurrió hasta que le dije a mi hermana hace un par de semanas que "la niña perdió a su padre y está tratando de ..." Y ella fue como, "¿Crees que escribiste eso por papá?" Yo estaba como, "Ohhh, supongo que sí". Está tan cerca de eso, que nunca se me ocurrió que realmente estaba lidiando con eso. Así que tiene ese mensaje personal para mí, la historia, pero en lo que respecta a un gran mensaje social, no es algo en lo que haya pensado.

¿Hubo algo que no se dijo sobre los Warren en películas anteriores que sintió que tenía que incluir en Annabelle llega a casa?

Gary Dauberman: Me encantan los Warren. Cada vez que aparecen en pantalla, son geniales. Con Patrick y Vera, diría: "¡Hola, chicos! ¿Adivina qué? ¡Escribí una nueva escena anoche! ¡aqui tienes!" Porque solo quieres más y más. Solo quería verlos como padres. Pienso en ellos como una pareja casada y las cosas de las que hablarían cuando no estaban hablando, "¿Cómo vamos a sacar este fantasma de este tipo?" o lo que sea. Así que eso fue algo, una parte de eso que sentimos que se tocó en The Conjuring 2 y The Conjuring, ciertamente, pero fue algo que pensé que sería genial ver algo en lo que no hemos profundizado demasiado antes de. Creo que es una buena oportunidad, porque no quieres que The Conjuring 2 sea solo una comedia romántica. Quieres que sea sobre ellos en una misión y tratando de resolverlo. Así que sentí que en esta tal vez podría tener un poco más de libertad para explorar las otras partes que no podrías tener en las otras películas.

¿Crees que lo lograste?

Gary Dauberman: Eso creo. Ciertamente obtuve lo que quería de él. Puedo verlo entre Patrick y Vera en el set. Tienen una química tan buena, y son tan cercanos, que realmente hicieron un gran trabajo al capturar eso.

Todas las películas y programas de televisión que se estrenan en Disney + en noviembre de 2021

Sobre el Autor