Superman / Batman: Revisión de enemigos públicos

Superhombre y hombre murciélago han sido durante mucho tiempo los principales favoritos en el Universo DC, y lo único que los fanáticos aman más que verlos en sus respectivas aventuras es verlos unirse para enfrentarse al mal. De hecho, a los fanáticos les encanta tanto el emparejamiento de Superman / Batman que en 2003, DC Comics lanzó un Superman / Batman serie de cómics como reinicio de la serie histórica Los mejores cómics del mundo, que se desarrolló entre 1941 y 1986.

Los primeros seis números del nuevo Superman / Batman presentó una historia llamada "Enemigos Públicos", que fue escrito por el escriba de Batman Jeph Loeb (El largo Halloween, Cállate) e ilustrado por Superhombre artista Ed McGuinness. La historia se centró en Superman y Batman enfrentándose al presidente Lex Luthor (lo leíste bien) y un montón de Villanos y héroes de DC, que creen que Superman es responsable de un meteorito de Kryptonita que se precipita hacia Tierra. Loeb y McGuinness hicieron un trabajo tan fantástico con "Public Enemies" que el equipo de animación de DC Universe (una vez más liderado por el gurú de DC Bruce Timm) decidió adaptar la historia para su última película animada directa a DVD (y Blu-ray) película. Revisaré la versión en DVD.

Superman / Batman: enemigos públicos es una traducción casi al carbón del trabajo de Loeb y McGuinness en la página. Dirigida por Sam Liu (Hulk vs. Thor), la función animada se dibuja en el Jack Kirby-se encuentra con el estilo anime por el que McGuinness es famoso, mientras que el guión de Stan Berkowitz conserva inteligentemente muchos de los diálogos de Loeb del cómic. Por mi parte, estoy feliz de que los realizadores decidieran pegarse al material original y no soltarlo.

Para aquellos que han leído la versión de cómic de Enemigos Públicos: Si disfrutaste lo que lees, obtendrás la misma emoción geektastic que sentí al ver la historia cobrar vida, luciendo tan hermosa en la pantalla grande (de TV). Para aquellos que no leyeron los cómics: te espera una de las mejores historias de Superman / Batman jamás escritas, incrustada en 67 minutos de acción y aventuras de superhéroes de la vieja escuela sin parar.

Esta película es literalmente una serie de batallas de principio a fin. Superman y Bats se enfrentan a todos, desde Metallo, Gorilla Grodd, Mongul, Major Force y alrededor de cuatro villanos con poder de hielo de todo el DCU, a otros héroes como el Capitán Atom, Hawkman, el Capitán Marvel y, en última instancia, El propio Luthor. Esa es prácticamente la película. Cada secuencia de batalla es un placer de ver y destaca los diferentes estilos, tácticas, fortalezas y debilidades tanto de Supes como de Bat Las batallas también resaltan el vínculo que hace que estos dos héroes realmente es igual.

Al igual que con cualquier traducción, perdemos algunas cosas: algunos puntos de la trama del principio y el final se cambiaron para adaptarse a un largometraje independiente, y en el medio perdemos esa gran secuencia de los cómics donde los compinches y discípulos de Supes y Bats (Robin, Supergirl, Nightwing, Superboy, etc.) asaltan la Oficina Oval, solo para que Luthor les entregue sus traseros. La mayor pérdida, sin embargo, es la maravillosa técnica de monólogo interno dual Supes / Bats de Loeb, que él empleado brillantemente en "Public Enemies" para ilustrar las opiniones comparativas / contrastantes de los héroes de un otro. Fue un aspecto muy agradable del cómic, pero estoy seguro de que todos podemos entender por qué no apareció en la película. Solo una razón más para elegir la versión del cómic y leerla por ti mismo.

Hablando del cómic, para los fanáticos que se pregunten: Sí, todavía podemos ver el cohete de Superman / Batman, y sí, Power Girl todavía está dibujada con todas sus fantásticas dotaciones en su lugar :-).

Estrellas del primero Superhombre y hombre murciélago serie de televisión animada - Tim Daly, Kevin Conroy y Clancy Brown - todos regresan en Enemigos Públicos para expresar Supes, Bats y Luthor, respectivamente. CCH Pounder (El escudo) también regresa para expresar la cohorte de operaciones encubiertas del gobierno de Luthor, Amanda Waller. Escuchar las voces icónicas de Superman y Batman animados es siempre un regalo bienvenido, y los actores no han perdido un paso con sus personajes (especialmente Brown, se lo pasa bien con Luthor).

Prometido de 90 días: Paul expone la información médica privada de Karine

Sobre el Autor