La broma sobre la cabeza afeitada de Kung Fu Reboot es un guiño al original
¡Advertencia! Spoilers a continuación para el estreno de la serie Kung fu reiniciar.
El Kung fu El chiste de la cabeza rapada de reboot es un guiño a la serie original. El programa de CW recientemente tuvo su estreno en serie e inmediatamente se distinguió de la serie de 1972. protagonizada por David Carradine como Kwai Chang Caine, un monje Shaolin que busca a su medio hermano en el Oeste americano. Sin embargo, el Kung fu reiniciar no rehuyó incluir una referencia a la serie original de una manera que tuviera sentido.
Cuando Nicky Shen regresa a San Francisco después de que matan a su shifu Pei-Ling, está increíblemente feliz de reunirse con su hermano Ryan, un estudiante de medicina que está más que un poco amargada porque Nicky lo engañó durante tres años mientras residía en el monasterio Shaolin en China. Cuando ve que lleva puesta una bata de laboratorio, Nicky le pregunta por qué la lleva puesta y espera que eso no signifique que se haya perdido la graduación de Ryan de la escuela de medicina. Ryan tiene una respuesta ingeniosa a su comentario, preguntando dónde están la "túnica y la cabeza rapada" de Nicky en respuesta.
Es un momento increíblemente tenso entre Nicky y Ryan, pero el comentario funciona porque es una clara referencia a el original Kung fu serie, que se emitió durante tres temporadas desde 1972 hasta 1975. En la serie actualizada de CW, Nicky estudió y se entrenó en el templo de Shaolin durante tres años. Sin embargo, aunque sí usó una túnica naranja similar a la que usó en la serie original, Nicky no se afeitó la cabeza en ningún momento durante su tiempo bajo la tutela de Pei-Ling. Es tanto una devolución de llamada obvia como una diferencia notable con la serie original, cuyo personaje principal tenía la cabeza rapada en los flashbacks de su época como monje Shaolin.
La referencia funciona especialmente bien para los fanáticos del original, aunque su uso en el actualizado Kung fu parece menos una broma y más una crítica. Un Ryan irritado, que no conoce los detalles de la vida de Nicky en el monasterio Shaolin, parece estar confiando en información que pudo haber recogido al ver películas y programas de kung fu. Está claro que el comentario tiene la intención de lastimar a Nicky, especialmente porque él no sabe lo que ha estado sucediendo en su vida debido a la distancia que ella estableció a propósito con su familia. La referencia a la cabeza rapada de Ryan, por lo tanto, funciona como una forma de mostrarle a Nicky que él puede asumir cosas sobre su tiempo en el templo con la misma facilidad que ella sobre su vida como estudiante de medicina.
Tradicionalmente, monjes Shaolin se afeitan la cabeza y el original Kung fu La serie agregó este elemento a la historia. Sin embargo, el reinicio va en una dirección diferente, con Nicky viviendo y entrenando en un monasterio que se compone de de todas las mujeres, una desviación de las representaciones pasadas que mantienen el estereotipo de que los templos de Shaolin solo están abiertos a hombres. Es más, Nicky no es un monje y, como solo estudiante de kung fu, no está obligado a afeitarse la cabeza como los monjes Shaolin. En última instancia, el Kung fu reboot se distingue de su predecesor, pero la broma sobre la bata y la cabeza rapada es un guiño inteligente a la serie original que también funciona bien dentro de la narrativa del nuevo programa.
Guía de personajes y reparto de Invasion de Apple TV +
Sobre el Autor