Una breve historia de los títulos de Star Wars

Los títulos son increíblemente importantes para Guerra de las Galaxias. Solo mire la emoción en torno a la revelación de que el tan anticipado Episodio VIII se va a llamar El último Jedi. Son solo tres palabras simples, pero lo dicen todo. Pero, más allá de ser todo lo que vas a escuchar durante los meses que rodean su lanzamiento en diciembre y dando una idea de cuál es el enfoque de la película de Rian Johnson, le dice más sutilmente cómo el Guerra de las Galaxias La saga está evolucionando actualmente. Star Wars: Los últimos Jedi es la última de una historia en curso sobre el cambio de títulos en la franquicia, y una que es casi tan complicada como la trama de Palpatine para tomar el poder de la República.

Por mucho tiempo, Guerra de las Galaxias ni siquiera fue llamado Guerra de las Galaxias. Mientras escribía el guión de lo que se convirtió en la fantasía espacial favorita de todos, la epopeya de George Lucas operaba con un nombre muy diferente; su título para el cuarto borrador era bastante prolijo 

Adventures of Luke Starkiller, tomado del Journal of the Whills, Saga I: The Star Wars, y otros títulos iniciales eran en su mayoría variaciones de eso. Su idea en ese momento era que todo lo que se veía en la pantalla era parte de una historia mítica contada por una especie antigua, los Whills; Una vez que eso dejó de ser remotamente relevante para la historia principal, los elementos del título se eliminaron y nos quedamos con un nombre más simple que era más evocador de la historia. Flash Gordon publicaciones seriadas que habían inspirado el proyecto.

Cuando Lucas se dio cuenta de que el título planeado era simplemente demasiado engorroso (no encajaría en una marquesina, por ejemplo), la película todavía tenía un artículo más definido, con un arte promocional temprano que lo llamaba La guerra de las galaxias. Ese "The" finalmente se eliminó, dándonos el nombre de la película y la serie que todos conocemos hoy.

En cuanto a la secuela, Lucas simplemente eligió un nuevo nombre. Lo que pudo ser Star Wars 2 fue llamado El imperio Contraataca, sin aclaración de franquicia. Dicho esto, todavía tenía el Guerra de las Galaxias título en su texto de apertura, que, de manera crucial, también introdujo la idea de episodios numerados. Lucas había querido que la película original se hiciera pasar por la parte media de una serie, dependiendo de la entrevista que leyeras, ya sea Episodio 4 de 9 o 6 de 12, pero Fox se negó a distribuir una película que pretendía que había entradas anteriores. omitido. Después de su éxito, fueron menos exigentes y aprobaron una numeración de episodios desincronizada paraImperio y un año después relanzando Guerra de las Galaxias con "Episodio IV: Una nueva esperanza" añadido al rastreo. El regreso del Jedi encajado en este modelo, aunque con un obstáculo importante en el camino; gran parte del marketing llamó la película La venganza de los Jedi, solo cambiando cuando Lucas decidió que Jedi no debería vengarse.

Hasta este momento, la única película con Guerra de las Galaxias en realidad, el nombre era el original de 1977: cada película se conocía oficialmente por su título único (era una época en la que la marca de franquicia no era la necesidad que es hoy). Fue solo con relanzamientos, comenzando con las ediciones especiales en 1997 para el vigésimo aniversario, pero finalizó con los DVD de 2004, que Lucas hizo una estructura de titulación estandarizada, cambiando el nombre de cada película en el formato de Star Wars Episodio X: Subtítulo. En muchos sentidos, fue una formalidad: todos sabían qué película se aplicaba a qué número, pero ayudó a resaltar la trilogía original como la segunda parte de una historia más grande y acercarlos en estilo (al menos en términos de título) a la precuelas.

La segunda trilogía siguió esa convención de nomenclatura rehecha, con un enfoque adicional en los números de episodios en el marketing para resaltar que las precuelas son una historia de fondo no contada hasta ahora. Los subtítulos en sí estaban muy en la línea de las pulposas series que habían inspirado la trilogía original. lo que ha causado la burla de los fanáticos decepcionados por las películas a pesar de que es difícil decir que no encajan con la marca (Episodio III incluso tomó su nombre del título original de Jedi). Lo más sorprendente de estos nombres es cuán pesados ​​son los spoilers: Clones y Sith ambos apuntan hacia elementos de la trama de más adelante en la película, representativos de cuánto conocimiento asumido se tomó con la caída de Anakin.

Cuando terminaron las precuelas, la sinergia en el Guerra de las Galaxias marca estaba aparentemente en su época. Era una serie de seis películas, cada una con un estilo de título estándar, mientras que todo el material del universo expandido (incluido el teatral Las Guerras Clon película) se comercializó como Star Wars: Subtítulo. Todo esto funcionó perfectamente hasta que Disney compró Lucasfilm en 2012.

Cuando se trataba de nombrar finalmente al tan publicitado Star Wars 7, Disney dio un paso radical y eliminó la numeración del título por completo: era solo Star Wars: El despertar de la fuerza. Esto parecía contradictorio al principio, seguramente la noción de ser Episodio VII es el mayor argumento de venta de la película, pero a medida que pasa el tiempo, la genialidad de la simplificación se ha vuelto evidente. Episodio VII es atractivo para el Guerra de las Galaxias fieles, pero no tiene el mismo impacto en los recién llegados, un grupo que Disney necesitaba cortejar si su nuevo Guerra de las Galaxias iba a ser el gigante cinematográfico que imaginaban. Para los fanáticos no obsesivos, la falta de numeración hace que las películas nuevas sean más accesibles. El despertar de la fuerza esencialmente homogeneizado Guerra de las Galaxias, haciéndolo viejo y nuevo al mismo tiempo.

Más allá de eso, permite que las otras películas se sientan más como un evento. Las películas derivadas estaban en juego desde el momento en que Disney compró Lucasfilm, pero debido a la historia de la serie, cualquier película que no fuera un episodio corría el riesgo de parecer un relleno solo por el nombre. Deshacerse de los títulos de los episodios aclaró esto casi de inmediato; mientras que cómo se llamarían las películas independientes durante mucho tiempo no estaba claro: Lucasfilm fluctuó entre Antología de Star Wars: Título y Título: Una historia de Star Wars, antes de decidirse por este último. Vocación Episodio VII "El despertar de la fuerza"significaba que había menos distinción entre los tipos de películas y un mayor enfoque en el Guerra de las Galaxias marca en general. La mercancía de enlace para Rogue One incluso lo vendí como Star Wars: Rogue One, la misma estructura de título que Star Wars: El despertar de la fuerza, lo que hace que la precuela se sienta como una entrega esencial genuina.

Episodio VIII convirtiéndose El último Jedi continúa esta tendencia, anteponiendo el subtítulo al número, y también destaca otro elemento de la técnica de nomenclatura de Disney: el El anuncio lo llama "el próximo capítulo de la saga Skywalker", solidificando la "Saga Skywalker" como el estandarte oficial de los números episodios. También tiene un Guerra de las Galaxias marca registrada incorporada, lo que significa que incluso cuando solo se cita el nombre de la película, no hay ambigüedad sobre lo que se ha discutido.

Toda la de Disney Guerra de las Galaxias la marca se ha tratado de una sinergia a un nivel inimaginable en la era de las precuelas; para hacer que todo funcione como engranajes dentro de una máquina más grande. Es similar al Universo Cinematográfico de Marvel: el enfoque narrativo es diferente, pero la idea de todas las sub-franquicias que se mueven una al lado de la otra está ahí, y se refleja directamente en el partidista nombrar. Es mucho más simple que el original de Lucas. Diario de los Whills idea, pero en muchos sentidos está totalmente de acuerdo con la idea de una historia contada en múltiples partes de una gran fuente.

Prometido de 90 días: Syngin tiene los ojos puestos en otra estrella después de la 'loca' separación de Tania

Sobre el Autor