10 mejores videojuegos que nunca fueron localizados
El juego es un fenómeno mundial. Desde grandes franquicias hasta experimentos únicos, hay mucho que ofrecer en los juegos. Y no hay suficiente tiempo en el mundo para jugar todos los buenos juegos.
Por alguna razón, hay algunos juegos que nunca han recibido una localización o exportación convencional. Permanecen atrapados en la región de su creación, a pesar de lo excelentes que son. Con suerte, pronto estos diez clásicos finalmente llegarán a los mercados mundiales.
Terranigma
Los JRPG fueron uno de los desafíos más abrumadores para los equipos de localización en los 90. Pero hoy en día, los clásicos de esa época finalmente están llegando a los mercados occidentales después de un largo retraso. Soñadores Radicales y Vive vivo, ambos clásicos de la época, por fin se estrenan en todo el mundo. Así que es hora de que Ilusión de Gaia la serie y su joya no importada Terranigma para obtener esa cortesía.
Terranigma tiene una traducción al inglés, ya que se lanzó en Europa y Australia. Pero este juego sobre la búsqueda de un niño para recrear toda la Tierra nunca llegó al mercado estadounidense.
Ace Fiscal Investigaciones 2
los abogado as la serie estaba llena de personajes memorables, pero ninguno más memorable que el fiscal rival Edgeworth. Miles Edgeworth fue la oposición en el primer juego, pero apareció en las secuelas. Su enorme arco de redención lo preparó perfectamente para un spin-off. Pero desafortunadamente, solo el primero de la duología logró salir de Japón.
Ace Fiscal Investigaciones 2 y los dos Gran as abogado Los fanáticos lamentaron durante mucho tiempo que los juegos nunca se localizaran. Pero eso terminó cuando el Gran as abogado los juegos fueron localizados el año pasado. Investigaciones 2 es ahora el único juego que queda sin traducir.
LSD. Emulador de sueños
A pesar de su nombre, LSD. Emulador de sueños no tiene nada que ver con las drogas. Este juego de Playstation a menudo se llama uno de los juegos más experimentales jamás creados. El juego es una caja de arena de exploración en 3D que puebla aleatoriamente sus entornos, lo que hace que cada sesión sea única. Estas sesiones de exploración se llaman sueños y el jugador puede interactuar con algunos objetos en ellos.
Sin embargo, los objetivos en el juego son extremadamente obtusos. En cuanto a imitar la naturaleza psicodélica de los sueños, los gráficos pueden cambiar con frecuencia y nunca se les explica nada a los jugadores, con pocos elementos que incluso se repiten entre las habitaciones. A medida que el jugador experimenta más sueños, se vuelven más extraños. Si bien el juego se ha hecho famoso por su extrema singularidad, sigue siendo exclusivo de Japón.
Crónicas de valquiria 3
los Crónicas de Valkyria son juegos de rol de estrategia hechos por SEGA. El juego pone a los jugadores en un mundo de fantasía diseñado por expertos, a cargo de un pelotón de soldados. La serie ha sido elogiada por la construcción de mundos de su universo alternativo y su estética, que recuerda a los jugadores de SEGA RPG. Cielos de Arcadia. Desafortunadamente, la tercera entrada de la serie nunca se localizó.
Es una pena, ya que hay muchos fanáticos que se están perdiendo. La historia transcurre en paralelo a la trama del primer juego y cuenta con una excelente nueva banda sonora. El juego también recibió muchos ajustes de juego y contenido descargable. Afortunadamente, el siguiente juego de la serie se localizó, pero tercero sigue siendo un punto doloroso para los fanáticos.
policíanautas
policíanautas es una novela visual de carenado espacial con raíces en el cyberpunk y la ciencia ficción en general. Se convierte en una extraña comedia de amigos con algunos giros en su narrativa que gira en torno a los astronautas. Todo esto suena atractivo hasta ahora, pero el mayor atractivo de este juego es su director. Hideo Kojima fue el director de este proyecto, y el autor aportó su bizarro encanto.
El juego no está exento de defectos. El juego tiene un ritmo más lento y, lamentablemente, tiene momentos sexistas y transfóbicos. Pero los jugadores están intrigados por el mundo del juego, sobre el que se puede leer extensamente a través de una enciclopedia en el juego. Los fanáticos del juego eventualmente esperan que el juego se traduzca oficialmente con esos elementos problemáticos eliminados.
Cuento de monstruos
Por lo general, cuando los jugadores hablan de juegos no localizados, se refieren a juegos que nunca llegaron a Occidente. Pero Cuento de monstruos es un caso de lo contrario; un gran juego de Nintendo DS que nunca salió de Estados Unidos. Cuento de monstruos es un gran Metroidvania que regresará a Nintendo Switch pronto. Con suerte, llegará a otras regiones, a diferencia del original de Nintendo DS.
En este juego, la protagonista Ellie y su mascota monstruosa Chomp se aventuran a través de Monster World. Sin embargo, no es la única niña con un compañero monstruo, ya que otros niños y sus monstruos duros gobiernan los distintos niveles. Entonces Ellie debe alimentar a su monstruo para que crezca en formas para derrotar a estos niños reyes. El juego fue recibido favorablemente por su gran acción Metroidvania.
Yakuza Ishin
los Yakuza La serie de videojuegos ha sido un elemento básico de la línea de consolas de SEGA durante casi 20 años. La serie recibe lanzamientos casi anuales con gran éxito tanto en Japón como en Occidente. Pero no siempre fue así; la serie fue una vez mucho más nicho en Estados Unidos. ¿Cuál es la razón por la que varios juegos, incluido el tema samurái? Yakuza Ishin, nunca lo logró.
Este fue uno de los dos derivados, con un juego similar llamado Yakuza Kenzan lanzado en PS2. Pero este título de PS3 finalmente gana por su descripción de la vida de Sakamoto Ryouma. El juego se refunde YakuzaEl elenco principal de 's en los papeles de varias figuras históricas, y lo sitúa en un entorno más tradicionalmente japonés. Esta es una salida tan bienvenida de las tramas más urbanas de la serie.
Torre del reloj 1
Torre del Reloj es una de las primeras franquicias en el mundo del terror de supervivencia. La serie tuvo más lanzamientos en Estados Unidos, pero el original de SNES nunca llegó a las costas estadounidenses. Y es una pena, porque el original Torre del Reloj es quizás uno de los mejores juegos de terror de supervivencia de la década de 1990. Jennifer Simpson es adoptada por una mujer rica que posee una gran mansión con un maníaco suelto.
La serie es más un juego de apuntar y hacer clic que los juegos de acción en los que se convertiría el género, pero muchos de los tropos están aquí. Jennifer debe esconderse de su agresor que puede aparecer en cualquier momento. Ella también debe resolver acertijos mientras la persiguen. El propio Scissorman puede no tener el mismo dinamismo que otros perseguidores, pero el juego es una parte importante de la historia del género.
MADRE 3
MADRE 3 es la mayor conclusión inevitable en esta lista. Los fanáticos esperaban que esta, la tercera entrada en el Terrestre serie, finalmente obtendría algún tipo de reconocimiento o lanzamiento de Nintendo. Este juego de rol a menudo se considera el mejor de la franquicia y es querido por su historia, jugabilidad y banda sonora. Duele que nunca vio un gran lanzamiento.
Este juego trata sobre un pequeño pueblo que de repente se ve desarraigado por la llegada de un ejército con sus propios planes de consumismo y modernización. Se trata de la pérdida de la inocencia y también es extrañamente divertido." Es uno de los juegos más desconcertantes y encantadores que jamás haya hecho Nintendo. Hay una excelente traducción de los fanáticos, pero un lanzamiento oficial aún sería genial.
Franquicia Super Robot Wars
Guerras de súper robots ha tenido algunos juegos lanzados fuera de Japón, como el reciente Súper Robot Wars 30. Algunos de los juegos incluso vienen con traducciones completas al inglés por defecto. Pero la serie presenta docenas de juegos de rol de estrategia sin traducir y más que nunca han llegado a todo el mundo. Y la razón por la cual es que Guerras de súper robots es uno de los cruces más grandes del mundo, y las licencias suelen ser prohibitivamente costosas.
Bandai-Namco publica uno de los cruces más grandes en juegos, ya que enumerar todas las franquicias sería imposible aquí. Pero incluye clásicos como Bebop del vaquero, Traje móvil Gundam, ultraman, SSSS Gridman, Código Geass, Gurren Lagann, Mazinger Z, y muchos más. Es un elenco de estrellas, y ha demostrado ser lo suficientemente popular como para que se creen varios personajes originales, juegos y anime basados en él. Y, sin embargo, la acumulación de títulos sin traducir sigue siendo la más grande de cualquier franquicia importante en la historia de los juegos.
Pokémon Legends: el jefe secreto de Arceus no es realmente un secreto en absoluto
Sobre el Autor