10 películas no musicales que se han convertido en musicales teatrales

click fraud protection

Si bien ha habido una larga historia de películas y obras de teatro basadas en libros e historias que se transmiten a través de los medios, la próxima Matilda el musical La película presenta un concepto nuevo e intrigante: una película inspirada en un musical teatral, que a su vez se inspiró en una película (que a su vez se inspiró en la novela original de Roald Dahl).

Si bien pocos musicales tienen tantas conexiones entre diferentes versiones, hay varios musicales escénicos que toman lo mejor de una película y le dan vida en el escenario. Estos musicales se sumergen en la mente de personajes populares, ayudándolos a expresar sus emociones más profundas y revivir sus mejores momentos a través de canciones fascinantes. Esta tendencia ha sido especialmente común desde principios del siglo pasado, y los fanáticos estarán emocionados de saber que algunas de sus películas favoritas pueden convertirse en musicales antes de lo que piensan.

Día de la marmota

La adaptación musical de Día de la marmota

se estrenó en Londres en 2016 antes de mudarse a Broadway en 2017. Además de críticas abrumadoramente positivas, el musical fue nominado a ocho premios Olivier y ganó dos. Desafortunadamente, aunque el musical también fue nominado a siete premios Tony, se comparó con éxitos como Estimado Evan Hansen, Natasha, Pierre y el gran cometa de 1812, y venir de lejos, evitando que gane ninguna.

A pesar de no ganar muchos premios, el espectáculo fue fuerte, reuniendo a gran parte de MatildeEl equipo creativo de hizo una adaptación que respetó el original y al mismo tiempo lo actualizó para la actualidad. El musical captura brillantemente la diversión del clásico de 1993, al mismo tiempo que le da una nueva profundidad al centrarse en otros personajes metafóricamente que viven la vida una y otra vez.

Gran pez

los Gran pez musical está basado tanto en la película de 2003 del mismo nombre como en la novela de 1998 Big Fish: una novela de proporciones míticas. Después de estrenarse en Chicago, el espectáculo se trasladó a Broadway en 2013 y al West End en 2017, lo que le valió los premios Jimmy a la mejor interpretación de un actor y a la mejor interpretación de una actriz.

El musical sigue a Will Bloom mientras intenta comprender mejor a su padre antes de la muerte de su padre y el nacimiento de su hijo. Aunque hay algunas diferencias entre la película y el espectáculo teatral, principalmente en relación con la historia compuesta elementos en aras de la claridad, captura la restauración inestable de la relación de un padre y un hijo perfectamente.

Dale

Fanaticos de La obra de Lin Manuel Miranda puede sorprenderse al saber que, además de su trabajo original, también coescribió con éxito la adaptación musical de Dale. El musical se estrenó en Atlanta antes de comenzar una gira nacional que lo llevó a Broadway. Aunque no ganó ningún premio importante, el musical es famoso por su impresionante puesta en escena acrobática y se destaca por ser el primer musical de Broadway que presenta a un personaje transgénero de la escuela secundaria.

Una cosa importante a tener en cuenta sobre este musical es que, aunque lleva el nombre de la película de 2000, su trama es muy diferente. La capitana de porristas Campbell Davis forma el mejor equipo que puede antes de ser transferida abruptamente a otra escuela sin equipo. Cuando se entera de que su transferencia fue un movimiento intencionado de un miembro de su antiguo equipo, convence al equipo de baile de su nueva escuela para que la ayude a enfrentarse al saboteador.

amelie

La versión musical de amelie se estrenó por primera vez en 2015 antes de mudarse a Broadway dos años después, donde el papel principal fue asumido por hamiltones Phillipa Soo. Luego, una versión muy editada del musical se estrenó en el West End en 2019, con grandes elogios.

El musical sigue la misma trama que la película, con Amélie comprometiéndose con actos anónimos de bondad. La versión del West End del musical fue particularmente intrigante, ya que los actores eran responsables de su propio acompañamiento y, por lo tanto, estaban completamente a cargo de sus narrativas.

Encontrando el País de Nunca Jamás

Hay muchos obras de teatro, musicales y películas sobre Peter Pany el musical inspirado en la película Encontrando el País de Nunca Jamás es una versión particularmente mágica. Una obra de 1998 llamada El hombre que fue Peter Pan de Allan Knee impulsó la película de 2004 Encontrando el País de Nunca Jamás, que se convirtió en un musical en 2012. La producción se estrenó en Leicester antes de mudarse finalmente a Broadway en 2015.

El musical sigue la trama general del musical, explorando J. METRO. La relación de Barrie con la madre soltera Sylvia y sus cuatro hijos: George, Jack, Michael y Peter. Quizás incluso más que la película, el musical hace un trabajo brillante al mostrar la transición de los juegos de niños a la magia de Peter Pan y es aún más fuerte en sus momentos más emotivos, centrándose en las conexiones de los personajes entre sí.

Fantasma

Fantasma estaba una de las mejores peliculas de patrick swayze, lo que significaba que estaba destinado a ser una batalla cuesta arriba para adaptarse. El musical se estrenó en Manchester en 2011, mudándose al West End ese mismo año y yendo a Broadway el siguiente.

El musical no intenta actualizar su material de origen, ni explota las fortalezas y limitaciones del escenario teatral, lo que significa que mientras los fanáticos del original les encantará su consistencia, también pueden preguntarse por qué pagaron para verla en vivo cuando podrían transmitir la película fácilmente desde sus propios hogares.

Rocoso

Mientras que pocos fanáticos adivinarían Rocoso sería un buen musical, tal vez se sorprendan. Es cierto que el musical fue el más exitoso a nivel internacional, estrenándose en Hamburgo, Alemania, pero se trasladó a Broadway en 2014 antes de continuar extendiéndose por Europa.

La adaptación musical se compone principalmente de canciones originales, aunque también se han incluido algunos de los clásicos de la película, como "Eye of the Tiger". El programa se mantiene muy cerca de sus orígenes cinematográficos, pero el contraste entre las poderosas baladas de Rocky y Las baladas de Adrian elevan su relación a nuevas alturas, demostrando que la historia se adapta sorprendentemente. bien.

Tootsie

Tootsie se estrenó originalmente en Chicago en 2018 antes de llegar a Broadway al año siguiente. Si bien el programa, y ​​especialmente la estrella Santino Fontana, fueron increíblemente exitosos, el programa estuvo plagado de controversias. ya que la sugerencia de que un hombre se vista de mujer para obtener beneficios profesionales es cada vez más común en los anti-trans retórica. A esto no ayudó el anuncio de Sra. Doubtfire: el musical, que se estrenó en Seattle en el mismo año Tootsie llegó a Broadway.

En cuanto a cómo el programa traduce la película original, la trama general sigue siendo la misma, aunque la versión de la película de Michael Dorsey encuentra el éxito en una telenovela, mientras que la versión del musical, apropiadamente, encuentra el estrellato en Broadway. Este cambio permitió que las convenciones teatrales trabajaran con la trama, en lugar de en contra de ella, mientras se mantenía fuerte la comedia.

Frankenstein joven

con tantos películas clásicas de culto que triunfan como musicales, era solo cuestión de tiempo antes Frankenstein joven se unió a su número. Llamadas de Mel BrooksFrankenstein joven "Con mucho, la mejor película que he hecho", por lo que la idea de llevarla a Broadway causó gran revuelo. El musical tuvo pruebas en Seattle antes de llegar a Broadway en 2007. Lamentablemente, el musical no despegó tanto como esperaba Brooks, aunque una versión editada en el West End de Londres en 2017 recibió críticas muy positivas.

La trama es más o menos la misma que la película, con Frederick intentando distanciarse del legado de Frankenstein. Aunque hay algunos cambios menores, la mayor diferencia es la conclusión de la historia, que es mucho más sustancial en el musical. Aunque es posible que no haya recibido críticas entusiastas en Broadway, los fanáticos del original disfrutan constantemente de la producción teatral debido a la considerable participación de la audiencia, a la El espectáculo de imágenes de Rocky Horror.

Regreso al futuro

Ahora que el público ha pasado oficialmente al futuro que se muestra en Regreso al futuro 2, no debería sorprender que la franquicia abra nuevos caminos como musical. El espectáculo se estrenó en la Ópera de Manchester antes de mudarse al West End de Londres en 2021. El espectáculo recibió críticas positivas y ganó el Premio Olivier 2022 al Mejor Nuevo Musical, elogios que son un buen augurio para su traslado a Broadway en 2023.

El programa utiliza una combinación de canciones nuevas y las canciones más icónicas de la partitura de la película para contar una historia que principalmente sigue la trama de la película, mientras Marty viaja de 1985 a 1955 y tiene que tenderle una trampa a sus padres o arriesgarse a desaparecer Siempre. El musical hace algunos cambios clave, incluida una razón menos políticamente controvertida para Doc. Brown, pero sigue principalmente la trama de la película, lo que la convierte en un fuerte tributo a la ciencia ficción. clásico.

Calendario de Comic-Con 2022: todos los paneles de cine y televisión confirmados

Sobre el Autor