Judge Dredd 10 años después: cómo The Reboot venció a la película original de Stallone

2012 Dredd continúa siendo un clásico de culto, con el reinicio evitando todas las fallas en su contraparte de 1995 Juez Dredd. Mucho antes El retrato de Karl Urban de Los chicos' carnicero billy, se puso el casco de un juez en la película de cómic de borde duro Dredd. Lamentablemente, el debut de la película en los cines en septiembre de 2012 lamentablemente no fue recibido por pantallas de cine repletas y la película se convirtió en un desafortunado fracaso de taquilla. Como Dredd Desde entonces ha llegado a demostrar, sin embargo, que no todos los caminos hacia el éxito son directos.

Una década después de su lanzamiento, DreddLa popularidad de es mayor que nunca después de años de que la película fuera descubierta en los medios domésticos. En Dredd, el personaje del título (Karl Urban) supervisa a la aprendiz de juez Anderson (Olivia Thirlby) en un caso de drogas. busto en la mega-manzana conocida como Peach Trees bajo el despiadado gobierno del jefe del crimen Ma-Ma (Lena Heady). Con

DreddEl estilo intransigentemente áspero y sangriento y las secuencias en cámara lenta establecidas por la droga de Ma-Ma "Cámara lenta", Dredd se erige como lo mejor de las películas de historietas de Karl Urban como el reinicio de Judge Dredd que los fanáticos del personaje habían estado esperando desde la decepción del personaje liderado por Sylvester Stallone Juez Dredd (con el que el propio Stallone ha expresado sus propios problemas).

DreddEl fracaso inicial de 2012 se ha atribuido a numerosos elementos, desde marketing ineficaz hasta la reputación negativa de Juez Dredd rechazando audiencias, así como comparaciones desafortunadas con la trama similar de La incursión: redención, que se lanzó unos meses antes. Cualquiera que sea la razón de Dredd's para revitalizar el personaje en la pantalla grande, el tiempo ha sido extremadamente amable con la película, y muchos siguen ansiosos por la perspectiva de un eventual Dredd 2 (en lugar de que Urban se enfrente a Wolverine)), y que el propio Karl Urban también ha respaldado. Así es cómo Dredd superó el fracaso de Juez Dredd y su propio bajo rendimiento teatral para convertirse en una venerada historia de éxito clandestino una década después.

Dredd entiende su carácter (y Mega-City One) mejor que el juez Dredd

En el nivel básico de ser una adaptación de cómic, Juez Dredd es drásticamente diferente de Dredd, comenzando con el propio personaje del título. DreddLa versión del personaje del personaje es casi robótica en su apego a la ley. Recitar protocolos de evaluación a Anderson y dictar sentencias con frialdad a los infractores de memoria. memorización, Dredd de Urban tampoco se muestra nunca sin su casco puesto, un elemento básico de los cómics abandonado en Juez Dredd, para consternación de los fanáticos del personaje. El Dredd interpretado por Stallone en Juez Dredd también era partidario de la ley, pero el guión no proporcionó ninguna base similar para la frialdad de Dredd, sino que se vio ensombrecida por La alegría innata de Stallone desde el Rocoso películas. Esto también fue un contraste para el escenario de las dos películas.

La metrópolis futurista en expansión de Mega-City One vista en Juez Dredd es uno donde el crimen y la superpoblación parecen ser más molestias que el caos de una sociedad distópica. Ese no fue el caso de Dredd, que se aseguró de llevar a casa a Mega-City One como un infierno sucio y lleno de crimen de violencia y miseria. El mundo de Mega-City One era una diferencia entre uno con problemas y uno que se había descarrilado, mientras que el propio Dredd tenía un contraste aún más profundo en la forma en que fue retratado.

Dredd de Stallone era demasiado heroico (y Urban era lo opuesto)

Sobre el papel, elegir a un héroe de acción de la lista A como Sylvester Stallone para un personaje de cómic menos conocido. como Judge Dredd (al menos fuera del Reino Unido nativo de los cómics de 2000 A.D.) tenía sentido en términos de comerciabilidad. El problema era que Juez Dredd no terminó siendo mucho más que un simple otro Película de acción de Stallone con elementos de prisión., y no uno de sus mejores. En el momento de la derrota del hermano villano de Dredd, Rico (Armand Assante), el juez Dredd también ha sufrido un carácter cambio en el que ha adoptado una perspectiva más amable, creyendo que puede hacer cumplir la ley sin la extralimitación que una vez sintió que era necesario. El Dredd de Karl Urban, por el contrario, no se parecía en nada a esto.

Dredd de Urban comienza y termina su reinicio de 2012 con la firme creencia de que las sentencias duras y las ejecuciones rápidas no solo son moralmente defendibles, sino imprescindibles para la tambaleante estabilidad de Mega Ciudad-Uno. Las únicas experiencias vacilantes de Dredd de Urban son leves, donde aprueba a Anderson para el puesto de juez después de la misión de Peach Trees enteramente sobre la base de su desempeño en el trabajo sobre sus fallas en las pruebas anteriores y un puñado de fallas Al final, la versión de Stallone de Dredd era un superhéroe límite sin ninguno de la ventaja que Stallone trajo a samaritano años más tarde, mientras que Urban representó a un antihéroe oscuro e inquietante. Con Urban canalizando a Dredd como el Juez rabioso y con muecas sin la menor renuencia a apretar el gatillo de su Legislador, Dredd presentó al público la crítica sin rostro de las fuerzas del orden estadounidenses que nació para ser.

Dredd se benefició de contar una historia más pequeña

Otra ventaja clave Dredd lleva es la apuesta relativamente pequeña de su parcela en comparación con Juez Dredd, con Dredd siguiéndolo en un día típico en el trabajo. Con Anderson a su lado para la evaluación de un juez durante su misión en Peach Trees, Dredd llevó al público esencialmente a una misión de paseo con ellos en el tipo de situación que ha enfrentado repetidamente como un riesgo laboral.

Si bien las comparaciones antes mencionadas con La redada podría haber cojeado inicialmente Dredd, que también ha sido parte de DreddLa creciente popularidad de. No solo son Dreddcomparaciones de La redada retroactivamente complementario con el clásico de acción este último es, DreddEl enfoque de Dredd en la misión de un solo día y la tutoría de Dredd sobre Anderson la convirtieron en una película de acción compacta y fascinante que le dio a Dredd una fuerte reintroducción a los cinéfilos. Con una década de recepción positiva creciendo como una bola de nieve para mirar hacia atrás, se puede decir que Dredd es la rara película de cómics en la que evitar la mitología más grande, los villanos y la mayoría de los personajes secundarios del material de origen fue un golpe de genialidad.

Por qué Dredd de 2012 ha resistido la prueba del tiempo

Después de una década, DreddLa popularidad de que solo parece crecer con cada año que pasa es testimonio de las lecciones que puede impartir. Que uno no necesita haber leído nunca un Juez Dredd cómic para disfrutar Dredd es sólo el más obvio (no muy diferente de la posterior popularidad de Carnicero de Urban papel en Los chicos), pero la longevidad de la película también se remonta a su enfoque general. Al tomar lo que sería una historia del juez Dredd de nivel B y convertirla en la base de su regreso a la pantalla grande, Dredd trajo los aspectos más centrales de él como la esencia de la película.

Las secuencias a cámara lenta y las escenas de acción brutalmente duras de Dredd la convirtió en una película de cómics con clasificación R como ninguna otra, pero sin el propio Dredd, todo sería en vano. La representación de Urban de Dredd sigue siendo un verdadero Harry el Sucio distópico, y uno se sintió con venganza en todo momento a pesar de que la cara de Urban siempre estaba medio cubierta. En comparación con el relativamente genérico Película de acción dirigida por Sylvester Stallone, Dredd mostró a los amantes del cómic una representación auténtica en pantalla, mientras que al público en general se le presentó una protagonista aparentemente heroico, pero moralmente cuestionable que nunca pareció vacilar en su papel de violento ejecutor Esa dicotomía está casi completamente ausente de la versión de Sylvester Stallone. Dado lo existencial que es este conflicto para el personaje, no es de extrañar que la película anterior se encontrara deficiente.

Si Dredd es prueba de algo, es que la falla inmediata de un reinicio para revivir su IP dada no dicta que el legado permanezca inamovible para siempre. Evitar Juez DreddLa trama de conquista del clon tonto, Dredd volvió a presentar a su antihéroe con distopía, ciencia ficción clasificada R al contar una historia simple de Dredd en lo que es para él un trabajo muy rutinario con un joven recluta a su lado. Juez DreddLa negativa acogida de, entre otros factores, mantuvo ese retorno por ser inmediatamente anunciado, pero después de 10 años, DreddLa amada reputación de, sin importar el tiempo que tomó construirla, es tan firme como siempre.