Tarantino piensa que la primera sangre de Stallone malinterpretó a Rambo (y tiene razón)
Quentin Tarantino es un admirador de la novela First Blood, pero he aquí por qué siente que la película de Sylvester Stallone perdió el punto de Rambo.
Quentin Tarantino cree que el Sylvester Stallone original Primera sangre malinterpretó la novela, y no se equivoca. Tarantino sin querer generó mucha emoción en 2021 cuando lanzó un hipotético remake de Primera sangre. Su objetivo era volver al tono sombrío del libro de David Morrell, donde John Rambo se convierte en una máquina de matar cuando el sheriff de un pequeño pueblo lo presiona demasiado. Tarantino dijo que quería hacer una adaptación directa que no lijara los bordes de Primera sangre, con Adam Driver siendo su elección para Rambo, mientras que Kurt Russell podría interpretar al sheriff.
Teniendo en cuenta que la próxima décima película de Tarantino también será la última, y ha jurado que será un concepto "original", su versión de Primera sangre nunca llegará a pasar. El original Primera sangre La película llegó en 1982, y aunque en general fiel al libro, redujo la violencia, Rambo solo mató a un personaje en defensa propia. Esta fue la idea de Stallone, como él sintió (a través de
Por qué a Quentin Tarantino no le gusta la película First Blood
En su libro de no ficción de 2022 Cine especulación, Tarantino critica la seguridad de Hollywood durante los años 80. Siente que, en comparación con los personajes principales más defectuosos del cine durante los años 70, hubo un movimiento para absorber la complejidad de los protagonistas para hacerlos más agradables. En palabras de QT, "Los personajes complejos no son necesariamente comprensivos. Las personas interesantes no siempre son agradables." También siente adaptaciones novedosas de esa década como Menos que cero o Primera sangre "agotado"los libros de la vida y los convirtió en"juegos de moralidad." En el libro, Rambo vuelve a sus viejas costumbres cuando se enfrenta a la policía es exactamente el punto.
Según Tarantino, la versión cinematográfica que tiene Rambo - que protagonizó cinco películas en total - herir a sus perseguidores en lugar de matarlos socava ese mensaje. dice el cineasta"¿Significa eso el punto del libro - que una vez que el gobierno convierte a un hombre en una máquina de matar para propósitos de la guerra, mantener esa máquina apagada en casa durante tiempos de paz no es tan fácil - ¿irrelevante?" Muchos de los problemas que Tarantino tuvo con las películas convencionales durante los años 80 y su "juvenilizacion del cine"Se puede aplicar a Primera sangre. Definitivamente quita los bordes más duros de Rambo y la historia, y aunque el final no es exactamente "feliz, es más esperanzador que el libro.
Tarantino tiene razón sobre First Blood
de Stallone Primera sangre es una gran película de acción de los años 80, que presenta una de las mejores actuaciones del actor y convirtió a Rambo en un ícono. Dicho esto, las objeciones de Tarantino sobre la adaptación también se mantienen. Perdió completamente el punto de la historia de Morrell. Stallone incluso recordó que QT le dijo (a través de maccleans) eso "¡Eres un cobarde, deberías haberlo matado!" Por supuesto, eso hizo que el concepto de una recta Tarantino Primera sangre adaptación tan atractivo, ya que podría dar vida al mensaje del libro y al corazón más oscuro. Tal vez ese remake suceda algún día, pero QT no será el que esté detrás de la lente.