¿Qué idioma habla Tiger Lily en Peter Pan y Wendy?
En Peter Pan & Wendy, Tiger Lily a veces habla inglés, pero en su mayoría habla otro idioma, parte de la importante renovación del personaje de la película.
Advertencia: contiene SPOILERS de Peter Pan y Wendyacción en vivo de Disney peter pan y wendy hace actualizaciones importantes a Tiger Lily, incluida su habla en un idioma diferente al de los otros personajes durante la mayor parte de la película. Original de J.M. Barrie pedro y wendy La obra de teatro y la novela han sido criticadas durante mucho tiempo por su interpretación de los nativos americanos. Disney 1953 Peter Pan La película enfrentó las mismas críticas, particularmente por la canción "What Made the Red Man Red?" cuando se enfrenta Al hacer una adaptación de acción real, Disney sabía que necesitaba hacer algo diferente con Tiger. Lirio.
peter pan y wendyel director David Lowery y el coguionista Toby Halbrooks aseguró que su Tiger Lily no sería un estereotipo racista o una damisela en apuros. Ella juega un papel importante en ayudar a Peter, Wendy y Lost Boys. Cuando se trata de cómo habla y se viste, es quizás la representación más precisa de los nativos americanos en un
Tiger Lily habla Cree en Peter Pan y Wendy
En peter pan y wendy, Tiger Lily habla el idioma cree. Alyssa Wapanatâhk, que interpreta a Tiger Lily, es miembro de la Primera Nación Bigstone Cree en Canadá. Trabajó con los cineastas para crear el personaje de Tiger Lily e incorporar su propia herencia Cree.
El idioma cree es en realidad una cadena de dialectos, lo que significa que hay algunas versiones diferentes pero estrechamente relacionadas del idioma. Wapanatâhk no habla Cree con fluidez, pero el Dr. Kevin Lewis de Ministikwan Lake Cree Nation consultó sobre la película y estuvo en el set para entrenarla. También se acercó a su abuela y a su abuelo adoptivo en busca de ayuda, lo que resultó en una representación realista. (a través de Noticias nativas en línea)
Lo que Tiger Lily habla Cree significa en Peter Pan y Wendy
Tiger Lily hablando cree muestra cómo el peter pan y wendy cineastas tomaron críticas previas de Peter Pan de corazón y trabajar para representar mejor a los pueblos indígenas de América del Norte. Incluso antes de que aparezca en la pantalla, se escucha a Tiger Lily hablando en su idioma. Esto la distingue de inmediato de las encarnaciones anteriores de Tiger Lily, y también muestra que se siente cómoda usando su propio idioma con los Niños Perdidos y extraños como Wendy.
El uso del idioma cree también amplía la tradición de Neverland. Aunque esta versión de Tiger Lily está inspirada en la cultura Cree, en realidad se supone que es nativa de Neverland, no parte de una tribu Cree de la vida real que fue transportada a la tierra mágica. La tribu de Tiger Lily solo aparece brevemente, pero hacen el escenario de peter pan y wendy más vibrante e interesante.
Fuente: Noticias nativas en línea