Beast Boy Loves Raven: Entrevista a Kami García y Gabriel Picolo

La última novela gráfica original de Kami García y Gabriel Picolo en su juventud Titanes adolescentes el universo está fuera, como Titanes adolescentes: Chico Bestia ama a Cuervo llegó a tiendas de cómics y librerías esta semana. El capítulo más reciente presenta la tan esperada reunión del personaje clásico de los Titanes en un Universo DC reinventado por el equipo de superestrellas de Kami García y Gabriel Picolo.

García y Picolo han hecho un trabajo increíble en la construcción de un mundo de DC Comics familiar pero fresco en el que se desarrollan sus historias. La primera novela gráfica, Jóvenes Titanes: Cuervo, siguió a Raven lidiando con el trauma de perder a su madre adoptiva y descubriendo sus poderes y conexión con su malvado padre, Trigon. Mientras tanto, Jóvenes Titanes: Chico Bestia echó un vistazo más de cerca a la vida de Garfield Logan y los cambios que experimentó mientras aprendía más sobre sus poderes de cambio de forma animal. Jóvenes Titanes: Chico Bestia ama a Raven presenta a los dos personajes, ya que ambos reciben ayuda de Slade Wilson.

Hablamos con Kami García y Gabriel Picolo sobre Jóvenes Titanes: Chico Bestia ama a Raven y lo emocionante que fue conectar los mundos de los dos personajes mientras expandía su universo aún más.

¿Cómo fue volver a visitar este mundo de nuevo?

Kami García: Este era uno que estábamos esperando y con la esperanza de poder escribir, porque ambos amamos a Chico Bestia y Raven. Y realmente esperábamos que este libro sucediera, porque queríamos mostrárselo juntos. Entonces, fue muy divertido escribir, y fue aún más divertido recuperar las páginas con el arte de Gabriel.

Gabriel Picolo: Recuerdo cuando dibujaba Teen Titans: Raven. Realmente no estaba seguro de conseguir un segundo libro en el que trabajar, porque ese era mi primer libro publicado por DC. No sabía si le iba a ir bien. Pero luego dieron luz verde a Teen Titans: Beast Boy, y luego dije: "Sí, el tercer libro va a suceder".

El tercer libro siempre fue lo que Kami y yo queríamos, así que cuando terminé Beast Boy, pensé: "No puedo esperar para comenzar Beast Boy Loves Raven".

¿Qué tan emocionante es ver ambas historias construir hacia esta?

Kami García: Es realmente genial. Y resultó más genial de lo que pensaba, porque obviamente yo escribí el guión y dije: "Oh, esto va a ser muy divertido". Pero Gabriel y yo Hablé de las cosas que queríamos que sucedieran en la página antes de que comenzara a desarrollarlo todo, pero el arte volvió, se veía uniforme mejor. El diálogo fue perfecto y se ve incluso mejor de lo que imaginaba.

Gabriel Picolo: Me gustó cómo usamos algunos personajes de otros libros, así que volvemos a ver a Max en este. Y vemos muchos elementos visuales que usamos en los otros libros, por lo que podemos ver las corrientes de emociones de los poderes de Raven; podemos ver a Chico Bestia cuando no se está convirtiendo exactamente en animales, sino que emula los poderes de ese animal específico. Me encanta que tengamos que repetir eso en este libro, así que realmente hay una sensación de continuidad.

¿Cómo fue pasar de ser un fanático de estos personajes a construir este mundo junto a Kami?

Gabriel Picolo: Es muy divertido. Me encanta que ya llevamos tres años en esto, así que entendemos mucho las voces creativas de los demás. Es muy fácil, si tengo alguna sugerencia que hacer sobre el guión o los dibujos o un panel específico, ella siempre está ahí para escucharme. Es muy divertido y muy fácil de hacer.

Y amamos mucho a estos personajes. Kami es un gran fan de Raven, y yo soy un gran fan de Beast Boy. Es muy natural para nosotros trabajar con estos personajes.

Kami, debe sentirse muy bien trabajar junto a Gabriel en estos proyectos. Es un mundo tan bien diseñado y los detalles son asombrosos.

Kami García: Sí, fue realmente genial para mí porque cuando presenté la serie, los tenía usando ropa normal y no se verían como superhéroes. Y cuando DC me mostró arte y esas cosas, me gustó todo, pero nada de eso hizo clic de una manera en la que pensé, "Eso es todo".

Y luego estaba en Pinterest, y vi los "Teen Titans casuales" de Gabriel, y pensé, "Esto es exactamente lo que estaba buscando. Él ya está haciendo lo que yo quiero hacer ”. Y fue genial, porque cuando se lo mostré a DC, ellos ya estaban al tanto de él. Dijeron: "Está bien, podemos preguntarle si quiere hacer un cómic".

Obviamente soy mucho mayor que Gabriel, y fue genial ver a alguien de 20 años, que fue autodidacta y trabajó muy duro para dibujar estas cosas que les encanta compartir con otras personas. Verlo completar el círculo y que él pudiera hacerlo repentinamente y que le pagaran fue genial.

¿Cómo se sintió la respuesta a los dos primeros libros?

Kami García: Fue increíble para mí, porque sentía que tanto como él ya estaba haciendo casual Teen Titanes, el trabajo que hizo en estos libros es tan diferente porque realmente tomó posesión de una camino. Y también los personajes que creamos, como Max, los creamos desde cero. Fue genial ver un mundo completamente poblado.

Y Gabriel es un profesional; Describo un sentimiento o una emoción o el tono que quiero que tenga un personaje, y él me envió todos estos diseños increíbles. Como alguien que colabora con mucha gente, es muy raro encontrar a alguien con quien tenga una taquigrafía natural; que realmente quieres contar el mismo tipo de historia. Me sentí muy afortunado, porque él también quería dibujar personajes con los que se pudiera identificar y hacer lo mismo con la historia que yo quería hacer.

Gabriel Picolo: Recuerdo cuando anunciamos la serie en 2018. Fue enorme en las redes sociales y a la gente realmente le encantó, pero creo que la mejor parte fue ver a todas esas personas aparecer en firmas de libros y eventos como Comic Con. Recuerdo que en 2019, cuando salió Teen Titans: Raven, y estábamos haciendo una gira de libros, pudimos ver muchos cosplays cada vez que íbamos a tiendas de cómics o librerías. Eso fue increible.

Especialmente al ver no solo a Raven y Beast Boy, sino también a los personajes que se nos ocurrieron en un libro, como Max, como decía Kami. Ver a esos personajes disfrazados realmente demostró que la gente estaba interesada en lo que estábamos haciendo.

¿Cómo fue traer el romance de Chico Bestia y Raven a la vanguardia? Ha pasado un tiempo, aunque recientemente han insinuado en la carrera actual de Teen Titans Academy que están juntos. Pero desde la serie animada de los Jóvenes Titanes, es algo que los fanáticos han anhelado durante mucho tiempo.

Kami García: Sí, especialmente porque ambos somos fanáticos de la serie animada. Además, ambos sentimos que son una pareja natural. Aunque son muy diferentes, funcionan bien juntos. Entonces, fue divertido ver eso en la página.

Gabriel Picolo: Como fan, ese es el tipo de contenido que sé que anhelaría. Me volvería loco con este tipo de contenido. Y luego lo haré para hacer este libro, que fue surrealista. Estoy enamorado de este libro y espero que a la gente le guste tanto como a mí.

Al reintroducir estos personajes entre sí en el libro, ¿cuál fue la idea detrás de conectarlos a través de Deathstroke?

Kami García: Cuando lancé la serie originalmente, entregué una historia de origen para cada personaje, una libro grupal, y luego lo que llamé Teen Titans: Beast Boy y Raven, que fue el menos desarrollado de ellos. Fue como, "Me gustaría verlos juntos". Y luego Gabriel y yo realmente nos dimos cuenta de cómo se vería eso.

Pero Deathstroke era mi línea directa. Porque como alguien que comenta desde la prosa, cuando escribes una serie, es importante que cada libro tenga su propio arco y que la serie tenga su propio arco. Y la otra cosa que necesitaba era una forma de unir a estos personajes que no se sintiera realmente forzada o tonta. No quería ser que todos vivieran en el mismo pueblo y se encontraran en la escuela. Entonces, necesitaba algo para unirlos cuando hice la serie y los libros grupales.

Y fue divertido, porque cuando le dije a Gabriel que iba a ser Deathstroke, él dijo: "Me encanta Deathstroke". Puedo dibujar eso totalmente ". Una vez que comenzamos, hablamos más sobre eso y pensamos en cómo podemos incorporar más. Pero HIVE y Deathstroke siempre fueron parte del plan, solo porque en una serie tienes que tener algún tipo de tejido conectivo.

Lo que realmente me gustó también, lo que me tomó por sorpresa en el buen sentido, fue que Max desempeñaba un papel bastante importante en la historia.

Kami García: Sí, me enamoré de la forma en que Gabriel la dibujó y la forma en que su arte le dio vida, y el diálogo que estaba escribiendo. Ambos estábamos como, "La vamos a extrañar". Sabía que Gabriel especialmente estaba como, "Voy a extrañar dibujar ella ", así que mi esperanza secreta era dejar una pequeña puerta abierta al final de Raven en caso de que pudiéramos traerla espalda.

Gabriel Picolo: Creo que era un personaje demasiado bueno para dejarlo ahí como un hilo suelto. Porque tiene un poder y puede tener un papel en esta historia. No como los amigos de Chico Bestia, son muy amables, pero sería mucho más difícil incluirlos en lo que sea que esté sucediendo en este momento.

¿Qué hay detrás de la decisión de incluir a Damian Wayne en la historia?

Kami García: Damian estaba en mi tono original. Amo a Damian; Soy un super fan. Pero la única razón por la que Damian se sintió muy natural en esto fue que todos están un poco perdidos; realmente no saben cómo usar sus poderes y no encajan necesariamente. Tienen a esta persona extraña entrando en escena diciendo: "Tengo información que puede ayudarte".

Y Damian sintió que naturalmente lo compraría. Tiene muchos problemas para controlar su temperamento, lidiar con su ira y ser violento. Se sentía como si fuera el tipo de persona que necesitaba un arco de crecimiento.

Gabriel Picolo: Una cosa que me gusta de él es que, gracias a él en este libro, empezamos a tener un panorama más amplio. Porque Raven y Chico Bestia se conocen, pero todavía están muy perdidos. No saben quién está en contra de ellos, y Damian lo ha resuelto. Él puede ser útil y podemos ver un grupo formándose al final del libro.

¿Cómo hizo que estos poderes fueran una parte tan importante de su relación?

Kami García: Una cosa que fue realmente importante para mí al hacer esto fue que el romance es secundario a su amistad y la forma en que se unen. Primero se unen como amigos, a pesar de que Chico Bestia obviamente está enamorado de ella. Se juntan como amigos, se respetan y quieren apoyarse mutuamente. Y a partir de eso, obtenemos una relación.

No quería que una conexión física fuera la forma en que las personas que leen este libro definirían la relación. Quería demostrar que se preocupan el uno por el otro y que tienen momentos íntimos y se abren el uno al otro de una manera que no tiene nada que ver con besos, besos o contacto físico.

Para mí, cuando tu poder es algo que percibes que es extraño, o si eres Cuervo, y eres medio demonio y realmente no quieres decirle a la gente eso: la idea de que tendrías que compartir eso con alguien y esperar que lo acepten y te acepten te hace realmente vulnerable. Sabía que Gabriel podía clavar eso, porque hace un trabajo increíble al hacer que los personajes se emocionen y muestren sus expresiones. Entonces, quería intentar crear momentos en los que lo configuraría con el diálogo en la escena, y luego él le daría vida a eso en la página, para mostrar que entre comillas, el contacto sexual, físico y romántico no es necesariamente la única forma en que puedes conectarte con alguien, y tampoco es necesariamente el núcleo del amor y romance.

Trigon juega un papel importante en este libro. ¿Cómo fue ilustrar y mostrar cómo Rachel todavía está luchando con el agarre de Trigon?

Kami García: Esa es la esencia de su ser como personaje, la lucha con "Mi papá está tratando de tomar control sobre mí, porque soy en parte demonio ". Se sentía como si abandonar eso realmente no estaría al servicio de la verdadera personaje. Y lo único de lo que Gabriel y yo hablamos mucho y ambos estuvimos de acuerdo fue en eso, a pesar de que estamos haciendo personajes un poco más arraigados y cambiando algunas cosas sobre ellos, no queremos cambiar el núcleo de ellos.

Porque somos fanáticos y no queremos arruinar las cosas para los fanáticos.

Gabriel Picolo: Lo que encuentro particularmente difícil de Trigon es que es uno de los seres más poderosos de todo el Universo DC. Entonces, es muy difícil representarlo. Y cada vez que se muestra en este cómic, no está al 100% de su poder. Nos hemos asegurado de que siempre, especialmente en la segunda parte del libro cuando aparece, esté conectado a la joya en el cuello de Raven.

No estás viendo a Trigon al 100%. Porque si lo veíamos, iba a destruir esa ilusión por lo alto que es. Tuvimos que pensar en formas de evitar eso.

Kami García: Otro problema para un escritor es, "¿Cómo se limitan estos poderes que son tan grandes?"

Gabriel y yo hablamos en el libro uno, porque es enorme, pero obviamente puede cambiar de tamaño. Gabriel dijo: "¿Qué pasa si hacemos algo, como cuando ella tiene un sueño, vemos un gran Trigon gigante?" ¿Pero otras veces lo vemos grande pero no del tamaño de un edificio grande? "

Fue esto dado y tomado de nosotros hablando, que es lo que hacemos mucho. Le diré a Gabriel: "Esto es lo que quiero con los poderes de Raven. Necesito mostrar visualmente que Raven está absorbiendo las emociones de otras personas ". Y él dijo," Esto es muy difícil ". Pero eventualmente él dijo, "¿Qué pasa si casi hay un camino o un grito de ella a otras personas, y lo coloreo de una manera específica? ¿color?"

Creo que mucho de lo que hace que el libro funcione es que Gabriel y yo realmente tenemos una verdadera colaboración. Juntamos nuestras cabezas; resolvemos problemas juntos.

Hablaste de querer mantenerlo conectado a tierra pero también conectado con la tradición de DC. ¿Qué tan difícil fue navegar qué personajes quieres, como qué aspectos de los personajes quieres cambiar o mantener?

Kami García: En el campo, la regla para mí era que no quería que alguien pudiera mirarlos en la escuela y decirles que tenían poderes. El más importante fue que Chico Bestia no puede ser verde todo el tiempo, porque esto es problemático. Entonces fue como, "Bueno, ¿qué hago?" Y luego escribí en el campo que solo tendremos esta raya verde en su cabello, y él se pondrá verde a veces.

Pero luego, una vez que llegué con Gabriel, me dijo: "¿Qué pasa si sus ojos se vuelven verdes cuando está canalizando el poder? ¿Qué pasa si en realidad es el animal y se pone verde cuando está en forma animal? Pero cuando no lo es, es de color humano ".

Mi regla era solo que no quiero que mires a alguien y puedas decir que es un superhéroe poderoso o lo que sea. Y una vez que estuve con Gabriel, fue entonces cuando entramos en el meollo de la cuestión de cómo hacemos que funcione. ¿Cuales son las normas? ¿Cómo mostramos el cambio?

Al principio, Chico Bestia no se transforma por completo. No anticipé cuando estaba escribiendo el lanzamiento, lo difícil que sería mostrarlo. Y luego pensé, "Está bien, Gabriel, ¿qué vamos a hacer? ¿Qué pasa si represento al animal de alguna manera y les digo qué animal es? "Él dice:" Bueno, puedo mostrar qué animal es ". mucho es solo que sugiero algo, él trae algo más, y juntamos nuestro chocolate y mantequilla de maní para hacer un De Reese.

Gabriel Picolo: Incluso Damian tiene este tipo de atuendo de tecnología; tiene un cinturón de herramientas, pero no es muy cursi. Siempre somos muy cautelosos con el tono. No puede ser demasiado disfraz de superhéroe, a pesar de que tienen toda esa parafernalia.

¿Qué tan desafiante fue para usted mantener las cosas en tierra?

Gabriel Picolo: Tuve más problemas con eso en el primer libro, sobre Teen Titans: Raven, especialmente porque Kami y yo todavía estábamos discutiendo muchas cosas y todavía encontrábamos un punto medio entre nuestros ideas. Pero después de eso, especialmente en el tercer libro, es muy fácil. Nos conocemos muy bien, así que sabemos cómo queremos que se vean las cosas.

Kami García: Ni siquiera tengo que decírselo; él sabe ciertas cosas que no me gustan. Él simplemente dirá, "Sé que no te gusta esto. Así que, en cambio, voy a asentir a esta parte del disfraz de esta manera. "Él sabe las cosas en las que voy a ser como, "Uf, ¿realmente tenemos que tener la máscara?" Y él dice: "Esto es lo que vamos a hacer en lugar de."

Siento que eso es lo mejor cuando trabajas con alguien durante mucho tiempo. Sabes esas cosas sobre ellos, al igual que yo sé lo que le gusta dibujar a Gabriel. Entonces, en Beast Boy Loves Raven, fue como el mejor regalo porque pensé: "Voy a dejar que dibuje los animales que no ha dibujado y que le gustan". Voy a dejar que los dibuje tomados de la mano y haciendo cosas lindas e yendo a cafés, y todas las cosas que a Gabriel le encanta dibujar ".

Es divertido, porque cuando trabajas con la misma persona, puedes adaptar el proyecto a ellos, al menos yo puedo como escritor. Sé que Gabriel obtendrá las páginas del guión y estará emocionado de dibujarlas, al menos la mayor parte del tiempo. No lo es cuando es como, "Muestra una calle completa de Nashville". Entonces él dice, "¿De verdad, Kami?" Y yo digo, "¡Es solo uno!"

Por último, quiero hablar sobre el futuro de esta serie. ¿Cómo conduce la llegada de Damian Wayne a la próxima historia de Robin? ¿Y qué tan emocionante es expandir este universo aún más?

Kami García: Es increíblemente genial. Y lo único que es diferente es que no tenía esto incorporado en la imagen original. En realidad, éramos Gabriel, yo y los editores diciendo: "Si vamos a hacer más, y no va a ser sólo un par de Titanes, entonces no podemos dejar fuera a Dick. "Es un importante personaje.

Pero también, no quería no tener a Damian porque él siente que también necesita estar en los Titanes. ¿Cómo incluimos a ambos de una manera que funcione y que también sea interesante de leer, en términos de dinámica?

Gabriel Picolo: Amo absolutamente a Dick Grayson, así que estoy muy emocionado de que esté en el próximo. Muy, muy emocionado.

Kami García: Esa es la parte desafiante para mí como escritora. Nunca se trata de escribir diálogos auténticos ni de buscar escenas. Es como el ingeniero en la parte de atrás, asegurándose de que las piezas funcionen y los personajes se mantengan fieles. Escribir el guión real es la parte divertida; la parte complicada y difícil para mí es la arquitectura en la parte de atrás.

Muchas gracias a Kami García y Gabriel Picolo por tomarse el tiempo para hablar. Jóvenes Titanes: Chico Bestia ama a Ravenestá en las tiendas de cómics ahora!

Mary Jane y Black Cat de Spider-Man se disfrazan en portadas para la nueva serie

Sobre el Autor