10 cosas que la adaptación cinematográfica de Wicked puede aprender de otras películas musicales

Jon M. Chu está asumiendo el difícil desafío de traer a la amada Malvadoa la gran pantalla, basada en la novela de Gregory Maguire e inspirada en El mago de Oz. Como una de las adaptaciones más esperadas de todos los tiempos, los fanáticos seguramente analizarán cada detalle de la producción.

Con Chu adquiriendo experiencia reciente en el aclamado En las alturas, ciertamente no es ajeno al formato. De hecho, como director que estudia claramente el género en el que está trabajando, hay mucho más que se puede aprender de otras adaptaciones musicales. ¿Qué lecciones de la pantalla grande deben tomar en cuenta el elenco y el equipo cuando intentan retratar? Malvado para una audiencia nueva y recurrente?

10 Es una buena idea lanzar incógnitas

Muchos musicales han elegido actores relativamente desconocidos para sus papeles principales a lo largo de los años, lanzando nuevas estrellas a la pantalla grande. Por supuesto, tanto Broadway como el West End están constantemente tratando de crear nuevos talentos y el género cinematográfico ha tratado de seguir su ejemplo.

Algunos de los mejores musicales de todos los tiempos tenía actores menos conocidos a la cabeza. En efecto, En las alturas protagonizada por Melissa Barrera en un papel principal llevándola a una nueva audiencia (para aquellos que no habían visto previamente Vida). Casting de caras famosas en Malvado en realidad podría distraer un poco y alejar a los personajes mismos. Este es un musical conocido por lanzar estrellas, después de todo.

9 Honrando el material de origen

Considerando el musical se basa en un libro Es importante mirar hacia atrás en el material original y comprender cómo surgió la producción de Broadway a partir de este trabajo inicial. Por supuesto, en este caso, la propia producción también actúa como material de partida para la adaptación.

Otras adaptaciones cinematográficas han logrado equilibrar estas dos fuentes de inspiración con gran éxito. Los Miserablespor ejemplo, puede basarse en una novela de Victor Hugo, pero también intenta retratar directamente la versión teatral de la historia. Malvado tendrá que intentar el mismo proceso.

8 Realización de cambios clave donde sea necesario

Jon M. Chu sabe de En las alturas que a veces hay que hacer cambios para adaptar un musical a la pantalla. Algo como Escuela de RockDe hecho, tuve que revertir el proceso, cambiando canciones o ritmos narrativos para que el éxito funcionara en el escenario.

Es una lección difícil de aprender, tener que respetar lo que los fanáticos conocen y al mismo tiempo asegurarse de que las decisiones necesarias se tomen para un medio completamente diferente. Hay muchas diferencias entre cómo se puede contar una historia en vivo en comparación con un largometraje y el equipo ciertamente debe tener en cuenta que a veces se deben hacer sacrificios.

7 Mantenga la sensación de Broadway

La razón por la que el público asiste a un musical en persona en primer lugar es para sentir esa sensación de Broadway. Mientras que algunos de los musicales más populares se dirigen a la pantalla grande, los estudios siempre se preguntarán cómo pueden replicar esa experiencia en vivo.

Hay muchos elementos que pueden contribuir a que una película se sienta auténtica en ese espectáculo de Broadway. Por supuesto, Hamiltontomó una dirección diferente y de hecho filmó una producción en vivo. Malvado no tomará este camino, pero incluso hay lecciones que aprender allí sobre cómo los momentos clave se llevaron al público de una manera ligeramente diferente.

6 Mejorando los conjuntos

Si Malvado no va en el Hamilton dirección entonces algo tan simple como el diseño del decorado necesita ser completamente repensado. Hay muy pocas producciones de naturaleza tan fantástica como Malvado. Tendrá que trabajar mucho para permitir que estos lugares se sientan tan grandiosos y mágicos como podrían ser.

El escenario es muy limitante creativamente. Algo como La pequeña tienda de los horrorespuede actuar como un gran estudio, ya que cobró vida a través de la magia del cine, pero Malvado está en una escala como ninguna otra. Sin embargo, el propio Oz, por supuesto, ha sido retratado antes, por lo que el equipo podría incluso tomar elementos de El mago de Oz.

5 Tomando nota del ritmo

Un musical en el escenario tiene un ritmo completamente diferente al de una película. Por lo general, el tiempo de ejecución es mucho más largo y, a menudo, la producción permite que el público se tome un descanso en el intermedio. Quizás Malvado podría utilizar el concepto novedoso en los cines.

Sin embargo, en última instancia, el ritmo se reduce a asegurarse de que las canciones lleguen al público en el momento adecuado y que las escenas incluidas tengan un propósito real. Quizás sorprendentemente, ¡Madre mía! es una buena película a considerar en lo que respecta a simplificar la historia, potencialmente cortar canciones y simplificar a los personajes secundarios para lograr un mejor ritmo de la estructura general.

4 Dejando la partitura sola

Se requiere mucho trabajo en una partitura musical y realmente puede elevar la pieza. Sería fácil para un productor o director emprender un proyecto y contratar a un nuevo compositor para reelaborar lo que ya se ha hecho. Si eso sucediera con Malvado, probablemente podría arruinar el espíritu del musical en sí.

Hay muchas nociones temáticas y emociones dentro de esa partitura de Broadway que no deberían pasarse por alto. Muchos musicales de películas han tratado de honrar la partitura original lo mejor que pueden, y algunos se han vuelto mucho más exitosos que otros. Una pelicula como Los Miserables esencialmente no pudo hacer muchos cambios, apenas cortando canciones o partituras.

3 Los disfraces pueden ser más sutiles

El vestuario es un aspecto importante de la producción teatral y las decisiones que se toman tienen que resonar en todo un teatro lleno de gente. En la pantalla, los disfraces pueden ser más sutiles, ya que la cámara capturará todos esos pequeños detalles que no importarían en vivo.

Malvados el vestuario ya es impresionante, pero hay cambios que se pueden hacer para permitirles realmente destacar en términos de cinematografía. Laca para el cabelloes un buen ejemplo de cómo cambiar el vestuario para reflejar la vitalidad del original y al mismo tiempo ser históricamente preciso para la época y apropiado para cada escena. Malvado puedo aprender mucho de los diseños.

2 No lo franquicias

Malvado es un cuento independiente que juega con El mago de Oz. Es una hermosa pieza de acompañamiento que tiene un comienzo, un desarrollo y un final satisfactorios. Los estudios tienen la costumbre de intentar franquicias y secuelas de proyectos donde uno es realmente suficiente. Ojalá Malvado no sigue ese camino.

Hay muchos buenos ejemplos de adaptaciones musicales que se han mantenido fieles al formato original. ¡Madre mía! Aquí vamos de nuevoes una rara excepción a la regla que demuestra que se puede hacer de manera exitosa; Sin embargo, todavía es algo de lo que hay que tener cuidado.

1 Camafeos originales del reparto

En las alturas proporciona algunos ejemplos excelentes de esto, pero siempre es divertido para la audiencia ver a algunos de los miembros originales del elenco en cameos o papeles secundarios. Si bien las partes pueden haber cambiado significativamente desde que las interpretaron, es genial tener una contribución de las personas que hicieron famosos a los personajes.

Parecería extremadamente extraño tener Malvado en la pantalla grande sin una apariencia de algún tipo al menos de Idina Menzel o Kristin Chenoweth. La base de fans probablemente se sentiría un poco ofendida si a estas leyendas del escenario no se les diera un guiño a su arduo trabajo en Malvado.

próximo10 cosas más importantes que aprendimos en DC Fandome 2021

Sobre el Autor