Cómo la canción de apertura de In The Heights refleja la de Hamilton

Las canciones iniciales de En las alturas y Hamilton traza los viajes de diferentes personajes en diferentes momentos, pero siente que se reflejan entre sí. Los dos musicales (y ahora las películas) provienen de la mente de Lin-Manuel Miranda, quien escribió ambos y, al menos en Broadway, originó los papeles principales de Usnavi y Alexander Hamilton. Pueden estar separados por unos pocos cientos de años y contar historias distintas, pero el estilo, las influencias y las experiencias de Miranda significan que hay ciertos puntos en común entre ellos.

Mientras tanto En las alturas y Hamilton presentan una variedad de estilos musicales, desde los números con más influencia latina del primero hasta las canciones más tradicionales de Broadway del segundo, cada uno también se basa en gran medida en el rap y el hip-hop. Y ambas son fundamentalmente historias sobre el Sueño Americano, o diferentes versiones del Sueño Americano, filtradas a través del lente de la inmigración. Eso en sí es un área amplia, que permite que los dos musicales / películas hagan lo suyo, pero también significa que también están intrínsecamente vinculados, algo particularmente evidente en sus respectivas aperturas canciones.

Como es habitual en los musicales, cada uno presenta un número de apertura que se trata en gran medida de presentar a los personajes, la historia y los temas, preparando el puesto para lo que está por venir. Tiempo De Hamilton La canción de apertura hace esto con un enfoque específico en el viaje del personaje titular, En las alturas se trata más de la ubicación En el corazón de la historia, está claro ver algunas conexiones entre las letras y los estilos musicales. Ambas canciones, por ejemplo, presentan elementos de rap y hip-hop; de hecho, son algunos de los usos más evidentes que se encuentran en En las alturas - además de configurar a sus respectivos protagonistas como figuras similares: inmigrantes y huérfanos que persiguen el Sueño Americano.

Durante "In The Heights", Usnavi canta que: "Soy Usnavi y probablemente nunca escuchaste mi nombre / Los informes sobre mi fama son muy exagerados". Es fácil encontrar el cambio en "Alexander Hamilton", que tiene un estribillo de "Y el mundo sabrá tu nombre ..." seguido por "Mi nombre es Alexander Hamilton". Si bien la escala de la ambición es muy diferente, y de hecho algo cruzada, Hamilton tiene la intención de hacerse un nombre en Estados Unidos, Usnavi volviendo a República Dominicana, los musicales configuran rápidamente a los dos personajes principales como soñadores que buscan respeto, un sentido de hogar y algo más.

Sus orígenes también están algo vinculados en estas canciones. Cada número enfatiza que provienen del Caribe, destacando los temas de inmigración que sustentan gran parte de ambas historias, aunque nuevamente, con un giro: Alexander proviene de un "lugar olvidado" mientras que Usnavi es de "el mejor lugar ..." Dados sus respectivos objetivos desde el principio: uno para avanzar hacia Estados Unidos, el otro para volver a la República Dominicana, entonces este contraste tiene sentido, especialmente en el contexto de sus sueños americanos (donde para Alexander habría sido esperanzador, para Usnavi es algo que se ha vuelto más hastiado). Igualmente, Alexander Hamilton es un "huérfano," mientras que Usnavi menciona cuando su "la gente pasó", sugiriendo una mayor adversidad para superar que les da un sentido de carácter compartido y motivaciones impulsadas por objetivos similares pero en direcciones opuestas.

Los dos musicales de Miranda son muy diferentes en muchos sentidos, pero su propia sensibilidad, estilo musical y narración brilla en ambos, y eso es particularmente evidente en sus canciones iniciales. Hamilton es la historia de América entonces, contada por la América de ahora, mientras En las alturas Es una vista mucho más moderna en todos los sentidos. Pero como historias de inmigración y sueños, algo que el En las alturas la película golpea aún más el hogar con su historia de DACA, luego Miranda encuentra una manera de reflejar una en la otra, contando un viaje aún más completo que se extiende a través del tiempo.

Star Wars finalmente revela cómo es Darth Plagueis

Sobre el Autor