Crepúsculo: cada referencia de Romeo y Julieta explicada

La creadora de la serie Stephenie Meyer puede afirmar queLuna nueva está basado en Romeo Julieta, pero cuanto cuesta el segundo Crepúsculo ¿La novela (y la adaptación cinematográfica) realmente se parece a la obra de Shakespeare? Lanzado en 2008, Crepúsculo fue la primera de una serie de exitosas películas románticas de fantasía para adolescentes basadas en la serie de novelas del mismo nombre de la autora Stephenie Meyer. los Crepúsculo a las películas les fue bien con el público, pero sufrieron en términos de recepción por parte de la crítica. Primera secuela de 2009, Luna nueva, fue señalado como el menos elogiado de todos.

Las razones de Luna nuevaLos fallos críticos comparativos son numerosos. Por una cosa, original Crepúsculo directora Catherine Hardwicke no fue recontratada para la secuela, y la película de seguimiento carecía de su habilidad para fundamentar los elementos más absurdos de la historia con un tono estilizado y temperamental. Por otro, el tono desigual de la historia hizo Luna nueva demasiado oscuro y demasiado humorístico en diferentes puntos de la historia.

Sin embargo, no toda la culpa fue de los cineastas aquí. Según Stephenie Meyer, el segundo Crepúsculo novela (y película posterior) Luna nueva se basó en la famosa obra de Shakespeare, Romeo Julieta. Sin embargo, esa famosa historia terminó con la muerte del héroe y la heroína del mismo nombre debido a un trágico malentendido, mientras que Meyer Crepúsculo serie no mató a ninguno de sus personajes centrales en Luna nueva. Con Bella y Edward de regreso solo un año después para el próximo Crepúsculo pago, el todavía subestimado Eclipse, esto llevó a los espectadores a la inevitable pregunta de qué exactamente tomó prestada la historia de Meyer de Shakespeare, y dónde terminan exactamente las comparaciones.

Explicación de la influencia de Romeo y Julieta de Crepúsculo

Según Meyers, Romeo Julieta, junto con cumbres borrascosas, fue uno de los clásicos que el original Crepúsculo en las que se basaron las novelas. Meyers dijo que Luna nueva se inspiró en la obra de Shakespeare, mientras que la siguiente secuela Eclipse tomó su historia del triángulo amoroso de la novela de Bronte, pero la comparación es más difícil de ver en el primer caso. Bella se refiere a Edward como su Romeo en su narración en numerosas ocasiones a lo largo de la serie, pero en términos de historia, el mayor préstamo de Shakespeare en Luna nueva es la subtrama de los Volturi. diferente a Crepúsculoes cumbres borrascosas influenciaSin embargo, esta referencia cambia mucho el contexto y no es tan similar a la reproducción original. Dicho esto, para ser justos con las afirmaciones de Meyer, la forma en que Bella y Edward se enamoran inmediatamente al conocerse es posiblemente similar a la clásica historia de romance condenado de Shakespeare.

Cómo la luna nueva toma prestado de Romeo y Julieta

Las facciones en guerra de hombres lobo y vampiros seculares que dividen Forks (y la lealtad de Bella) en Luna nueva tengo una deuda obvia con las dos familias que luchan en Romeo Julieta, los Montesco y los Capuleto. Sin embargo, es importante tener en cuenta que los hombres lobo no son la familia de Bella, por lo que la comparación no es perfecta ya que no tienen ningún derecho sobre ella y no tienen una pierna en la que apoyarse para decirle que no esté con Edward. los Tribu Quileute da la bienvenida a Bella a su comunidad en Luna nueva pero es Edward quien se distancia de ella de antemano, mientras que en la historia de Shakespeare la familia le prohíbe a Julieta ver a Romeo. Sin embargo, el hecho de que Edward crea que Bella se ha suicidado y elige hacer lo mismo visitando a los Volturi se basa directamente en El final de Shakespeare, aunque Meyers opta por cambiar la forma en que se desarrolla este desenlace para que la historia sea un poco menos trágica y mucho más amigable con las secuelas.

Cómo la luna nueva cambia la historia de Shakespeare

Dado que había dos historias más para filmar después Luna nueva, el segundo Crepúsculo La película termina con ninguno de los amantes muertos en lugar de ambos. Gracias a un clásico Crepúsculo agujero de argumento cortesía de Alice Cullen, Bella logra intervenir a tiempo, a diferencia de la trágica heroína de Shakespeare. Sin embargo, este nuevo final feliz no es el único detalle en el que Meyers cambia Romeo Julieta'enviando. El hecho de que Edward intente suicidarse a través de la autoridad de un vampiro en lugar de matar accidentalmente a un suplente de Tybalt significa que la trama difiere mucho de la obra en la que supuestamente se inspiró. Para que las dos historias sean similares, Edward necesitaría matar a un personaje como Jacob Black u otro de los hombres lobo, y Bella tendría que ser uno de los hombres lobo ella misma en lugar de solo una amiga cercana de suyo. Alternativamente, Luna nueva podría haber seguido el ejemplo de Paramount's cancelado Crepúsculo adaptacion y mató al padre de Bella, Charlie, ya que, aunque el padre de Juliet no muere en la obra de Shakespeare, es uno de los personajes más trascendentes para interponerse entre los jóvenes amantes desventurados y asegurarse de que nunca terminen felices para siempre.

Por qué los cambios de Luna Nueva arruinaron la película

Si bien Shakespeare sigue siendo uno de los escritores más influyentes que existen, los creadores han estado alterando, parodiando, volviendo a contar y subvirtiendo sus historias durante siglos. Como tal, no debería sorprendernos que Crepúsculo's Luna nueva cambios Romeo Julieta tanto como se adhiere al guión, lo que significa que muchos fanáticos podrían razonablemente por qué es importante que la película y la novela opten por meterse con la obra original. La respuesta es que, si bien cambiar el texto de Shakespeare es bastante estándar para las adaptaciones modernas, Luna nuevaLos cambios minan la historia del impulso narrativo. El mayor cambio entre el película original de Crepúsculo y Luna nueva es la falta de implicaciones emocionales y físicas significativas para las historias del personaje principal, y los espectadores saben que Edward sobreviviría a su encuentro con los Volturi y Bella se reuniría con él debido a que la saga tendría otras dos secuelas. adaptar.

Haciendo a Bella amiga de los hombres lobo (a diferencia de un miembro de ellos, como Romeo JulietaFamilias en guerra), Luna nueva disminuye el impacto emocional de su elección de perseguir a Edward sobre su lealtad a ellos. Del mismo modo, al asegurarse de que Edward sobreviva a su intento de suicidio, Luna nueva garantizó que el impacto del famoso final brutal de la obra se suavizara y dejara sin dientes, dejando a los espectadores con una no historia en la que nadie de importancia resultó herido o herido. Eclipse presenta una sangrienta batalla culminante e incluso el original CrepúsculoEl villano James mata a numerosos personajes a lo largo de la acción de la película, mientras que Luna nueva opta por eliminar los elementos más duros de la historia de Shakespeare, pero no los reemplaza con nada que afecte o impacte. Como resultado, cambiar Romeo Julietala historia hecha Luna nueva el más criticado Crepúsculo película.

El regreso de Batman de Michael Keaton supera al truco de Spider-Man de MCU Phase 4

Sobre el Autor