El villano de Black Widow es la elección de casting más extraña de MCU

Precaución: spoilers por delante para Negro Viuda

Viuda negra contiene drama familiar, 007 homenajes... y uno de los castings más extraños de la MCU en forma de Dreykov de Ray Winstone. Con más de una década de antigüedad y más fuerte que nunca, Marvel Cinematic Universe ha hecho mucho bien, y una de las principales fortalezas de la franquicia, sin duda, radica en su reparto. Desde Robert Downey Jr. como Iron Man, Chadwick Boseman como Black Panther, Tom Hiddleston como Loki, hasta menos personajes prominentes como Agatha Harkness de Kathryn Hahn y Jimmy Woo de Randall Park, Kevin Feige rara vez ha fundición.

Ese impresionante récord podría haber recibido un golpe gracias a Viuda negraArchi antagonista, Dreykov. Revelado como el general ruso detrás de la abominable Sala Roja, Dreykov es el arquitecto de Natasha Romanoffla miseria. Como tantas chicas antes y después, Natasha fue secuestrada, esterilizada y convertida en un arma contra su voluntad, y dado que Dreykov estaba tomando las decisiones, inmediatamente se convierte en un personaje fundamental en el MCU. Para esta parte tan importante,

Viuda negra elenco del actor inglés Ray Winstone, conocido por El juego de Ripley, Beowulf, Los difuntosy mucho más. A pesar de ser predominantemente conocido por sus papeles de tipo duro en Londres, la carrera de Winstone es más variada. muchos le dan crédito, y la buena reputación del actor con el público y la crítica es completamente merecido.

Pero incluso los mejores actores pueden ser mal interpretados, y ese es posiblemente el caso de Dreykov en Viuda negra. Hablando en general, Viuda negra No es una película que los aficionados a la lingüística deban entrar a la ligera debido a que un elenco mayoritariamente occidental intenta el dialecto ruso con diversos grados de éxito. Florence Pugh y Puerto de david hacer un buen puño, Rachel Weisz se las arregla, y los espectadores pueden ser algo indulgentes con estos personajes sabiendo que cada uno pasó años encubiertos en los Estados Unidos: una explicación canónica para cualquier acento inconsecuencia. Si hay uno Viuda negra personaje que necesitaba una lengua materna más convincente, sin embargo, era el comandante de la Sala Roja, forjado con la hoz y el martillo, Dreykov. Lamentablemente, el intento de Winstone es el peor de todos.

Conocido por sus fuertes tonos del este de Londres, una voz rusa impecable siempre fue una tarea difícil para Ray Winstone, pero en algunas escenas es difícil decir dónde termina el cockney y comienza el comunista. Si el MCU no hubiera dejado en claro el país de nacimiento de Dreykov, el acento habría hecho imposible que el público determinara sus orígenes. En ninguna parte es más claro este problema que cuando el actor ofrece una línea que podría esperar escuchar en Cerradura, stock y dos barriles humeantes, tal como "Tengo un problema y necesitas solucionarlo" y "deberías haber pensado en eso antes de volar su [maldita] cara."

Un acento de dibujos animados no es el único problema con Dreykov de Ray Winstone. El villano envejecido y vestido con un chándal deja una primera impresión menos que intimidante en Viuda negraEs el flashback de apertura, que parece más un aspirante a Don Corleone que el comandante de una célula militar de vanguardia. Pasando al presente, Dreykov no es ni temible ni (deliberadamente) humorístico, lo que deja a Winstone confundido a medias a través de una exposición en el tercer acto antes de huir.

Dada la notable ausencia de Dreykov en Viuda negraDebido al marketing (y la presencia mínima en la película en sí), es posible que alguien en Disney se diera cuenta de que se habían cometido errores y se llevó a cabo la limitación de daños posteriores a la filmación. Lo más extraño de todo es cuántas mejores opciones de casting podría haber elegido Marvel para el papel de Dreykov. Aleksei Serebryakov (Nadievillano principal) me viene a la mente como la combinación perfecta de genio autoritario y mafioso desquiciado, o está Vladimir Mashkov (Misión: Imposible - Protocolo fantasma), que parece encajar perfectamente con la némesis de Natasha Romanoff. Y si Disney insiste en acentos falsos, Viggo Mortensen mostró un gran talento para la lengua vernácula en Promesas del Este. Bastante como Viuda negra comenzó en "Russian baddie" y terminó en "Ray Winstone" sigue siendo un misterio de MCU.

Las primeras reacciones de Eternals la describen como la película más épica y única de MCU

Sobre el Autor