Geraldi mäng: erinevused raamatu ja filmi vahel
Stephen Kingi 1992. aasta romaan Geraldi mänguurib nii füüsiliselt kui ka vaimselt lõksu jäämise hirmu, mis tõi talle filmiga kohanemise võimatuse maine; Mike Flanagani oma tõlgendus kuulutati edukaks, vaatamata mõningatele olulistele erinevustele raamatu ja filmi vahel. Kingi raamat viib oma ahistava süžee edasi koos sisemise jutustuse, tagasivaadete ja unenägude abil ning režissöör Mike Flanagan kasutab oma tegevuses sarnast taktikat. filmi kohandamine, tehes vähe muudatusi.
Kingi romaan jälgib abielupaari, Jessie ja Geraldi, nende eraldatud majakest Maine'is, kus nad üritavad romantilise puhkuse ajal oma abielu vürtsitada. Peamine mäng toimub nii, et Jessie seotakse käeraudadega voodiposti külge, mis annab Geraldile täieliku kontrolli tema üle – mõiste, mis teda selgelt erutab. Nende plaan läheb kiiresti viltu, kui Gerald saab surmava südamerabanduse, mis jätab Jessie voodi külge aheldatuks.
Nii film kui ka romaan pakuvad emotsionaalset ja hirmutavat piirangute kujutamist, kui Jessie võitleb vabanemiseks nii oma praegustest piiridest kui ka mineviku allasurutud traumast. Rea tagasivaadete seeria kaudu paljastatakse Jessie seksuaalne kuritarvitamine oma isa käe all – sündmust varjutas Jessie meelest samal päeval aset leidnud päikesevarjutus. King jutustab Jessie loo jõhkra delikaatsusega ja kuigi Flanagan säilitab edukalt autori narratiivi ja tooni, on siiski
Geraldi surm
Flanagani film hoiab Geraldi surmani viiva üha pingelisema stseeni tempot, kuid muudab võtmetegurit. Filmis nõustub Jessie köidikuga, kuid muutub olukorrast kiiresti ebamugavaks ja palub Geraldil lõpetada. Pärast seda, kui Jessie eirab naise proteste, hammustab Jessie huuli, pannes ta tagasi tõmbuma ja sõimama Jessiet nende abielu seisu pärast, enne kui ta saab infarkti. Gerald ei kogu Flanagani filmis erilist sümpaatiat, kuid tegelane ilmub veelgi rohkem kurikael Kingi raamatus. Siin tunneb Gerald ära Jessie tõelise ebamugavuse, kuid käitub nii, nagu mängiks ta mänguga kaasa. ta kavatseb teda täielikult vägistada. Enesekaitsehetkel annab Jessie tugeva löögi Geraldile rinda, süüdates ta südamerabanduse ja pannes ta voodist alla kukkuma. Peahaav tugevdab tema surma.
Hääled Jessie peas
Kogu Kingi romaani jooksul kuuleb Jessie oma peas hääli, mis kõik pakuvad erinevat vaatenurka ja inspireerivad tema põgenemisplaani. Raamatus kõlavad need hääled Ruth Nearyst, Jessie karmist, otsekohesest kolledžitoakaaslasest; Nora Callighan, Jessie terapeut ja aeg-ajalt ka tema enda käepikendus, keda kutsuti Goodwife'iks. Kuigi mitu häält töötavad paberil, on keeruline kujutada kõiki tegelasi tõetruult filmi ajapiirangute piires. Flanagan koondab targalt Jessie väljamõeldud teejuhid, lastes tal kuulda rahulikku ja enesekindlat versiooni ennast ja Geraldi halvustavat häält, mis süvendab kahte tegelast, mitte ei tutvusta uut ühed. Lisaks kirjutab Jessie filmi lõpus oma noorele minale kirja, kui ta hakkab lapsepõlvetraumast paranema, samas kui raamatus kirjutab ta selle kirja hoopis Ruthile.
Dolores Claiborne'i ühendus
Kingi loomingu fännid tunnevad ära filmi seose tema romaan Dolores Claiborne, kuid seosed kahe loo vahel on raamatus palju selgemalt esile toodud. Dolores Claiborne räägib naisest, kes tunnistab üles oma mehe mõrva, kelle ta tappis pärast seda, kui sai teada, et mees oli nende teismelist tütart seksuaalselt ära kasutanud. sisse Geraldi mäng, Jessie tagasivaade pere järvemajast paljastab lõpuks, et teda kasutas seksuaalselt ära ka isa, kes seejärel teda vaimselt vaikima manipuleeris. 1963. aasta suvine päikesevarjutus, mille ajal Jessie't kuritarvitatakse, on sama varjutus, mille tunnistajaks oli Dolores teisel pool järve päeval, mil ta oma mehe kaevu lükkab. Flanagan jätab raamatus välja Jessie ja Dolorese paralleelsed nägemused üksteisest, otsustades mitte käsitleda otsest seost, vaid kasutab seda pigem temaatilise lihavõttemunana.
Mike Flanagan filmiuniversumi lihavõttemunad
Nagu Stephen King, Mike Flanagan naudib lihavõttemunade istutamist kogu oma töö vältel, ehitades üles oma filmikunsti universumi keerukust. Flanagani esimene Netflixi film, Vaikselt, keskendub kurdiks Maddie'le kirjanik, kes elab eraldatud majas kus teda jälitab maskides ambvibu tassiv tapja. Filmis mainitakse Maddie esimest raamatut, Kesköö missaja näitab kaant, kui naaber koopia tagastab. sisse Geraldi mäng, sama raamatut on näha Jessie voodi kohal riiulil, mille peatsi on Lasseri klaas raam Flanagan'silt Oculus, asetades loo režissööri enda universumisse.
Ma tean, mida sa eelmisel suvel tegid, taaselustab väsinud 90ndate Teen Trope'i
Autori kohta