Sherlock Holmesi õigused: miks keegi ei oma suurt detektiivi

Maailma kuulsaima detektiivi seiklused, Sherlock Holmes, on kohandatud erinevatele meediavormidele juba üle saja aasta ja see on sellepärast, et kellelgi ei ole täielikult õigusi suurele detektiivile, ja siin on põhjus. Arthur Conan Doyle'i loodud Sherlock Holmes ilmus esmakordselt aastal Uuring Scarletis aastal 1887 ja sai kiiresti hitiks. Kokku on neli romaani ja 56 novelli, mis dokumenteerivad Holmesi ja tema sõbra ning biograaf John Watsoni lahendatud juhtumeid.

Sherlock HolmesMõju ja populaarsus on püsinud tugev aastakümneid, isegi inspireerides teisi autoreid oma seiklusi jätkama ning paljud tema lood on kohandatud televiisorile, filmidele, videomängudele ja muule. Siiski tekkis äkiline puhang Sherlock Holmesi kohandused mõned aastad tagasi ja kuigi see võis olla lihtsalt juhus, on tõde see, et tegelaste ja lugude õigused on kohanemise palju lihtsamaks teinud.

Õigused Sherlock Holmes, lood ja ülejäänud tegelased on läbinud teerulli: need lõppesid Ühendkuningriigis ja Kanadas 1980. aastal, taaselustati 1996. aastal ja aegusid 2000. aastal. Sellest ajast alates on Doyle'i teosed nendel territooriumidel avalikud. USA -s oli see aga hoopis teistsugune lugu. 2013. aastal Leslie S. Klinger, advokaat ja ajakirja toimetaja

Uus märkustega Sherlock Holmes, esitas Conan Doyle'i pärandvara vastu hagi, paludes kohtul tunnistada Holmes ja ettevõte USA -s üldkasutatavaks. See juhtum tekitas küsimuse: kas tegelase autoriõigus püsib ka pärast seda, kui selle tegelasega autoriõigused on välja langenud?

Conan Doyle'i kinnisvara väitis, et kuigi lood olid avalikus omandis, olid teised autoriõigusega kaitstud (nt Juhtumite raamat), ja nii Sherlock Holmes oli endiselt ka autoriõiguse all. Kohus tegi otsuse Klingeri kasuks, mis tähendab, et lood ja tegelased Holmesi universumist on nüüd USA -s üldkasutatavad - välja arvatud üheksa lugu, Juhtumite raamat, miinus “Mazarini kivi seiklus”, “Thori silla probleem” ja “Roomava mehe seiklus”. Nende lugude õigused aeguvad ajavahemikus 2020–2023.

Kuid kuna need üheksa lugu on mõnede võtmeelementide, näiteks Holmesi ja Watsoni oma, lähtekohad tõelise sõpruse ja Holmesi enda kujunemiseks inimeseks, peavad kohanemised siiski Doyle'ilt luba küsima Kinnisvara. Sellegipoolest muudab avalikkuses olemine kindlasti kohanemist lihtsamaks ja Sherlock Holmes’Populaarsus on selline, et ta jääb popkultuuri üheks armastatumaks tegelaseks, olenemata sellest, kui palju versioone tehakse televisiooni, filmi, lava ja muu jaoks.

Kalmaarimäng: iga tegelane, kes saab 2. hooajal tagasi tulla (ja kuidas)

Autori kohta