Uus vapper maailm 1998: selgitatud õnnelik lõpp

Romaan on klassikaline düstoopiline pilk inimkonna tulevikku, miks siis Vapper uus maailm 1998. aasta kohandamine, mis otsustas lisada õnneliku lõpu, võib igaüks arvata. Vapper uus maailm ilmus 1932. aastal ja selle kirjutas Aldous Huxley. Romaani tegevus toimub futuristlikus Londonis, kus elanikkonda kontrollitakse õnnepilliga nimega Soma, kuid Johni-nimelise "metsiku" autsaideri saabumine ohustab stabiilsust selle nn. utoopia.

Vapper uus maailm on kõrvuti 1984 kui üks kõigi aegade suurepäraseid düstoopseid romaane ja pakkus jahedat pilku sellele, kuidas maailm võib areneda. See oli ka uskumatult mõjukas raamat ja esmakordselt kohandati sellest telefilmiks 1980. aastal, peaosas Bud Cort (Kuumus) peategelase Bernard Marxi rollis. See oli ka inspiratsiooniks 1993. aasta märulifilmile Lammutusmees peaosades Sylvester Stallone ja Wesley Snipes. See toimus ka tulevikus nn utoopilises ühiskonnas, kuid sisaldas rohkem plahvatusi ja üheliinilisi. Sandra Bullocki tegelaskuju sai ka nimeks Huxley, noogutuseks Vapper Uus maailm autor.

Christian Bale'i kultuslik ulmefilm Tasakaal sisaldas ka mitmeid viiteid romaanile, sealhulgas pill, mis surub emotsioone alla. Vapper uus maailm on sünge raamat, mis lõppeb Bernardi Londonist pagendamisega ja Johni sunnitud jääma, vaatamata sellele, et ta jälestab ühiskonda ja kõiki selles osalejaid. Lõpupeatükkides paneb John end majakasse isoleerima ja üritab oma hinge enesepiitsutamise teel puhastada. Kuna ta on kuulsus, tulevad teised tsiviilisikud ja reporterid vaatama. Kui John märkab Leninat – võtmetegelast, kes üritas teda loos varem võrgutada –, ründab ta teda. See erutab rahvahulga seksuaalse hullusega ja järgmisel päeval otsustab kahetsusväärne John end üles puua ning rahvas leiab tema surnukeha.

The Vapper uus maailm 1998. aasta telefilm võtab teistsuguse käigu. Selle adaptatsiooni peaosades on Peter Gallagher ja Leonard Nemoy (Star Trek) ja see lõpeb palju optimistlikuma finaaliga. Bernard ei ole pagendatud ja pärast Johni surma ütleb Lenina talle, et on tema lapsega rase – mis on selles ühiskonnas keelatud. Ta otsustab lahkuda, kuid Bernard järgneb talle peagi, kuna tunneb, et ta on oma uues töökohas ja ühiskonnas pettunud. Tema ja Lenina saavad taas kokku ja lõpp paneb nad tütrega rannas mängima.

Kuigi see on kindlasti lootusrikkam lõpp, õõnestab see raamatu sõnumit ja tundub täiesti kohatu. Vapper uus maailm 1998. aastal on mõned head esitused, kuid selle algmaterjali ebarahuldav tõlge ja selle probleemid ulatuvad halvasti sobivast õnnelikust lõpust palju kaugemale. Loodetavasti saabub USA Networki telesaate adaptsioon Alden Ehrenreichiga (Soolo: Tähesõdade lugu) teeb raamatule õiguse.

Ma tean, mida sa eelmisel suvel tegid, taaselustab väsinud 90ndate Teen Trope'i

Autori kohta