5 parimat jõululaulu töötlust (ja 5 halvimat)
Charles Dickensi klassikaline moraalijutt Jõululaul kohandati esimest korda ekraanile 1901. aastal, vaid kolmkümmend aastat pärast kuulsa kirjaniku surma. Järgnevate aastakümnete jooksul on tuhandeid tunde televisiooni ja filme pühendatud loo ümberjutustamisele – alates räpastest telefilmidest ja lõpetades libedate Hollywoodi lavastustega.
Mõne silmapaistvama näite puhul on viktoriaanlik Inglismaa asendatud tänapäeva New Yorgiga, Scrooge on mida mängib täiuslikkuseni pahur koomiksipart ja kehastuvad läbi aegade kõige ikoonilisemad kirjandustegelased kõrval Mupetsid. Kuid selles loendis ei käsitleta ainult neid lemmikuid. Lõppude lõpuks ei pea me meelde tuletama kohandusi, mis pidulikul perioodil mängivad peaaegu pideval pöörlemisel. Selle asemel paneme jõulude vaatamise klambrid halva ja mõnikord lausa hämmeldava vastu.
10 Halvim: Diiva jõululaul, 2000
Scrooge'i tegelane on isekas, kiuslik ja nõudlik; teisisõnu, ta on täielik diiva. See näib olevat selle aluseks olev loogika Diiva jõululaul
Ebony trajektoor kuulsuseni, mida kirjeldatakse Kathy Griffini kui jõulude mineviku kummituse piinliku kamee kaudu, võib olla peen noogutus popkultuurile, kuna Ebony väljub Destiny’s-Childi stiilis tüdrukuterühmast ainsa eduka sooloartistina (à la Beyonce). Diiva on piisavalt absurdne, et õigustada kella kasutamist, ja see sisaldab hetki, kus see tundub peaaegu eneseteadlik. Sellel on aga palju muud, mis hõlmavad laisaid süžeepunkte, veidraid iseloomustusi ja kohutavat näitlejatööd (arvatavasti lõid nad oma eelarve Kathy peale).
9 Parim: Scrooged, 1998
Pärast selle ilmumist 1988. Scrooded kriitika vastukaja ja mõõdukas äriline edu, võib-olla tänu selle tumedale postmodernistlikule varjundile. Selle nägemine jõulude vaatamise alustalaks kinnistuks alles järgmistel aastatel.
See on Jõululaul mugandus New Yorgi telejuhi kohta, kes jälgib a Jõululaul kohanemine, kus Bill Murray mängib Frank Crossi, halastamatu, reitingutest kinnisideeks jäänud võrgubossi kehastust, kelle karjäär läheb iga uue kummituse saabudes aina edasi. Kuigi film sõltub Murray esitusest ja stsenaariumi reklaamidest, on see Carol Kane'i oma. jumalik-kuid vägivaldne jõulukingi kummitus, kes varastab saate, mis viib võib-olla kõigi aegade suurima liinini Jõulufilmid; "B*tch lõi mind rösteriga!"
8 Halvim: Ebeneezer, 1998
Veel üks kummaline telefilmide lisand Jõulud CaroCanon asetab tuttava süžee ja tegelased Metsikusse Läände. Kanada lavastus, mis ilmus 1998. Ebeneezer on kõrgendatud lääne žanri veteran Jack Palance'i kohalolekuga – kujutades Scrooge'i veidra salongiomaniku ja kaardipettajana, kes vallandab jõululaupäeval oma Seth Roganiga sarnase abilise.
Kui see poleks tõsiasi Ebeneezer laaditi YouTube'i üles 2017. aastal, unustataks see ebaselge kohandus. Millest oleks kahju; Lõppude lõpuks pole Dickensi viktoriaanliku ajastu klassikast palju versioone, mis lõppeksid relvavõitlusega või millel oleks rida "kas sa ei julge mind enam kunagi sisalikuks lakkujaks kutsuda või sisalikuks huuled või sisalikunägu või sisalik-midagi, sa kuuled?"
7 Parim: The Muppets Christmas Carol, 1992
Dickensi klassikalise romaani keskmes on tumedad ja tõsised teemad: vaesus, inimlik ükskõiksus ja inimese lunastusvõime. Ometi jutustavad üht kohandust, mis sellele kaalukale loole kõige rohkem õigust annab, udune sinine aardvark ja rääkiv rott.
Muppetsi jõululaul õnnestub oma lähtematerjali kergendada a perekondlik publik, säilitades samas võime soojendada südant ja sisendada lootust. Eriti pommiliku, nakatavalt rõõmsameelse jõulukingi kummituse saabumisel – sellest hoolimata on tegemist mehega, kes kannab kogu keha hõlmavat Muppeti ülikonda. See 1992. aastal ilmunud muusikal, mille peaosas mängib Micheal Caine Scrooge'i rollis, on paljude jaoks endiselt oluline jõuluvaatamise tipp, mis on ammu möödas lapsepõlvest.
6 Halvim: jõululaul: muusikal, 2002
Kuigi see 2002. aasta telefilm, mille peaosas Kelsey Grammar mängib Scrooge'i, ei jää ilma oma fännideta, on see kindlasti kivine lisa Jõululaul žanr. Kokku 21 originaallauluga, mille puhul on sageli vaja edasikerimise nuppu sirutada kohandus sisaldab ka mõningaid ebaharilikke näitlejatöid, tobedaid ajastu kostüüme ja komplekti, mis karjub "tehtud jaoks". TV.'
Kõige tähelepanuväärsem veidratest kostüümidest on see Seinfield’s Jacob Alexander, kes parimal juhul meenutab The Cure'i peaosatäitjat Robert Smithi oma Jacob Marley ülesehituses ja halvimal juhul näeb välja nagu Danny Devito pingviinina.
5 Parim: Blackadderi jõululaul, 1998
Mõnusalt rumal ja õel, Blackadderi jõululaul on pigem paroodia kui adaptsioon. See on 1998. aasta jõulude erisaade BBC klassikalisest sarjast Blackadder, mille peaosa rollis on Rowan Atkinson erinevatel ajalooperioodidel.
Selles 43-minutilises osas muudetakse tavaliselt kaabakas Blackadder heasüdamlikuks viktoriaanlikuks poeomanik, kes Dickensi muinasjuttu rõõmsalt trotsides mõistab, et ahnus ja isekus sillutavad teed parem elu. Kaasatakse Hugh Laurie jutustus eel-Maja aastat ja stseen, kus Rowan Atkinson ei kanna peale pisikeste pükste midagi, on vaatamist väärt.
4 Halvim: Ghosts of Girlfriends Past, 2009
Olgu, nii et see pole jõulude ajal määratud. Kuid see 2009. aasta film, mille peaosas on Matthew McConaughey, väärib auväärset mainimist, kuna on muutnud rikkalikult kihiline muinasjutt klassist, ebavõrdsusest ja inimvaimust võlutuks, ühekordseks kasutamiseks rom-com.
See on lugu lunastusest mitte häbematust ärimehest, vaid häbitust naistemehest koos McConaugheyga peategelane oli sunnitud venna pulma eel mõtisklema oma romantilise ajaloo üle, kuni täiesti keskpärane tulemused.
3 Parim: Miki jõululaul, 1983
Teine peresõbralik täiendus nimekirjas on 1983. aasta Disney eriline Miki jõululaul. Kaunilt käsitsi maalitud animatsioon ja heliriba, mis annavad isegi kõige paadunumatele millenniumi süda on nostalgiline puksiiri, see adaptsioon kandideeris parima lühifilmi Oscarile film 1984. aastal.
See annab ka Scrooge McDuckile võimaluse mängida tegelast, millel ta põhines. Muidugi saab ta sellega suurepäraselt hakkama.
2 Halvim: jõululaul, 2009
Kuigi see nimekiri on korduvalt nalja visanud Dickensi klassika, Robert Zemeckise telefilmide esitusviiside üle. Jõululaul on tõestus, et isegi mitme miljoni dollari suurune eelarve ei suuda mõnda filmi keskpärasusest päästa.
Arvestades, et tegemist on suure kaliibriga Disney lavastusega, sealhulgas Jim Carrey kui Scrooge, Gary Oldman ja Bob Hoskins, see 3D-arvutianimeeritud pakkumine lihtsalt ei vasta ootustele ega suuda kunagi tõusta kõrgemale kui "segakotid" Film. Visuaalid kalduvad muljetavaldava ja ebatavalise oru jubeda vahel ning filmi sünge, kohati tõeliselt hirmutav toon ei haaku Carrey rolli süstitud tobeda huumoriga.
1 Parim: Scrooge, 1951
Kuigi see sai 1951. aastal leige vastuvõtu osaliseks, on Alistair Simsi kujutatud Scrooge'i selles varajases must-valges kohanemine on kultuurilises teadvuses kinnistunud, mõjutades kahtlemata paljusid kohandusi, mis järgnesid.
Sims on Scrooge ja kasutab täiuslikku tasakaalu julmuse, vaimukuse ja haavatavuse vahel, et pakkuda publikule ülevaadet tema tegelaskuju armetutest siseelust. Ainult Dickensi romaanis ja selle kujutluses näeme, mil määral Scrooge'i enda ebaõnn sunnib teda teistesse ebaõnne külvama. Ehkki must-valge visuaal ja sünge atmosfäär võivad mõnda kaasaegset vaatajat tõrjuda, Scrooge võib olla tõe kõrgpunkt Jõululaul asjatundja.
EdasiMilline Luca tegelane sa oma sodiaagimärgi põhjal oled?
Autori kohta