Shang-Chi treiler näitab, et MCU eemaldab oma suurima koomiksiloo

Mitte ainult ei ole Shang-Chi ja kümne sõrmuse legend kirjutades ümber kaabaka identiteedi, kuid see eemaldab ka kangelase suurima loo Marvel Comicsist. Algsetes koomiksites oli Shang-Chi võitluskunstide meister, kes oli sunnitud tegema koostööd Briti luurega, et kukutada oma isa kuritegelik impeerium.

Kergesti enim kõneainet tekitanud muudatus Shang-Chi MCU jaoks mida see tema isaga teeb. Algsetes koomiksites oli selleks tegelaseks Fu Manchu, 20. sajandi alguses avaldatud pulp-romaanidest pärit surematu kaabakas. Õigusprobleemide ja tegelaskujuga seotud rassilise vaidluse tõttu muutis Marvel ta kellekski teiseks. Mis puutub loo MCU versiooni, siis nad on otsustanud minna koos mandariiniga, kes on Iron Mani suurim vaenlane ja kaabakas, kelle olemasolu on aastaid narritud. Nii et selle asemel, et olla seotud Fu Manchuga, kujutatakse MCU Kung Fu meistrit mandariini (Tony Leung) relvana.

Veel üks märkimisväärne muudatus, mida Marvel Shang-Chi koomiksiloos teeb, on spionaažielementide eemaldamine. Spioonide ja salajaste valitsuse vandenõude maailma imemine oli selle fookuspunkt

Kung Fu meister koomiksisari, mis kestis aastatel 1974–1983. Shang-Chile see ei meeldinud, kuid MI-6-ga töötamine sai löömise oluliseks Fu Manchu. Ja isegi kui tundus, et tema isa on lüüa saanud, leidis Shang-Chi end alati ühel või teisel põhjusel tagasi MI-6 orbiidile tirituna. Ta pidi asuma koos nende agentidega varjatud missioonidele ja aitama neil võidelda teiste organisatsioonide spioonide vastu. Selle aja jooksul koosnes kogu tema kõrvaltegelased spioonieluga seotud inimestest, sealhulgas Leiko Wu, Clive Reston, Black Jack Tarr ja Sir Denis Nayland Smith. Selline elu oli eriti raske Shang-Chi jaoks, kes nimetas tööd spionaažiks "surma ja pettuse mängud.” Tema moraalsed vastuväited spiooniks olemisele olid tema klassikalistes koomiksites järjepidev ja oluline teema.

The Shang-Chi ja kümne sõrmuse legend treiler teeb täiesti selgeks, et MCU väldib koomiksite spioonipoolt. Näib, et Shang-Chi ei vaja MI-6 ja salaagentide abi, kui tema konflikt mandariiniga algab. Selle asemel liitub temaga Katy (Awkwafina), kes näib olevat MCU jaoks originaalne ja keegi, kellel pole sidemeid ühegi luureagentuuriga.

Muutus on tohutu, kuid mitte tingimata halb. MCU-s võib raskete fantaasiaelementidega spiooniloo lisamine olla keeruline ja see võib olla valem, mis suurel ekraanil lihtsalt ei töötaks. See on pettumus, et selle tee läbimine võib maksta Shang-Chi ja kümne sõrmuse legend lõbusate tegelaste, nagu Black Jack Tarr, kaasamine, kuid loodetavasti suudab Marvel selle korvata põnevate uhiuute tegelaste lisamisega. Mis puutub huvitavatesse moraalsetesse dilemmadesse, millega Shang-Chi MI-6-ga ühinemise ajal silmitsi seisis, siis on võimalik, et Marvel leiab mõne muu võimaluse nende õigeks tõlkimiseks MCU-sse.

Don Cheadle improviseeritud Iron Man 2 sõjamasina ümbersõnastamise viide

Autori kohta