Red Bandi "Oldboy" treiler: Josh Brolin määrdub oma käed Spike Lee filmis
Vanapoiss - Garon Tsuchiya kirjutatud ja Nobuaki Minegishi illustreeritud graafilise romaani lahtine adaptsioon - on kaasaegne kultusfilmi klassika, mis tegi režissöör Chan-wook Parki nime. Film on ahistav kujutis mehest, mille pärast 20 aastat kestnud vangistust vabastas salapärane tegelane, kes seejärel annab vangile paar päeva aega, et selgitada välja oma kohutava "karistuse" põhjus (et ta ei kannataks veelgi rohkem). Suure osa filmi populaarsusest võib omistada selle jõhkrale sisule, vingerdamist tekitavatele süžeepööretele ja inimlike emotsioonide (näiteks armastuse) varjukülje uurimisele – see on põhjus, miks Hollywoodi uusversioon on suhtutud suure skepsisega.
Amerikaniseerunud Vanapoiss Re-interpretatsiooni lavastas Spike Lee ja stsenarist Mark Protosevich, osatäitjate hulka kuuluvad Josh Brolin, Elizabeth Olsen, Sharlto Copley ja Samuel L. Jackson. Nagu äsja ilmunud punase bändi treilerist näete, on Lee nägemus loost (nagu lubatud) täpselt sama räpane ja graafiline nagu Parki nägemus
Küsimus on selles, kas Lee oma Vanapoiss suhtuda selle tegelastesse sama kaastundlikult nagu Parki film või eksida ebameeldivatesse detailidesse? Lõppude lõpuks näivad inimesed mõnikord unustavat, et Parki film on midagi enamat kui harjutus Korea "äärmuslikus" kinos, see on ka üks humaansemaid kujutisi emotsionaalselt kahjustatud inimestest – kes on valmis tegema jälestusväärset tegusid korraliku ühiskonna poolt kõrvale lükatud - hiljutises mälus.
Protosevich – kelle stsenaristide tiitrite hulka kuulub Ma olen legend ja Thor - näib olevat teinud omaga mõned targad valikud Vanapoiss stsenaarium, mis hõlmab mängimist, kuidas äsja vabanenud Brolin on ajendatud soovist kaitsta oma täiskasvanud tütart (igatahes rohkem kui Parki film). Samamoodi võib Olseni tegelaskuju olla sotsiaaltöötaja, kes kohtub kodutu Broliniga, võimaldada järgnevatel sündmustel tunduda usutavam ja olulisem (arvestades Ameerika konteksti).
Lee hiljutine lavastajatöö on olnud täpiline (vt: Ime Püha Anna juures, Red Hooki suvi), kuid ta on endiselt meisterlik kinostilist ja mõistab, kuidas võtta tuttavaid žanritroppe ja neid ülendada. Sellised filmid nagu 25. tund ja Inimese sees sai Lee filmitegemise oskusteabest kasu, lisaks hoidis ta suuresti stsenaariumi kirjutamisest eemale (nt hoidis oma kurikuulsa küünilise seebikarbis jutlustamise miinimumini). See tõotab head Vanapoiss, eriti kui tegemist on kuidas Lee hetki uuesti leiutab nagu kuulus koridori rusikate jada Parki tõlgenduses (mida näeb treileris).
_____
Vanapoiss avatakse USA kinodes 25. oktoobril 2013.
Allikas: Yahoo! Filmid
DCEU keskendub jätkuvalt Batmani universumi valele osale