Sõdalased: 10 peamist erinevust raamatu ja filmi vahel

1979. aasta film, Sõdalased, on ülim põnevik, millel on palju pühendunud fänne. Vaatamata sellele, et filmile avaldati pärast ilmumist pahameelt, on sellest ajast saanud armastatud kultusklassika. Kummalises loos loo sees, Sõdalased põhineb Sol Yuricki samanimelisel 1965. aasta raamatul ja raamat põhineb tegelikult Vana-Kreeka lool nn. Anabasis.

Kõik iteratsioonid Sõdalased (kaasa arvatud Anabasis) sisaldab sama võtmelugu grupist meestest, kes on jäänud vaenlase liinide taha võitlusesse oma pühamusse ja koju reisimise nimel. Siiski on 1965. aasta raamatu ja 1979. aasta filmiversiooni vahel ka olulisi erinevusi, mis kulmineeruvad kahe erineva, kuid võrdselt erakordse teosega.

Sõdalaste tähendus

Raamatus tähistab mõiste "sõdalased" kõiki jõugu liikmeid, mis tähendab, et isegi neid, kes on erinevates jõukudes, nimetatakse raamatus ikkagi sõdalasteks.

See on vastuolus filmiga, kus "The Warriors" on üks konkreetne jõuk, kes hõivab linnas ainulaadse muru: Coney Island. Filmis ei nimetata kedagi teist sõdalaseks, välja arvatud Coney Island Warriori jõugu liikmed. Filmi peategelasteks olev jõuk on raamatuversioonis tegelikult Coney Islandi domineerijad.

Jõugu vormirõivad

Nimetatud jõugu rõivad on filmi fännide seas ikoonilised. Nende vormiriietus koosneb The Warriorsi sümboolikaga märgistatud pruunist nahkvestist, mille all pole särki, koos pikkade teksade/pükstega ja vööga.

Vahepeal sisse Sõdalased romaan, Coney Island Dominators kannavad siniseid paisley polosärke, ahvijopesid, kitsaid musti chino pükse, poolsaapaid ja kõrget kroonist õlgkübarat, millel on Mercedes-Benzi kapuutsi embleem. Etteruttavalt võib öelda, et jõugu raamatuversioon võtab nende moodi veidi tõsisemalt kui nende filmikaaslased.

Kesksete tegelaste demograafia

Romaanis olid kõik peategelased, nimelt Dominaatorite gäng, mustanahalised või hispaanlased. Raamatus oli valgeid tegelasi, kuid The Dominatorsi jõugu liikmed olid rangelt mustanahalised ja hispaanlased/latiinlased.

Opositsioonis on enamik filmis osalevatest sõdalaste jõugu liikmetest valgenahalised, välja arvatud paar liiget. Šokeerival kombel oli see muutus kesksete tegelaste demograafias tingitud sellest, et filmi stuudio Paramount ei mõelnud Režissöör Walter Hilli sõnul oleks kõik mustanahaliste ja hispaanlastest/latiinodest näitlejad piisavalt kommertslikud. Sõdalased jaoks Fader. See oli kahetsusväärne muutus ja üks paljudest põhjustest, miks a Sõdalased filmi uusversioonis võiks olla uus ja mitmekesine unistuste osatäitja.

Miks jõugu koosoleku juht tapetakse?

Filmis kutsub New Yorgi võimsaima jõugu juht kõigi rahumeelsele kohtumisele rajoonis tegutsevad jõugud, kes püüavad kokku võtta ja linna "mehe" vastu üle võtta või ühiskond. See on peaaegu sama, mis raamat, välja arvatud asjaolu, et koosolekule kokku kutsunud jõugupealiku juhi nimi on filmis Cyrus ja raamatus Ismael.

Filmis aplodeeritakse Cyrusele tema idee eest, välja arvatud eriarvamusel Luther, kes kuulub The Rogues'i jõuku ja laseb Cyruse surmavalt maha. Seevastu raamatuversioonis on Ismael seostamas oma ideed rahvahulgaga, kui politseinikud ootamatult pärast vihje saamist koosolekule tungivad. Võmmide saabumine paneb jõugud arvama, et Ismael pani nad kõik üles. Selle tulemusena tulistavad mitmed jõugud oma relvad Ismaeli pihta, tappes ta.

Raamatus pole antagonisti

Filmis on Luther Cyruse mõrvale järgnenud filmi sündmuste katalüsaatoriks. Kui ta Cyruse tapab, märgib ta, et Fox kahtlustab teda tapjana. Seejärel süüdistab Luther mõrvaritena The Warriors, mis sunnib Cyruse jõugu liikmeid taunima, et neile tabati kõigi linna jõukude poolt.

Luther on süüdi The Warriorsi reetlikus koduteekonnas, kuna kõik linna jõugud üritavad neid jahtida. Seejärel on ta filmi peamine kaabakas. Raamatus ei ole Ismaeli mõrvas süüdi ükski konkreetne jõuk, seega pole lööki kellelegi pandud. Oht rühmale Sõdalased raamat on tingitud sellest, et Dominaatorite jõuk peab koduväljakule jõudmiseks läbima vaenlase territooriumi, vältides samal ajal ka politseinikke, mistõttu romaanis pole tõelist antagonisti.

Keskne idee raamatu loost on filmist välja jäetud

Paljud raamatus esitatud jõugutegevused on maskuliinsuse, võimu ja maine kaitsmise näitamine. Raamatus on isegi sõna otseses mõttes "pissimise võistlus" The Dominatorsi jõugu liikmete vahel.

Filmis jäetakse täielikult välja roll, mida mehelikkus ja võim kamba tegemistes mängivad. Pigem on tähelepanu keskmes enesekaitse teiste jõukude eest, seltskond oma koduväljakule jõudmisel ja sõpruskond. Gängi tegevust ei tehta filmis mehelikkuse või domineerimise näitamiseks, kuid see on raamatus tungivalt soovitatud.

Toon

Filmi võiks mõelda kui omamoodi urbanistlikku vesternit. Võitluses valesüüdistustega esitatakse kangelasi kurikaelte vastu. Kooskõlas peaaegu fantaasialise vägivalla kujutamisega, kaklusstseenid Sõdalased on oma olemuselt balletilised, aegluubis efektid koos karate löökidega, muutes selle an hämmastav põnevusfilm ilma CGIta. Võitlusstseenid ei ole tehtud kinokunsti esteetikas, vaid on pigem väga stiliseeritud.

Teisest küljest on raamat realistlikum ja mõtlemapanevam 60ndate jõukude ja linnaelu kujutamine. Raamatus näidatud subkultuuri autentsus peegeldub ka läbi raamatu vägivaldsete stseenide. Filmi balletistseenide asemel on raamatus vähem kaklusi, kuid rohkem vägistamisi ja mõrvu.

Gängielu kujutamine

Raamatus on kujutatud jõuguelu erinevaid atribuute, samas kui film ei kuluta kogu oma ajast jõugule muud tegevused või rituaalid peale selle, et publikule teatatakse, et metrood on määratud pühamu koht kogu linna jaoks jõugud.

Näiteks kirjeldatakse raamatus midagi, mida nimetatakse "sõjapeoks", kui Dominaatorid läbivad teise jõugu territooriumi. "Sõjapidu" tähendab raamatus väidetavalt nende sigarettide positsioonide muutmist mütsiäärtes.

Lõpp

Filmis hoiatatakse Cyruse jõugu liikmeid, et Luther tulistas Cyrust, mitte sõdalasi. Vahepeal The Warriorsi "sõjapealik". Luik ja kaabakas Luther lähevad Coney Islandil kakluses varba peale, kus relvastamata Luik suudab püssi Lutheri käest välja lüüa just selleks ajaks, et Cyruse jõugu liikmed saaksid kohale ilmuma. Seal laskuvad langenud Cyruse jõuguliikmed Lutherile ja saavad kättemaksu. Kuna The Warriors näitas üles suurt julgust ja oskusi, tõusis nende maine ja hierarhia jõugu ökosüsteemis.

Kuid raamatul on palju allakäivam lõpp, kus Dominatori liige Hinton naaseb Coney Islandile. Ta läheb koju ja näeb, et tema ema lõbustab teist meest, samal ajal kui tema väike õde nutab, on järelevalveta ja hooletusse jäetud. See sunnib Hintoni abistama oma väikest õde, rääkides samal ajal oma narkosõltlasest poolvennaga ja sõites seejärel tuletõrjeväljaku juurde, kus ta pöialt imedes magama jääb. Filmi lõpp näitab The Warriorsi paljutõotavat tulevikku, samas kui Dominaatorite jaoks ei muutu raamatus midagi ja nende tulevik näeb välja sama sünge kui varem.

Peateema

Sõdalased romaan on sotsiaal-majandusliku ulatusega kui film. Sõdalased Film mainib erinevaid sotsiaal-majanduslikke staatusi linnas, kuid filmi põhiidee on vendlus ja sõprus.

Raamat vaatleb sotsiaalseid ja majanduslikke tegureid, mis viivad mõttele, et jõuk võib toimida asendusperekonnana neile, kes oma igapäevaelus tegelevad düsfunktsiooni ja võõrandumisega. Samuti pöörab raamat tähelepanu ideele, mis kujutab endast vale mehelikkust noorte seas, kellel pole tõelisi positiivseid meessoost eeskujusid.

Spider-Man: No Way Home Torrentides on viirus peitunud

Autori kohta