Die Hardi ikoonilisel lööklausel on üllatavalt armas tõsielu taustalugu
John McClane'i vulgaarne lööklause filmis Die Hard on aegade tagasihoidlik võitlushüüd, kuid selle taga olev lugu on pigem tervislik kui nilbe.
John McClane'i R-reitinguga värskendus Roy Rogersi lööklause "yippee-ki-yay" kohta on üks ikoonilisemaid roppusi kasutusviise filmiajaloos, kuid tõsielul põhinev lugu kuulsa filmi taga. Die Hard nilbus on üllatavalt magus. Hoolimata hiljutistest ümberhindamistest, milles nimetati seda a Jõulufilm, Die Hard on nr Ime 34. tänaval. Alates surnukehade arvust kuni sõimude arvuni (sealhulgas 50 f-pommi), Die Hard aitas tõsta vägivalla ja roppuste latti märulifilmides ning seda suuresti tänu stsenaristile Steven de Souzale. Kuid, Die Hard ei olnud ainult hardcore'i pärast.
Steven de Souza stsenaarium Die Hard peetakse laialdaselt üheks pingelisemaks stsenaariumiks märuližanris. Seda üllatavam on siis, et de Souza sõnul Die Hard kirjutati enamasti käigu pealt. “Muutused toimusid nii kiiresti,” ütles ta ( kaudu Mina olin Ka Seal podcast), "ja pilt oli selle jaoks parem
Diehard lisas Yippee Ki Yay lapsepõlveühenduse tõttu
Steven de Souza lisas John MacLane'i yippee-ki-yay lööklause Die Hard stsenaarium pärast seda, kui sai teada, et tema ja Bruce Willis kasvasid üles samas linnas, vaadates Roy Rogersi näitus samas telejaamas. Enne filmimist kohtus de Souza telesaate võtteplatsil Bruce Willisega, Kuuvalgus, et arutada Willise osa Die Hard. See polnud aga kõik äri. Nende vestluse käigus sai Philadelphiast pärit de Souza teada, et Bruce Willis kasvas üles samas kohas. linnas, mängides sama lähedal asuva Atlantic City laudtee all ja vaadates sama Philadelphia telerit jaamad.
Üks neist Philly jaamadest mängis Roy Rogersi näitus, mis, nagu selgus, oli mõlema lapsepõlve lemmik de Souza ja Willis. Inspireerituna nende lapsepõlvesidemest, muutis de Souza R-reitinguga pöörde Roy Rogersi lööklauset "yippee-ki-yay kids" ja muutis selle McClane'i transiivervestluseks pahalase Hans Gruberiga, luues lahedama viisi raadiosaatja kõne katkestamiseks kunagi. Liin oleks aga olnud veidi vähem lahe, kui Bruce Willis oleks oma tahtmise saanud.
Miks tekitas Yippee-Ki-Yay liin arutelu Die Hardi võtteplatsil
Vaatamata sidemele lapsepõlves, Willis ja de Souza ei näinud de Souza mälestusrea hääldamisel silmast silma. Willis väitis, et õige hääldus oli yippee-Ti- Ahjaa, mis viib eelseisva aruteluni Die Hardstaar ja selle stsenarist. Õnneks võitis de Souza arutelu, säästes maailma kõrvapiinamisest ja piinlikkusest Willise vähem meeldejääva malapropismi pärast.
Selle asemel sai maailm aegade madalaima võitlushüüde. McClane’i ühesõnalisest teosest saab edasi lööklause, mis ilmub dialoogis alates Die Hard 2: Die Harder ja Sure kättemaksuga kõvasti, samuti reklaamides Ela vabana või sure kõvasti. Samuti leidis see oma elu mitte-IP-filmides, lauludes, sketsides ja muus meedias, kuid Die HardKarmi mehe tunnuslausel poleks kunagi elu olnud, kui poleks lapsepõlves tekkinud side Bruce Willise ja Steven de Souza vahel.