Yvett Merino ja Clark Spenceri intervjuu: Encanto

Disney väldib individualistlikku narratiivi perekonna austamiseks Encanto, jõuab kinodesse 24. novembril. Eelseisev animeeritud seiklus tutvustab vaatajatele Colombia mägedes peituvat maagilist maja ja selles elavaid põlvkondi. Madrigali perekonna oma casita annab igale liikmele erilisi kingitusi, kui nad saavad 5-aastaseks – välja arvatud Mirabel (Stephanie Beatriz, Kõrgustes). Kuigi Mirabel on alati mõelnud, miks tal pole jõudu, saab Mirabel peagi teada, et pere ja kodu hävingust päästmine võib olla tema ülesanne.

Produtsent Clark Spencer, kes on Disneyga töötanud alates aastast Lilo ja Stich, tegi koostööd Yvett Merinoga (kes on varem töötanud tootmisjuhina Moana), et aidata loomingulisel meeskonnal oma visiooni ellu viia. Lisaks sellele, et nad pidid tagama, et Colombia kultuur oleks autentselt esindatud, pidid nad ka seda säilitama mitu plaati keerlevad õhus, kui iga Madrigal võitleb oma rolliga suures laiendatud perekond.

Merino ja Spencer rääkisid Screen Rat reisi kohta, mille nad on läbinud Encanto ja maailma maagilise realismi spetsiifilisuse maandamise tähtsus.

Screen Rant: Kuidas see kontseptsioon esmakordselt tekkis, arvestades teie rolli projektis? Millised olid esimesed sammud, mida tegite, et end filmiks ette valmistada?

Yvett Merino: Byron [Howard] ja Jared [Bush] tahtsid väga koostööd teha ja rääkida seda lugu perekonnast, nii et nad olid selle kallal meie arendusosakonnas umbes viis aastat töötanud. Algusest peale tahtsid nad rääkida loo perekonnast, mis asus kusagil Ladina-Ameerikas. [Pärast] uurimistööd, mida nad arenduse ajal tegid, läksid nad oma uurimisreisile ja hakkasid keskenduma Colombiale.

Filmis osalesin umbes kolm aastat tagasi. Olin sel ajal stuudios, nii et olin alati väga uudishimulik, millest nad räägivad. Kuulete: "Oh, ma arvan, et nad töötavad Ladina-Ameerikas millegi kallal", nii et ma koputaksin ja vastaksin: "Hei, mis toimub?" Püüan saada mis tahes teavet. Olin nii tänulik, kui mul avanes võimalus projekti kallal reaalselt töötada.

Projekti juurde tulles lähevad nad arendusest välja ja me hakkame tõesti loole rohkem keskenduma. Alustame kogu oma sõelumisprotsessi ja hakkame kujundama maailma, kuhu tahame ehitada.

Clark Spencer: Tulin umbes samal ajal. Huvitav on see, et ma tuleksin ära Zootoopia, kus töötasin koos Byroni ja Jarediga ning ütlesin neile filmi lõpus: "Ma väga loodan, et saame taas koos töötada." Kui režissöörid arendusse läksid – Jared läks Moana peale ja Byron arendusse – hakkasid nad rääkima seda. Hüppasin tootma Ralph murrab Interneti, seega olin selle projektiga hõivatud. Ütlesin pidevalt: "Hei, ära unusta. Mulle meeldiks olla osa teie järgmisest projektist."

Mäletan üht päeva, kui nad selle idee välja tõid, öeldes: "Me räägime loo suurest laiendatud perekonnast, kus kõigil on maagiline kingitus või maagiline jõud -" nad ei teadnud, mis need olema saavad, "Kõik peale ühe." Olin sees, sest mulle meeldis selle emotsionaalne pool et. Ma ütlesin: "Noh, ma juba armastasin seda tegelast, sest ma juba mõtlen, miks." Miks tal seda pole, kui kõigil teistel on? Kes ta on? Ma tahan sellele teekonnale minna.

Natuke nagu Yvette, ma ütlesin: "Hei, mulle meeldiks selles projektis osaleda." Ja kui Lin [Manuel Miranda] sellest osa sai, ja kõik asjad sellesse tulid, hakkasin ma ütlema: "Mind ei huvita, kas sa tahad, et ma sellest osa saaksin või mitte, ma saan sellest osa projekt. Ma pean sellest osa saama." Ja siis, kui Yvette ja mina, umbes kolm aastat tagasi, tulime kokku.

Kuna olen ladinalane, siis mulle meeldib, kui konkreetne Encanto tunneb, eriti mitmekesisuse kaasamine perekonnas. See on midagi, mida ladina kogukonnas sageli tähelepanuta jäetakse. Kuivõrd oli teadlik valik muuta see maailm võimalikult spetsiifiliseks, mitte maagilise realismi imedemaal?

Yvett Merino: Ma arvan, et kui Byron ja Jared ja Lin kõik Colombiasse läksid, oli üks asi, millest nad tagasi tulid, riigi suur mitmekesisus. Olgu need inimesed või bioloogiline mitmekesisus, Colombias on nii palju erinevaid osi, mis on ilusad ja ka üksteisest väga erinevad.

Üks asi, mida nad varakult tegid, oli Latinxi töötajate stuudiosse koondamine. Moodustasime selle rühma nimega Familia Group ja saime kord kuus lõuna ajal kokku, rääkides lihtsalt oma peredest. See oli suurepärane võimalus meile, kes me kunagi niimoodi kokku ei tulnud, rääkida ja jagada oma lugusid oma peredest. Me kõik olime erineva taustaga, kuid oli mõningaid ühiseid jooni – ja me naersime ja nutsime ning rääkisime kõigist nendest toredatest asjadest.

Kuid üks asi, mis sellest kõigest tulenes, olid erinevused meie kõigi peredes. Minu vanavanemad on kõik Mehhikost, seega olen mehhiko ameeriklane, kuid mul on esimesed nõod, kellel on punased juuksed ja sinised silmad. Me ei sea kahtluse alla, kas nad on mehhiklased või mitte; nad lihtsalt on. Byron ja Jared tahtsid algusest peale luua seda perekonda, nagu tõeline perekond on: mitmekesine ja erinev, kuid kõik elavad ühe katuse all.

Lin-Manuel Miranda muusika on nii ikooniline. Mida tema stiil loosse ja koostöösse Germaine Francoga teie arvates toob?

Clark Spencer: On kaks asja. Üks on see, et ma arvan, et ta on teinud hiilgavat tööd, leides, kuidas saada inspiratsiooni Colombia muusikast, kui ta mõtleb uute laulude kirjutamisele. Ja see hõlmab instrumentaariumi: löökpillid, akordion, harf – instrumentaarium, mis on pärit sellest piirkonnast; ta on sellest inspireeritud ning toob ja põimib seda läbi laulude.

Kuid see, mis teeb selle Lini nii ainulaadseks, pole mitte ainult selle musikaalsus, vaid ka laulusõnad. Ta on lihtsalt geenius, kui rääkida sõnadest ja sellest, et ta suudab anda teile tulevase kõrvaussi, nii et te ei saa oma peas olevat laulu mingil viisil, kuju või vormiga kaotada. Kuid need viivad ka lugu edasi. Filmis olevad laulud peavad tundma, et lugu on edasi liikunud. See ei saa lihtsalt olla, et me lõpetame ja siin on suurepärane laul, kas polnud see vapustav? Ja nüüd läheb lugu uuesti üles. See peab teid tegelikult reisile viima. Arvestades kogu tema kogemust Broadwayl, teab ta seda nii sügavalt ja nii hästi, nii et kõik laulud teevad seda.

Ja ma arvan, et asi, mis mu mõistuse lööb, ja ma loodan, et see lööb ka publiku mõistuse minema, on see, et ta teeb neid tohutuid numbreid. Meil on Disney animafilmis tavaliselt üks või kaks tohutut numbrit, kuid selles filmis on neid palju. Kui vaadata sellist lugu nagu "We Don't Talk About Brunos", mis on tohutu ansamblinumber, on see nii fantastiline. Ja filmis on seda veel nii palju, et inimesed on väga põnevil.

See on uskumatu osatäitja, kuid Stephanie Beatrizi valik on minu jaoks meeletu. Milliseid omadusi ta mulle tõi, mis andsid talle õiguse Mirabeli rolli?

Yvett Merino: Kui me Stephaniega esimest korda kohtusime, tundsime teda Brooklyn üheksa-üheksa, ja ma ei teadnud palju sellest kaugemale. Ma teadsin tema tegelast Rosat, kus ta on väga tõsine ja mitte naljakas. Tema teel on komöödiat, kuid tegelane ise [ei olnud koomiline].

Kui ta sisse tuli, olime nii meeldivalt üllatunud tema loomulikust häälest ja isiksusest ning sellest, kui palju ta kaasa tõi – isegi üle Zoomi. Nii palju tema isiksusest hüppas lihtsalt ekraanilt läbi. Ja siis ta laulis ja me mõtlesime: "Kust see tuli?" See oli lihtsalt hämmastav.

Algusest peale oli ta Mirabel. Ta on toonud sellesse nii palju oma haavatavust. Ta on nendel seanssidel nii haavatav ja sunnib meid järgmisel seansil oma improtööga segama. Ta tõi sellesse tegelaskujusse nii palju kaasa, et tegelikult pole enam kedagi teist meeles. See on tema.

Lõpetuseks, kas on mõni Familia Madrigali liige, kellega olete kõige rohkem seotud või kelle kingitust soovite endale teha?

Clark Spencer: Tegelane, kellega ma võiksin olla seotud või keda ma olen algusest peale alati armastanud, on Antonio. Ma arvan, et üks esimesi asju, mis tootmisse läks, olid Mirabel ja Antonio voodi all.

Olen seda tegelast alati armastanud ja ta on introvert – nii palju kui meie töö produtsentidena nõuab, et me oleksime ekstraverdid, pole see tegelikult see, kes ma olen. Sisemiselt olen ma introvert. Niisiis, ma olen tõesti seotud temaga, kes püüab aru saada: "Kuidas ma oma kestast välja tulen?" Tema jaoks on see loomadega rääkimine. Minu jaoks on see töö. Töö sunnib mind kestast välja. Kui mul poleks tööd, oleksin väga introvertne ja silotatud. Ma arvan, et mõnes mõttes on ta tegelane, kellega ma kõige rohkem suhestun.

Kuid kes ei tahaks olla Camilo, kus saaksite muutuda selleks, mida soovite? Kui ma peaksin midagi valima, siis ütleksin: "Oh, iga päev võiksin olla keegi erinev." See võib aidata, kuid Antonio on tegelane, kellega ma tõesti suhtlen.

Encanto avatakse kinodes 24. novembril.