WandaVision: Scarlet Witchi hällilaul saab ingliskeelse tõlke

Disney paljastas Wanda hällilaulu tähenduse WandaVisionkolmas osa "Nüüd värviliselt". Peaaegu kõik WandaVisionKolmas osa on pühendatud Scarlet Witchi tormilisele rasedusele. Pärast teise episoodi lõpus avastamist, et ta on rase, lasevad Wanda ja Vision nende majja tulla kohalikul arstil. Arst paljastab, et Wanda on kaugemale jõudnud, kui tiitlipaar eeldas. Sellest hetkest alates lähevad asjad sassi.

Episoodi kolmekümneminutilise kestuse jooksul kogeb Wanda mõne minutiga kõiki katsumusi, mida kogeb rase ema üheksa kuu jooksul. Aeg läheb üsna kiiresti ja enne, kui ta arugi saab, sünnitab Wanda ja Geraldine (teise nimega Monica Rambeau) tema kõrval. Millal Wanda sünnitab lõpuks kaksikud, rahuneb episoodi üle ja Wanda laulab hällilaulu oma emakeeles sokovi keeles pärast seda, kui on Monicale avaldanud oma kaksiku staatuse.

Hällilaul jäigi mõistatuseks kuni mõned kotkasilmsed vaatajad märkasid, et Disney tõlkis hällilaulu saate subtiitrite jaoks portugali keelde. Vastavalt 

Otsene, hällilaul on lühike ja armas ning Wanda oma vastsündinud kaksikuid armastavalt kroonimas. Loomulikult sisaldab hällilaul ühte või kahte lihavõttemuna, mille iga pühendunud fänn peale võtab. Kõige olulisem on, et hällilaul vihjab Monica Rambeau võimalikule kangelase staatusele.

Ma ootasin sind

ja see päev on käes.

Minu südamest sai kodu täis valgust,

valgust täis.

Kuigi armas hetk on pealtnäha süütu, on hällilaulus rohkem, kui esmapilgul paistab. Monica Rambeau on episoodis tugevalt esindatud, toetades Wandat sünnituse kaudu. Monica kohalolek tulevastes MCU projektides on koos tegelaskujuga tuntud juba mõnda aega peaks ilmuma 2022. aastal Kapten Marvel 2. Milline kangelane temast saab, jääb aga saladuseks. Näib, et Monical on liiga vara asuda Carol Danversile kapten Marveli rolli ja koomiksid pakuvad palju alternatiive.

Üks neist alternatiividest on Photon, Monica Rambeau mantel. Footonite võimsused põhinevad valgusel ja MCU-s ei saa midagi arvata juhuseks. Kuna Monica seisab hällilaulu lauldes Wanda kõrval, tundub seos selge. Kahjuks laulab Wanda varsti pärast seda hällilaulu ta lükkab Monica Westview'st välja nähtamatul hetkel, mille põhjuseks oli asjaolu, et Monica tunnistas Wanda venna surma Ultroni käe läbi. WandaVision kindlasti on palju mõistatusi, mida lahti harutada, ja kuna alles kolm osa on maha jäänud, oleme alles algusjärgus, et teada saada, mis need on. Kõik need lihavõttemunad on põhjusega ja tundub, et saame Monica Rambeau salapärase mineviku kohta rohkem teada enne tema järgmist esinemist MCU-s.

Allikas: Otsene

Peamised väljalaskekuupäevad

• Must lesk

  Väljalaske kuupäev:

  2021-07-09

• Shang-Chi ja kümne sõrmuse legend

  Väljalaske kuupäev:

  2021-09-03

• Igavikulised

  Väljalaske kuupäev:

  2021-11-05

• Doktor Strange hullumeelsuse multiversumis

  Väljalaske kuupäev:

  2022-05-06

• Thor: Armastus ja äike

  Väljalaske kuupäev:

  2022-07-08

• Must panter: Wakanda Forever

  Väljalaske kuupäev:

  2022-11-11

• kapten Marvel 2

  Väljalaske kuupäev:

  2023-07-28