10 parimat II maailmasõja filmi, mis pole inglise keeles

Kokkuvõte

• Rahvusvahelised filmid pakuvad unikaalset ja täpset vaatenurka Teisele maailmasõjale, kujutades sündmusi ja kogemusi, mida Ameerika ja Briti portaalid sageli tähelepanuta jätavad.
• Parimad mitteingliskeelsed II maailmasõja filmid sisaldavad dialoogi peamiselt prantsuse, saksa, poola, jaapani, Itaalia, ungari, norra ja soome keeles, pakkudes autentset ülevaadet ülemaailmsetest kogemustest sõda.
• Need filmid hõlmavad laia valikut II maailmasõja lugusid alates Norra vastupanuvõitlejatest kuni sõja tagajärgedeni Hiroshima pommirünnakust, mis näitab sõja mitmekülgset ja laastavat mõju erinevatele rahvastele ja üksikisikud.

Kuigi USA-s ja Ühendkuningriigis toodetakse palju suurepäraseid II maailmasõja filme, on mõned parimad filmid Konflikti ajal aset leidvad rahvusvahelised tunnused, mille dialoogi räägitakse muudes keeltes kui Inglise. Prantsusmaa, Norra, Saksamaa, Jaapan ja teised riigid on avaldanud

II maailmasõja filmid, millest enamik kujutab sündmusi, mis on nende kogemuste ja vaatenurkade jaoks asjakohasemad. Teine maailmasõda mõjutas paljusid rahvaid ja nende lugusid ei räägita mitte ainult oma riigis ametlikke keeli, kuid viisil, mis erineb selgelt sagedamini nähtud Ameerika ja Briti keeltest kujutamised.

Rahvusvahelised filmid moodustavad paljusid kõige täpsemad II maailmasõja filmid sensatsioonilise Hollywoodi jutuvestmise puudumise tõttu. Need kujutavad mitmesuguseid ülemaailmseid sündmusi, alates konkreetsetest lahingutest kuni traagiliste lugudeni holokaustist ja isegi sõja mõjust tsiviilelanikele, sealhulgas kaotaja poolele. Kuigi mõned parimad mitte-ingliskeelsed II maailmasõja filmid sisaldavad natuke inglise keelt, on neis peamiselt tegemist dialoog prantsuse, saksa, poola, jaapani, itaalia, ungari, norra ja/või soome keeles, paljude teiste murretega esindatud.

10 12. mees (2017)

Norra draama vastupanuvõitlejatest

Koos dialoog peamiselt norra ja saksa keeles, osa inglise keeles, 12. mees kujutab tõestisündinud lugu Jan Baalsrudist, komandost, kes osales vastupanus Norra natside okupatsioonile. Pärast seda, kui sakslased on avastanud ja vangi võtnud 12 Norra vastupanuvõitlejat, pääseb Baalsrud ainsana. Ta võitleb külmetavate elementidega, et Norrast põgeneda, kuid teda jälitab natsiohvitser Kurt Stage, kes ei peata midagi, et tabada viimast vastupanuvõitlejat, olgu see elus või surnud.

Filmi kaks peaosatäitjat nägid oma rollideks valmistumisel palju vaeva. Thomas Gullestad kaotas Baalsrudi mängimiseks üle 30 naela, samas kui Jonathan Rhys-Meyers pidi laval vaid kahe kuuga õppima saksa keelt rääkima. 12. mees on eepiline draama võitlusest ellujäämise nimel igasuguste võimalustega ja pakub jahmatava ülevaate Norra vastupanust sõja ajal.

9 Talvesõda (1989)

Soome film tiitlikonfliktist

Kuigi soomekeelne film Talvesõda on tehniliselt seotud konfliktiga väljaspool Teise maailmasõja ametlikke piire, selle sündmused olid ulatuslikuma ülemaailmse võitluse jaoks piisavalt asjakohased, et seda saaks pidada Teise maailmasõja filmiks. Filmi tegevus toimub 1939. aastal Soome ja Nõukogude Liidu vahelise tiitlisõja ajal. Film järgneb kahele vennad Martti ja Paavo Hakala, kes on sunnitud loobuma oma elust põllumeestena ja ühinema Soome armee. Pärast 23. rügemendiga liitumist võitlevad nad oma riigi eest, püüdes ellu jääda Talvesõjas.

Romaani ainetel Talvisota autor Antti Tuuri Talvesõda on õudne, kuid jõhkralt aus pilt Soome kaitsest Nõukogude armee vastu arktilises külmas. eepiline ja realistlik kujutamine ühest enim unustatud Teise maailmasõjaga seotud kampaaniast. Film võitis kuus Jussi auhinda, mis on Soome esifilmi auhind, ja esitati Oscarite jagamisele riigi parima võõrkeelse filmi valikuna, kuid seda ei nomineeritud.

8 Sauli poeg (2015)

Ungari holokaustidraama natside surmalaagrites töötamise õudustest

Esinevad dialoog ungari, saksa, poola, jidiši, vene, slovaki, tšehhi ja kreeka keeles, kuid mitte inglise keeles, Sauli poeg on traagiline film Saul Ausländerist, juudi-ungari päritolu vangist, kes on a Sonderkommando sunnitud Auschwitzi koonduslaagris surnukehadest väärtuslikke asju päästma. Ta on tunnistajaks gaasikambrite õudustele ja sellele, kuidas natsid säilmed hooletult tuhastasid. Ühel päeval avastab ta noore poisi surnukeha, keda ta peab oma pojaks, ja püüab leida rabi, kes annaks lapsele korraliku juudi matmise.

Üks parimaid Ungari filme, mis kunagi tehtud, Sauli poeg on tähelepanuväärne oma ahistava ülevaate ja natside surmalaagrite täpse kujutamise poolest ja selle traagiline lõpp. Paljude tunnustuste hulgas Sauli poeg võitis parima võõrkeelse filmi Oscari ja Kuldgloobuse.

7 Elu on ilus (1997)

Itaalia holokaustifilm isast ja pojast koonduslaagris

Stsenarist ja lavastaja on Roberto Benigni, itaaliakeelne komöödia-draama, mille peaosas mängib Elu on ilus järgib lugu raamatupoe omanikust Guidost, tema naisest Dorast ja nende väikesest pojast Giosuèst, kes saadetakse koonduslaagrisse. Kogu nende laagris vangistuse aja loob Guido oma pojale keeruka mängu, et kaitsta teda selle tõeliste õuduste eest. Benigni sai filmi loomiseks inspiratsiooni tema isalt, kes elas üle kaks aastat natside töölaagris ja kasutas samamoodi huumorit, et oma katsumustega toime tulla.

Vaatamata komöödiarohke holokaustifilmi tegemise raskustele, Elu on ilus on sügavalt liigutav lugu lootuse leidmisest meeleheites ja üks parimaid Itaalia filme, mis eales tehtud. See nomineeriti seitsmele Oscarile, sealhulgas parima filmi kategoorias, ja see film võitis kolm, sealhulgas parim võõrkeelne film, parim skoor ja parim meespeaosaline film Benigni.

6 Au Revoir Les Enfants (1987)

Prantsuse biograafiline draama juudi õpilastest peitis end holokausti ajal

Stsenarist, lavastaja ja produtsent Louis Malle, Au Revoir Les Enfants, aka Hüvasti, lapsed, on prantsuse- ja saksakeelse dialoogiga draama, mille tegevus toimub karmeliitide internaatkoolis 1943. aastal. Noor õpilane Julien Quentin näeb, et tema kooli saabub kolm uut õpilast, üks neist on poiss nimega Jean Bonnet. Algselt ilmutab Julian Jeani vastu vaenulikkust, kuid pärast saladuse avastamist, et ta on juut ja varjab end natside eest, tekib poistel lähedane side.

Üks neist kõigi aegade parimad autobiograafilised filmid, Au Revoir Les Enfants põhineb tõsistel sündmustel Malle lapsepõlvest, sest ta oli tunnistajaks kolme juudi õpilase ja nende õpetaja väljasaatmisele. See on liigutav, kuid südantlõhestav film sõprusest ja reetmisest, mis tuletab ka vaatajatele meelde, et isegi lapsed ei olnud kaitstud Teise maailmasõja ja holokausti õuduste eest.

5 Hiroshima lapsed (1952)

Jaapani draama, mis kujutab Hiroshima pommitamise tagajärgi

Jaapanikeelne draama Hiroshima lapsed näitab kooliõpetajat, kes naaseb oma kodulinna pärast oma perekonna kaotamist tiitlilinna pommitamises Teise maailmasõja lõpus. Oma minevikku uuesti külastades kohtub ta vanade sõprade ja kolleegidega ning näeb, kuidas laastav sündmus neid kõiki mõjutas. See oli üks esimesi filme, mis kujutas Jaapanile heidetud aatomipommide tagajärgi ja pakub südantlõhestavat vaadet tegelikele mõjudele kodanikele. Oma vanuse tõttu sageli tähelepanuta jäetud Hiroshima lapsed on terav meeldetuletus sõja tagajärgedest.

4 Sophie Scholl – The Final Days (2005)

Saksa draama julgest vastupanuvõitlejast

Saksakeelne film Sophie Scholl – Viimased päevad kujutab natsivastase vastupanurühmituse Valge Roos liikme Müncheni ülikooli üliõpilase viimaseid elupäevi. Koos oma venna Hansu ja sõbra Christoph Probstiga arreteeriti ta ja ülemkohus mõistis ta riigireetmise eest kohut. Nad kõik tunnistati süüdi ja hukati giljotiiniga 22. veebruaril 1943. aastal.

See on üks parimad filmid olulistest naistest ajaloos. Vaatamata takistustele oli Sophie Scholl julge naine, kes jäi oma tõekspidamistele truuks isegi surmaga silmitsi seistes. Ehmatav ja inspireeriv lugu vaprusest ja julgusest, Sophie Scholl – Viimased päevad võitis kaks auhinda Berliini rahvusvahelisel filmifestivalil.

3 Kanał (1957)

Poola draama, mis uurib 1944. aasta Varssavi ülestõusu

Üks esimesi filme, mis vaatles II maailmasõja tegelikkust, Andrzej Wajda Kanał on poolakeelne draama 1944. aasta Varssavi ülestõusu viimastest päevadest. Kuna 43 meest jätkavad varemete vahel võitlust Saksa sõdurite vastu, muutub olukord üha meeleheitlikumaks ja nad on sunnitud kanalisatsiooni taanduma. Filmi stsenarist Jerzy Stefan Stawiński võttis loo aluseks oma kogemused Varssavi ülestõusust. Poola kino maamärk, Kanal on sündmuste haarav ja õudne pilt ning võitis teenitult 1957. aasta Cannes'i filmifestivalil žürii eriauhinna.

2 Allakäik (2004)

Saksa draama, mis kujutab Adolf Hitleri viimaseid päevi

Esineb saksa ja vene dialoogi Allakäik on ajalooline draama, mille keskmes on 1942. aastal Adolf Hitleri sekretäriks määratud noor naine Traudl Junge. Kolm aastat hiljem, kui Saksamaa on varemetes ja sõja kaotuse äärel, on ta väheste ustavate järgijate seas, kes peidavad end koos natsijuhiga maa-aluses punkris. Hitler on sunnitud leppima reaalsusega, et tema valitsus on lagunenud ja tema päevad on loetud.

Allakäik osutus vabastamisel vastuoluliseks, kuna kujutas Hitlerit, kellel on emotsioone vaatamata tema kohutavatele tegudele ja Kolmanda Reichi kujutamisele. Sellest hoolimata on film alles tuntud oma täpse Saksamaa kujutamise poolest sõja lõpus ja häiriva portree poolest Hitleri vaimsest seisundist ja sellest, kuidas natsid kaotasid kõik. Allakäik on üks muljetavaldavamaid Saksa ajaloolisi filme, mis eales tehtud.

1 Shoah (1985)

Prantsuse dokumentaalfilm holokaustist

Claude Lanzmanni oma Shoah on üheksa tundi kestev dokumentaalfilm, mille materjalid on prantsuse, saksa, heebrea, poola ja jidiši keeles, veidi inglise keeles. Eepiline film võimaldab vaatajatel täielikult näha Teise maailmasõja tõelisi õudusi ja hävitamislaagrite karmi reaalsust. Lanzmann intervjueerib mitmeid pealtnägijaid, sealhulgas laagrites ellujäänuid ja endisi sõdureid, nende kogemustest holokausti ajal. Ta reisis 14 erinevas riigis, et nende osalejatega rääkida, ja tegi ka tooreid kaadreid endiste töölaagrite kohtades, kasutades lõpuks üle 350 tunni salvestust. Valmis projekti tegemine võttis aega 11 aastat.

Shoah on üks parimaid eales tehtud dokumentaalfilme ja oluline ajalooline jäädvustus publikule, kes soovib holokaustiga tutvuda. Kinemaatiline meistriteos, Shoah on kaugeltki parim mitteingliskeelne film, mis kunagi tehtud Teisest maailmasõjast.