Stephen King: Seni kohandatud iga öövahetuse lugu
Autor Stephen King's novellikogu Öövahetus jääb kirjaniku üheks armastatuimaks teoseks, kuid kui palju raamatuid on televisioonis või filmides kohandatud? Alates 1974. aastast tema debüütromaani ülisuure eduga Carrie, Stephen KingMaailma lemmikõuduskirjaniku valitsemine on kestnud aastakümneid ega näita peatset peatumist. 1978. aastad Öövahetus on klassikaline novellikogu, mis järgnes Kingi tõusule staariks ja millel on muljetavaldav hulk lehelt ekraanile kohandamisi.
On lihtne mõista, miks, kuna Kingi anne filmilike, seeditavate hirmutavate lugude osas on vaieldamatult haripunktis selles kohutavas kogumikus, mis sisaldab lugusid alates "Maisi lastest" kuni Maksimaalne ülesõitallikmaterjal "Veoautod". Palju lugusid kirjaniku hilisematest kogudest Kõik on Lõplik ja Skeletoni meeskond sünnitas mitu filmi adaptsiooni ja omaette väikese ekraaniga ümberkujundamisi ning mõlemad raamatud pälvisid kriitikute suure tunnustuse sarnaselt Öövahetus.
Aga Öövahetus jääb Kingi kollektsiooniks, millel on seni kõige muljetavaldavamad kohandused, kusjuures kohandatud on vähemalt kümme selle lugu. Kolm neist teenisid endale järge, samas kui veel kaks sündisid uusversioonid. Mõned filmid läksid hulluks, mõned telesaated on alahinnatud pärlid, kuid kõik
Maisi lapsed
Lugu kahest noorpaarist, kes komistavad mahajäetud väikelinnas, mida juhib jubedate laste kultus, 1984. Maisi lapsed on üks neist 80ndate õudustest, mis suutis luua terve frantsiisi, hoolimata sellest, et originaalist polnud palju kirjutada. Vaatamata oma vähem kui tähe kriitilisele mainele, originaal Maisi lapsed tehti hiljuti ümber kõrval Tasakaal Kurt Wimmer. 1984. aasta film, mis on suures osas truu algmaterjalile, välja arvatud see, et peategelasi teeb sümpaatsemaks ja lõpp vähem süngemaks, on atmosfääriline sihitu väljasõit, mille tipphetk on üllatavalt hirmutav ja kus lapsed tapavad linnas täiskasvanud (enamasti) väljaspool ekraani. Kohanemises pole aga palju tähelepanuväärset Maisi lapsed sellel on eelTerminaator Linda Hamilton selle esileedina.
Mõnikord nad tulevad tagasi
See jube lugu hauast naasvatest hundudest oli algselt mõeldud osaks Kassisilm (sellest 1985. aasta filmist lähemalt hiljem), kuid teenis lõpuks oma telefilmi adaptsiooni. See sai ka kaks järgnevat järge, kuigi kumbki ei vasta originaalile. See pole klassika, aga Mõnikord nad tulevad tagasi on tugevam kui paljud Öövahetuskohandused. Siiski jagab film lähtematerjaliga liiga nüri ja mahajäävat tooni.
Mangler
Mida vähem räägitakse Tobe Hooperi adaptsioon sellest "tapjast pesumasinapressist" lugu, seda parem. Piisab, kui öelda, et hoolimata looja palkamisest Texase mootorsae veresaun ja Freddy Krueger staar Robert Englundi, kumbki õudus-ikoon ei suuda muuta lugu vallatud manglerist millekski muuks kui tahtmatult naljakaks süütetõrkeks. See on vaatamist väärt kui metsik komöödia, kuid see on piinlik kui õuduskatse.
Hall aine
Shudder’s kohandas telesaadete jaoks kohutava loo poisist, kes üritas päästa oma isa tundliku hallituse laiguks muutumisest tänu määrdunud õllele. Creepshow hiljuti. See on kindel kohandus, millel on muljetavaldavad näitlejad, sealhulgas Giancarlo Esposito. Lõppkokkuvõttes tähendavad üllatavalt hõreda originaaljutu piirangud aga seda, et see ei ole päris klassikaline.
Quitters Inc
Esitatud ka aastal Kassisilm, "Quitters Inc" kohandati televisiooni jaoks Lood pimedalt väljasõit "Bigalowi viimane suits." On lihtne mõista, miks see lugu suitsetajast, kes püüab abiga harjumusest lahti saada hämaras tervisefirmas oli nii populaarne, sest mustalt naljakas lugu on tõhus satiir 1980. aastate tervisehullustest. Loo mõlemad versioonid on vaatamist väärt, kuigi Kassisilm kohanemine saab kasu R-reitinguga kaasnevast võrdlevast loomingulisest vabadusest, mille tulemuseks on loo räige ja haigem keerutus.
Riik
Esitatud lõiguna ülalmainitud antoloogias Kassisilm, "The Ledge" on klassikaline Kingi lugu, mis viib sümpaatse igamehe hotelli äärele. Mänginud Lennuk!'s Alahinnatud juhtiv mees Robert Hays, Jimmy on sunnitud rändama mööda hoonet mööda reetlikku rada tagasi ohutusse kohta, et saada meeleparanduseks afäär mafiooso naisega. See on meeldivalt alatu ja poleks olnud selles kohas Stephen King/George A RomeroCreepshow filmid.
Muruniiduki mees
Kummaline 90ndate film, läbimõtlematu ulmeline keerutus Lilled Algernonile, laenab ainult pealkirja algsest loost. Kingi efektne lühifilm on verine lugu jubedast kultusest (milles erinevalt filmist on tegelikult muruniiduk silmapaistval kohal). Pierce Brosnani peaosas mängitud adaptsioon ei meeldinud kriitikutele, kuid see oli piisav hitt, et saada 1996. aastal kriitiliselt solvatud järg.
Surnuaia vahetus
Jäme lugu muteerunud tapjarottidest, mille hukule määratud koristajad veski alt välja kaevasid, sai endale ühe Kingi kõige vähem lemmikfilmi adaptsiooni. kirjanik nimetas 1990. aasta filmi "kiire ärakasutamise pildiks". Tõsi, selles kokkuvõttes on raske autorit süüdistada, eriti kui Surnuaia vahetus vabastati 90ndatel, kui paljud klassikalisi minisarju kohandati Kingi toodangust. Sellegipoolest võivad õudusfilmide fännid oodata tavapäraselt suurepärast pööret Chuckylt endalt Brad Dourifilt selles muidu keskmises olevuses.
Lahinguväli
Õudusunenäod ja unenäod pakkus muljetavaldavat dialoogivaba televisiooni adaptsiooni sellest tobedast loost, kus lööja mängib lahingus mängusõdurite eskadrilliga. Televisioonisaade kaldub lähedale territooriumile, mida Joe Dante oli uurinud Väikesed sõdurid ja tal puudub selle filmi muljetavaldav satiir sõjatööstuskompleksist. Sellegipoolest on see lõbus sõit ja pühendumine tummkino stiilis teatrile tuleb kiita.
Veoautod
"Trucksil" on kahtlane au olla kohandatud kaks korda, esmalt kui kallis 80ndate süütetõrge Maksimaalne ülesõit ja hiljem ustavama telefilmina Veoautod aastal 1997. Toretsev, verine ulmeline õudus, Maksimaalne ülesõit jääb Kingi ainsaks režissöörikatseks, kuna tahtmatult naljakas gore fest langes kriitikute ja vaatajate hulka. Veoautodaga tõestas hilinemisega, et Kingil oli mõte Kubrick võtab koos loomingulisi vabadusi Särav, kuna see kaldus esialgsele loole lähemale ja pälvis paremaid märkusi kui Stephen King’s filmi tulemusena.
Halloween lõpeb Režissöör õrritab viimase filmi uut keerdlõpu
Autori kohta