Selgitatud Abel Ferrara / Werner Herzogi halb leitnant uusversioonivaen
Režissöör Abel Ferrara oli Werner Herzogi oma üle vähem kui rahul Halb leitnant: New Orleansi sissesõidusadam, Ferrara 1992. aasta originaali uusversioon/spinoff; siin on nende lühike vaen selgitatud. Abel Ferrara on selliste kohutavalt vägivaldsete põnevusfilmide režissöör Driller Killer, pr 45 ja New Yorgi kuningas. Kuigi suurt osa tema varasematest töödest tervitati sageli vaidlustega, olid need sageli läbimõeldud teemade ja suurepäraste esitustega.
Ferrara üks kurikuulsamaid teoseid on 1992. aasta Halb leitnant, mis castis Harvey Keitel (Veehoidla koerad) nimiosas. Näidatakse, et Keiteli nimetu politseinik on ennasthävitav narkomaan, kes kuritarvitab sageli oma võimu, kuid teeb lunastuskatse. Filmi esimene lõige sai väljateenitud NC-17 reitingu, hilisemad kärped kärpisid välja mõned tugevamad stseenid. Vaatamata sellele, et see on algusest lõpuni halastamatult nukker, peetakse filmi üheks Ferrara parimaks, kusjuures Keiteli toores esitus pälvis kiituse. See oli ka üks Martin Scorsese 1990. aastate lemmikfilmid.
2008. aastal kinnitati, et kuulus saksa režissöör Werner Herzog juhib uusversiooni pealkirjaga. Halb leitnant: New Orleansi sissesõidusadam koos Nicolas Cage mängides nimirolli. Lõpliku 2009. aasta filmi kohta pälvisid suuresti soojad kriitilised hinnangud selle üllatavalt naljaka tooni tõttu ja Cage tegi ühe oma metsikuma pöörde lootusetult korrumpeerunud leitnant McDonaghina. Lõplik film ei ole aga tegelikult uusversioon, sest peale "halva leitnandi" keskpunkti ja kihlveomehe võlgu jääva tegelase on need väga erinevad filmid.
Üks inimene, kes oli sügavalt mitte rahul Halb leitnant: New Orleansi sissesõidusadam teadaanne oli Abel Ferrara, keda ei olnud sellest teadaande kohaselt teavitatud. Intervjuus koos Filmitegija ajakiri, ta ütles Herzogi kohta, et "Ta võib surra põrgusse,Enne projekti ja selle taga olevate tootjate taunimist. Draama ei aidanud kaasa, kui Herzog hiljem kommenteeris, et ta ei teadnud, kes Ferrara on, ega näinud originaali. Selgub, et Herzog püüdis tiitlit saada Halb leitnant muutus, kui ta teisest filmist teada sai, kuid produtsent nõudis, et see jääks; alapealkiri New Orleansi sissesõidusadam Hiljem võeti see kompromissina.
Abel Ferrara ei olnud selle üle jätkuvalt rahul Halb leitnant: New Orleansi sissesõidusadam ajakirjanduses, kuid aastaid pärast selle ilmumist kohtusid ta ja Herzog Locarno filmifestivalil, et rahu sõlmida, kusjuures Herzog selgitas pealkirja snafu. Kahjuks kukkus Herzogi film vaatamata suurepärastele arvustustele kassast läbi ja kui see oleks olnud edukas, teatati veelgi Halb leitnant filmide tegevus toimub erinevates linnades, kuigi tundub ebatõenäoline, et Herzog või Nic Cage oleks tagasi tulnud.
Miks Eternalsi tootmine nii pikk oli?
Autori kohta